Salmenes bok 88:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:7 : 7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.
  • Sal 90:7 : 7 For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt.
  • Sal 102:10 : 10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
  • Jona 2:3 : 3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.
  • Joh 3:36 : 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Men den som ikke tror på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Rom 2:5-9 : 5 Men på grunn av din hardhet og ubotferdige hjerte, samler du vrede over deg selv til vreden kommer, og den rettferdige dommen fra Gud åpenbares, 6 som gir enhver igjen etter hans gjerninger. 7 For dem som ved tålmodig utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og uforgjengelighet, gir Han evig liv. 8 Men for dem som er stridig og ulydig mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, venter harme og vrede. 9 Trengsel og nød kommer over hver sjel som gjør det onde, både for jøde først og også for greker.
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar selv våre synder i sitt legeme på korset, for at vi, døde fra syndene, skal leve for rettferdigheten; ved hans sår ble dere helbredet.
  • Åp 6:16-17 : 16 Og de sa til fjellene og klippene: 'Fall over oss og skjul oss for ansiktet til Ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede,' 17 for den store dagen for Hans vrede er kommet, og hvem kan da bli stående?
  • Job 6:4 : 4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!
  • Job 10:16 : 16 Og den reiser seg – som en løve jakter du meg, og du vender deg bort og gjør dere merkverdig i meg.
  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.
  • Sal 38:1 : 1 En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:14-17
    4 vers
    83%

    14Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

    15Jeg er plaget og døende fra ungdommen, jeg har båret dine redsler - jeg svinner bort.

    16Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.

    17De har omringet meg som vann hele dagen, de har sirklet rundt meg alle sammen.

  • Jona 2:3-5
    3 vers
    81%

    3Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

    4Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)

    5Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt.

  • Sal 42:7
    81%

    7Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

  • Sal 88:6
    80%

    6Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet.

  • Sal 88:8-9
    2 vers
    79%

    8Du har gjort mine bekjente fjerne fra meg, du har gjort meg avskyelig for dem, innesperret - jeg kommer ikke ut.

    9Mine øyne har sørget på grunn av lidelse, jeg har kalt på deg, Herre, hele dagen, jeg har strukket ut mine hender mot deg.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    76%

    5Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,

    6Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Sal 102:10
    75%

    10på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 38:1-2
    2 vers
    75%

    1En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

    2For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

  • Sal 39:10
    73%

    10Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Sal 32:4
    73%

    4For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Sal 89:46
    73%

    46Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

  • Job 30:21-22
    2 vers
    73%

    21Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.

    22Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

  • Sal 88:3
    72%

    3For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    72%

    3For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Job 7:12
    72%

    12Er jeg et havuhyre eller en drage, siden du setter vakt over meg?

  • Klag 3:1
    72%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Sal 73:14
    72%

    14For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset.

  • Sal 69:2
    72%

    2Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.

  • Klag 3:54
    72%

    54Vann har flommet over hodet mitt, jeg sa: Jeg er blitt kuttet av.

  • Sal 90:7
    72%

    7For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt.

  • Sal 55:3-4
    2 vers
    72%

    3På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

    4Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    72%

    7Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

    8Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Sal 18:4
    71%

    4Dødens bånd omgir meg, og ødeleggende strømmer skremmer meg.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    71%

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 93:3
    71%

    3Elvene har hevet, O Herre, elvene har hevet sin røst, elvene hever sine bølger.

  • Sal 40:12
    71%

    12For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.

  • Sal 89:9
    71%

    9Du hersker over havets stolthet, du demper bølgene når de stiger.

  • Klag 3:7
    71%

    7Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Klag 3:17
    71%

    17Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • Sal 43:2
    71%

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 38:4
    71%

    4For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Klag 3:43
    71%

    43Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

  • Job 7:19
    71%

    19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Du tar ikke pause før jeg svelger min spytt.

  • Job 30:16
    71%

    16Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Sal 77:3
    71%

    3Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

  • Job 13:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?