Salmenes bok 139:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Skulle jeg ikke hate dem, Herre, som hater deg, og avsky dem som står deg imot?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:158 : 158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.
  • 2 Krøn 19:2 : 2 Da kom Jehu, sønn av Hanani, seeren, ut til ham og sa til kong Jehoshaphat: ‘Skal du gi hjelp til de ugudelige og elske dem som hater Herren? Derfor er det vrede fra Herren over deg.
  • Sal 31:6 : 6 Jeg har avskydd dem som holder seg til tomme avguder, men jeg har satt min lit til Herren.
  • Sal 119:136 : 136 Bekker av vann strømmer fra mine øyne, fordi de ikke har holdt Dine lover!
  • Sal 15:4 : 4 Den som forakter den forkastede, men ærer dem som frykter Herren. Han har sverget, selv om det bringer ulykke, og han forandrer seg ikke.
  • Sal 26:5 : 5 Jeg har hatet forsamlingen av onde, og med de onde sitter jeg ikke.
  • Jer 13:17 : 17 Og hvis dere ikke hører, vil min sjel gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet, ja, det gråter sårt, og tårene faller fra øynene mine, for Herrens flokk er blitt tatt til fange.
  • Mark 3:5 : 5 Med sinne så han rundt på dem, sorgfull over deres harde hjerter, og sa til mannen: 'Strekk ut hånden din'. Han strakte den ut, og hånden ble gjenopprettet, like frisk som den andre.
  • Luk 19:41 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den
  • Rom 9:1-3 : 1 Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd, 2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i hjertet mitt— 3 for jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet bort fra Kristus—til fordel for mine brødre, mine slektninger, etter kjødet,
  • Åp 2:2 : 2 Jeg kjenner dine gjerninger, ditt arbeid og din tålmodighet, og at du ikke tåler de onde. Du har prøvd dem som kaller seg apostler, men ikke er det, og funnet dem som løgnere.
  • Åp 2:6 : 6 Men dette har du: Du hater nikolaittenes gjerninger, slik jeg også hater dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:22-23
    2 vers
    89%

    22Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

  • Sal 139:19-20
    2 vers
    80%

    19Gud, ville du bare slå de ugudelige i hjel! Dere blodtørstige menn, vik unna meg!

    20De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

  • Sal 25:19
    78%

    19Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Job 31:29
    77%

    29Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Sal 41:7
    76%

    7Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Sal 118:7
    75%

    7Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.

  • 2 Sam 22:41
    75%

    41Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 35:19
    75%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    74%

    19Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

    20De som gir igjen ondt for godt anklager meg, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 83:2
    74%

    2For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Sal 31:6
    74%

    6Jeg har avskydd dem som holder seg til tomme avguder, men jeg har satt min lit til Herren.

  • Sal 26:5
    74%

    5Jeg har hatet forsamlingen av onde, og med de onde sitter jeg ikke.

  • Sal 3:1
    74%

    1En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 109:3-5
    3 vers
    74%

    3De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.

    4For min kjærlighet står de meg imot, men jeg er i bønn.

    5De gir meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • Jer 18:23
    73%

    23Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 18:40
    73%

    40Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Sal 55:3
    73%

    3På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Sal 69:4
    73%

    4De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt, mektige er mine ødeleggere, mine falske fiender, det jeg ikke har tatt, må jeg gi tilbake.

  • Sal 119:163
    72%

    163Falskheten har jeg hatet og avskydde, men Din lov har jeg elsket.

  • 5 Mos 30:7
    72%

    7Og Herren din Gud vil legge alle disse forbannelsene på dine fiender, og på dem som hater deg og har forfulgt deg.

  • Sal 86:14
    72%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 119:157-158
    2 vers
    72%

    157Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

    158Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

  • Sal 17:9
    72%

    9Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Job 27:7
    72%

    7Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Sal 71:10
    72%

    10For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 120:6
    72%

    6Min sjel har bodd for lenge med dem som hater fred.

  • Sal 55:12
    71%

    12For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Sal 89:23
    71%

    23Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

  • Job 16:9
    71%

    9Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

  • Sal 7:6
    71%

    6Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • Job 19:19
    71%

    19Alle mennene i mitt råd avskyr meg, og de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • Sal 102:8
    71%

    8Hele dagen håner mine fiender meg, de som er rasende på meg har sverget mot meg.

  • Joh 15:23
    71%

    23Den som hater meg, hater også min Far.

  • Sal 41:10
    71%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Sal 21:8
    71%

    8Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.

  • Jer 11:20
    71%

    20Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.

  • Job 19:11
    71%

    11Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.

  • Sal 69:26
    71%

    26For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.

  • Sal 13:4
    71%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Ordsp 8:13
    71%

    13Å frykte Herren er å hate det onde; Stolthet og hovmod, ond vei, og en vrang munn, har jeg hatet.

  • Mika 3:2
    71%

    2Dere som hater det gode og elsker det onde, som røver huden fra dem og kjøttet fra deres bein,

  • Sal 9:13
    71%

    13Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Job 13:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Sal 35:24
    71%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.