Salmene 3:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 58:6 : 6 Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.
  • Job 16:10 : 10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.
  • Job 29:17 : 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner.
  • Sal 7:6 : 6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.
  • Sal 10:12 : 12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke!
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.
  • Sal 35:23 : 23 Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.
  • Sal 44:23 : 23 Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.
  • Sal 59:5 : 5 Og du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å inspisere alle folkeslag. Gunst ikke noen som svikter i ondskap. Sela.
  • Sal 74:11 : 11 Hvorfor holder du tilbake din hånd, din høyre hånd? Ta den fra ditt fang!
  • Sal 76:9 : 9 Da Gud reiste seg til dom for å frelse alle jordens ydmyke. Sela.
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ikle deg styrke, Herrens arm. Våkn opp som i gamle dager, i svunne slekter. Er det ikke du som hugger Rahab i stykker, perforerer dragen?
  • Klag 3:30 : 30 Han gir sin kinn til den som slår, han er fylt med vanære.
  • Sal 6:4 : 4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
  • Hab 2:19 : 19 Ve ham som sier til treet: 'Våkn opp,' 'Reis deg,' til en stum stein! Skal den undervise? Se, den er kledd i gull og sølv, men det er ingen ånd i dens midte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • 13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • 6 Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner.

  • 8 Frelsen tilhører Herren; Din velsignelse er over ditt folk! Sela.

  • 75%

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • 75%

    9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • 6 Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.

  • 75%

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • 13 Du drar ut for ditt folks frelse, For frelse med din salvede, Du slår hodet til den onde huset, Avslører grunnvollen helt opp til halsen. Pause!

  • 26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • 10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • 20 Mine bein har klistret seg til huden og kjøttet mitt, og jeg unnslipper med bare huden på tennene.

  • 2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

  • 7 Herre, min Gud, min frelses styrke, du har vernet mitt hode på rustningens dag.

  • 49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • 13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • 1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

  • 48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • 10 Alle mine bein skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere enn han, og den fattige og nødlidende fra hans røver?'.

  • 1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • 19 Reis deg, o Jehova, la ikke mennesket bli sterk, la nasjoner bli dømt for ditt ansikt.

  • 73%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • 7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • 3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • 12 De onde legger onde planer mot de rettferdige og skjærer tenner mot dem.

  • 4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • 3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

  • 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • 16 Og han har knust tennene mine med grus, han har dekket meg med aske.

  • 3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • 16 Med hyklere, de håner i fest, skjærer tenner mot meg.

  • 10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.

  • 14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

  • 10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • 7 For du frelste oss fra våre motstandere, og de som hatet oss, gjorde du til skamme.

  • 3 Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.

  • 10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • 72%

    23 Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • 8 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei klar foran meg.

  • 6 For et mektig folk har kommet over mitt land, sterkt og uten tall, med tennene til en løve og kjevene til en løvinne.

  • 4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • 2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.

  • 7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.