Salmene 25:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 16:11 : 11 David sa til Abisjai og alle sine tjenere: 'Se, min egen sønn som kom fra mitt indre, søker mitt liv, hvor mye mer nå en Benjaminitter; la ham være i fred og la ham forbanne, for Herren har sagt det til ham.
  • 2 Sam 17:2-4 : 2 Da kan jeg overraske ham mens han er trett og svak, skremme ham slik at alle folket som er med ham flykter, og jeg kan slå kongen alene. 3 Så vil jeg bringe folket tilbake til deg. Som når alle vender tilbake til den mannen du søker, vil alt folket ha fred. 4 Dette syntes Absalom og alle Israels eldste var et godt forslag.
  • Sal 3:1-2 : 1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg. 2 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.
  • Sal 11:5 : 5 Herren prøver den rettferdige. Men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.
  • Sal 18:48 : 48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.
  • Sal 27:2 : 2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.
  • Sal 27:12 : 12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.
  • Sal 38:19 : 19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.
  • Sal 52:2 : 2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik.
  • Sal 56:2 : 2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver, jeg legger meg blant flammende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunger en skarp sverd.
  • Sal 86:14 : 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.
  • Sal 138:7 : 7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.
  • Sal 140:1 : 1 Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.
  • Sal 140:4 : 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.
  • Sal 140:11 : 11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.
  • Sal 143:3 : 3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.
  • Luk 22:2 : 2 og overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de kunne gripe ham, for de fryktet folket.
  • Luk 23:5 : 5 Men de ble bare enda mer innstendige og sa: 'Han oppvigler folket ved å undervise over hele Judea, fra Galilea og helt hit.'
  • Luk 23:21-23 : 21 Men de ropte: 'Korsfest, korsfest ham!' 22 For tredje gang sa han til dem: 'Hva ondt har han gjort? Jeg finner ingen skyld hos ham som fortjener dødsstraff. Derfor vil jeg irettesette ham og slippe ham fri.' 23 Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop og overprestenes deres råd vant frem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

    20 De som gir igjen ondt for godt anklager meg, fordi jeg følger det gode.

  • 82%

    20 De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

    21 Skulle jeg ikke hate dem, Herre, som hater deg, og avsky dem som står deg imot?

    22 Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

  • 19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • 10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • 8 Hele dagen håner mine fiender meg, de som er rasende på meg har sverget mot meg.

  • 3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • 4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt, mektige er mine ødeleggere, mine falske fiender, det jeg ikke har tatt, må jeg gi tilbake.

  • 18 Se min nød og min elendighet, og tilgi alle mine synder.

  • 19 Alle mennene i mitt råd avskyr meg, og de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • 11 Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.

  • 2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.

  • 7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • 77%

    9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • 41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • 23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • 77%

    3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.

    4 For min kjærlighet står de meg imot, men jeg er i bønn.

    5 De gir meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • 5 Mine fiender sier onde ting om meg: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

  • 77%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • 9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • 4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • 40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • 2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

  • 10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

  • 20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

  • 13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • 157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

  • 1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • 3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • 13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • 10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • 7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.

  • 15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • 7 Mine øyne er blitt svake av sorg, de eldes på grunn av alle mine fiender.

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • 12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • 5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

  • 12 De som søker min sjel legger feller, de som ønsker min ulykke snakker onde ting, og de tenker ut svik hele dagen.

  • 2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

  • 1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

  • 10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.

  • 12 For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.

  • 2 Hvor lenge skal jeg være bekymret i min sjel? Sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal fienden min være opphøyet over meg?

  • 7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.