Salmenes bok 55:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 16:7-8 : 7 Slik sa Sjimei mens han forbannet: 'Gå bort, gå bort, du blodige mann, du verdiløse mann! 8 Herren har lagt på deg alt blodet fra Sauls hus, i hvis sted du har regjert, og Herren har gitt kongedømmet i din sønn Absaloms hånd; se, nå er du i din ulykke, for du er en blodig mann.'
  • 2 Sam 19:19 : 19 og sa til kongen: «La ikke min herre tilregne meg skyld; ikke husk det din tjener syndet mot deg den dagen min herre kongen forlot Jerusalem, og ikke legg det mot meg.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.
  • Sal 17:9 : 9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.
  • Sal 27:12 : 12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.
  • Sal 35:11 : 11 Voldelige vitner står opp, de spør meg om det jeg ikke vet.
  • Sal 54:3 : 3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.
  • Sal 71:11 : 11 De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'
  • Sal 73:8 : 8 De handler ondt og snakker i undertrykkelsens ondskap, fra høyden taler de.
  • Klag 3:34-36 : 34 Å knuse under ens føtter noen av jordens fangne, 35 å vri om retten for noen menneske, er mot den Høye. 36 Å undergrave en mann i hans sak, Herren har ikke godkjent.
  • Matt 26:59 : 59 Overprestene og hele rådet forsøkte å finne falsk vitneutsagn mot Jesus for å få ham dømt til døden.
  • 2 Sam 15:3 : 3 Da sa Absalom til ham: 'Se, saken din er god og rettferdig, men det er ingen som hører deg for kongen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 25:19
    79%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    79%

    2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat.

    3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.

  • Sal 55:12
    79%

    12 For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Sal 55:4
    78%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    78%

    9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    78%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 102:8
    78%

    8 Hele dagen håner mine fiender meg, de som er rasende på meg har sverget mot meg.

  • Sal 35:15
    78%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Sal 44:16
    78%

    16 På grunn av stemmen til en som krenker og håner, på grunn av en fiende og en hevngjerrig.

  • Sal 71:10
    78%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 59:3
    77%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 143:3
    77%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Sal 41:7
    77%

    7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    77%

    5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 55:2
    77%

    2 Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg er urolig i mine tanker og forstyrrer meg selv med min klage.

  • Jer 20:10
    77%

    10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • Sal 41:5
    77%

    5 Mine fiender sier onde ting om meg: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

  • Klag 3:52-53
    2 vers
    77%

    52 Mine fiender har jaget meg som en fugl uten grunn.

    53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg.

  • Sal 38:19
    77%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

  • Sal 17:9
    76%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 54:3
    76%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Job 33:10
    76%

    10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

  • Job 35:9
    76%

    9 På grunn av de mange undertrykkelsene, roper de ut; de roper på grunn av de mektiges arm.

  • Sal 31:13
    76%

    13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • Sal 109:5
    76%

    5 De gir meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • Sal 43:2
    76%

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Job 13:24
    75%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Sal 139:20
    75%

    20 De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

  • Sal 3:1
    75%

    1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 13:2
    75%

    2 Hvor lenge skal jeg være bekymret i min sjel? Sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal fienden min være opphøyet over meg?

  • Job 19:11
    75%

    11 Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.

  • Sal 7:5
    75%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Sal 13:4
    75%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 35:19
    75%

    19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • Sal 38:12
    75%

    12 De som søker min sjel legger feller, de som ønsker min ulykke snakker onde ting, og de tenker ut svik hele dagen.

  • Sal 56:2
    74%

    2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    74%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 42:9
    74%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?'

  • Job 27:7
    74%

    7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Sal 31:11
    74%

    11 Jeg har blitt en vanære blant alle mine fiender, mer enn for mine naboer, og en byrde for mine kjente; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Sal 102:10
    74%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 6:7
    74%

    7 Mine øyne er blitt svake av sorg, de eldes på grunn av alle mine fiender.

  • Klag 3:5
    74%

    5 Han har bygd opp mot meg, og omkranset meg med fattigdom og slit.

  • Klag 3:3
    74%

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.