Salmene 139:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jud 1:15 : 15 for å holde dom over alle og straffe alle ugudelige for alle deres ugudelige gjerninger de gjorde, og for alle harde ord ugudelige syndere har talt mot Ham.'
  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
  • Job 21:14-15 : 14 De sier til Gud: ‘Gå bort fra oss, vi ønsker ikke kjennskap til dine veier. 15 Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor har nasjonene samlet seg i opprør? Hvorfor tenker folk på tomhet? 2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias. 3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker.
  • Sal 73:8-9 : 8 De handler ondt og snakker i undertrykkelsens ondskap, fra høyden taler de. 9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.
  • Sal 74:18 : 18 Husk dette — en fiende har hånet Herren, og et uforstandig folk har foraktet ditt navn.
  • Sal 74:22-23 : 22 Reis deg, Gud, før din sak, husk din forakt fra en dåre hele dagen. 23 Glem ikke dine motstanderes stemme, larmen fra dem som står deg imot stiger stadig!
  • Jes 37:23 : 23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.
  • Jes 37:28-29 : 28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg. 29 Fordi ditt raseri mot meg og dine skrik har nådd mine ører, setter jeg min krok i din nese og mitt bissel i dine lepper og vender deg tilbake den veien du kom.'
  • Åp 13:6 : 6 Det åpnet munnen for å spotte Gud, hans navn, hans bolig og dem som bor i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    80%

    21 Skulle jeg ikke hate dem, Herre, som hater deg, og avsky dem som står deg imot?

    22 Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

  • Sal 41:5
    78%

    5 Mine fiender sier onde ting om meg: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

  • Sal 83:2-3
    2 vers
    77%

    2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

    3 Mot ditt folk legger de listige råd, og de rådslår mot dine tildekte.

  • Sal 139:19
    77%

    19 Gud, ville du bare slå de ugudelige i hjel! Dere blodtørstige menn, vik unna meg!

  • Sal 25:19
    77%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 71:10
    76%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 74:18
    76%

    18 Husk dette — en fiende har hånet Herren, og et uforstandig folk har foraktet ditt navn.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    76%

    2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat.

    3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    76%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

    20 De som gir igjen ondt for godt anklager meg, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 35:19-20
    2 vers
    75%

    19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

    20 For de taler ikke fred, men tenker ut svikefulle ord mot dem som er rolige i landet.

  • Sal 44:16
    75%

    16 På grunn av stemmen til en som krenker og håner, på grunn av en fiende og en hevngjerrig.

  • Sal 55:3
    75%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Sal 74:10
    75%

    10 Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 89:51
    75%

    51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • Sal 102:8
    75%

    8 Hele dagen håner mine fiender meg, de som er rasende på meg har sverget mot meg.

  • Sal 109:20
    75%

    20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

  • Sal 59:12
    74%

    12 Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Jer 18:23
    74%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 5:10
    74%

    10 Døm dem, Gud, la dem falle i sine egne planer. På grunn av deres mange synder, fordriv dem, for de har gjort opprør mot deg.

  • 2 Sam 22:41
    73%

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 69:26-27
    2 vers
    73%

    26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.

    27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.

  • Sal 21:11
    73%

    11 For de reiste onde planer mot deg, de tenkte ut onde råd, men lyktes ikke.

  • Sal 41:7
    73%

    7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Sal 54:5
    73%

    5 La det onde vende tilbake til mine fiender, i din sannhet utrydd dem.

  • Job 8:22
    73%

    22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.

  • Job 16:10
    73%

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Sal 17:9
    72%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 56:2
    72%

    2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.

  • Job 27:7
    72%

    7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Sal 74:4
    72%

    4 Dine motstandere har brølt midt i dine møtesteder, de har satt opp sine merker som tegn.

  • Sal 18:40
    72%

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Sal 5:5-6
    2 vers
    72%

    5 De stolte kan ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør ondt.

    6 Du ødelegger dem som taler løgn; en blodsugende og bedragersk mann avskyr Herren.

  • Sal 56:5
    72%

    5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

  • Sal 118:11
    72%

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

  • Sal 109:5
    72%

    5 De gir meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • Sal 44:5
    72%

    5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.

  • 2 Mos 20:7
    72%

    7 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • Sal 83:16
    72%

    16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 109:27
    72%

    27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • Sal 140:9
    72%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

  • Klag 3:61
    72%

    61 Du har hørt deres spott, Herre, alle deres tanker mot meg,

  • Sal 27:12
    72%

    12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 9:5
    72%

    5 Du har refset nasjoner, du har ødelagt de onde, deres navn har du utslettet for alltid og evig.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.