Salmenes bok 41:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:3 : 3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.
  • Sal 18:37-42 : 37 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før de er utslettet. 38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter. 39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg. 40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av. 41 De roper, men det er ingen frelse, til Herren, men Han svarer dem ikke. 42 Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg. 9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem. 10 Deres frukt utrydder du fra jorden og deres ætt blant menneskenes barn.
  • Sal 57:1 : 1 Til korlederen. 'Ødelegg ikke.' En hemmelig skatt av David, da han flyktet fra Saul og gjemte seg i en hule. Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig! For min sjel stoler på deg, jeg søker ly under dine vinger til ulykken går over.
  • Sal 69:22-28 : 22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle. 23 La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres skjelve kontinuerlig. 24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem. 25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor. 26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede. 27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet. 28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
  • Sal 109:6-9 : 6 Sett en ugudelig over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la ham gå bort som skyldig, og la hans bønn bli til synd. 8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling. 9 La hans barn bli farløse, og hans kone bli enke. 10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder. 11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid. 12 La ingen vise ham godhet, og la ingen vise nåde mot hans foreldreløse barn. 13 La hans slekt bli utryddet, i neste generasjon bli deres navn visket ut. 14 La hans forfedres synd bli husket av Herren, og la hans mors synd ikke bli slettet ut. 15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden. 16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem. 17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham, og han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelse som i en kappe, og den trengte inn som vann i hans indre, og som olje i hans ben. 19 La den være for ham som et plagg han bærer, og som et belte han alltid binder om seg. 20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel. 21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.
  • Luk 19:27 : 27 Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    78%

    11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, fordi min fiende ikke roper triumferende over meg.

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    78%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 41:9
    78%

    9 Selv min venn, som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Sal 30:10
    78%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 9:13
    78%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 109:20-21
    2 vers
    77%

    20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

    21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.

  • Sal 7:6
    76%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • Sal 35:23-24
    2 vers
    76%

    23 Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Jer 15:15
    76%

    15 Du, Du vet, Herre, husk meg og se til meg. Ta hevn for meg over mine forfølgere. I din langmodighet, la meg ikke gå til grunne. Husk at jeg har båret vanære for din skyld.

  • 2 Sam 22:48-49
    2 vers
    76%

    48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Sal 109:26
    75%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 26:11
    75%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Sal 13:4
    75%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Jer 11:20
    75%

    20 Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.

  • Jer 20:12
    75%

    12 Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

  • Sal 59:10
    75%

    10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.

  • Sal 54:5
    74%

    5 La det onde vende tilbake til mine fiender, i din sannhet utrydd dem.

  • Sal 3:7
    74%

    7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

  • Sal 41:4
    74%

    4 Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    74%

    20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

    21 Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Jer 18:23
    74%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 86:14
    74%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 25:16
    74%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Jer 18:20
    74%

    20 Betales det ondt for godt, at de har gravd en grav for min sjel? Husk hvordan jeg stod framfor Deg for å tale godt om dem, for å vende Din vrede bort fra dem.

  • Sal 7:4
    74%

    4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,

  • Sal 94:2
    74%

    2 Reis deg, jordens dommer, Gjengjeld de stolte deres gjerninger.

  • Job 27:7
    74%

    7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Sal 18:47-48
    2 vers
    74%

    47 Gud - Han som gir meg hevn, og legger folkene under meg.

    48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • Sal 31:7
    74%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 40:13
    73%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 118:13
    73%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 71:10
    73%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 143:11
    73%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Klag 3:64
    73%

    64 Du skal gi dem igjen, Herre, etter deres gjerningers verk.

  • Sal 94:16
    73%

    16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Klag 1:22
    73%

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 18:40
    73%

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Sal 6:4
    73%

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Job 19:5
    73%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Sal 35:26
    73%

    26 La dem skamme seg og bli til spott sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring, de som gjør seg store mot meg.

  • Sal 17:13
    73%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.