Salmenes bok 3:6
Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.
Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.
Jeg vil ikke være redd for titusenvis av folk som omringer meg fra alle kanter.
Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, fordi Herren støtter meg.
Jeg vil ikke frykte for ti tusen av folket som har stilt seg opp mot meg fra alle kanter.
Jeg vil ikke frykte for titusen mennesker som står imot meg.
Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet, for Herren støtter meg.
Jeg la meg ned og sovnet; jeg våkner igjen, for Herren holder meg oppe.
Jeg vil ikke frykte titusener av folk som har stilt seg opp rundt meg.
Jeg frykter ikke titusenvis av dem som har stilt seg opp mot meg rundt omkring.
Jeg vil ikke frykte titusenvis av mennesker som har satt seg imot meg.
Jeg vil ikke frykte titusener av folk som har stilt seg opp rundt meg.
Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet opp, for Herren støtter meg.
I lay down and slept; I awoke again, because the LORD sustains me.
Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
Jeg, jeg lagde mig og sov; jeg opvaagnede, thi Herren opholder mig.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Jeg skal ikke være redd for titusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg rundt omkring.
I will not be afraid of ten thousands of people who have set themselves against me all around.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Jeg vil ikke frykte titusener av mennesker Som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.
Jeg vil ikke frykte ti tusener av folk som omringer meg på alle kanter.
Jeg frykter ikke, om tusener omringer meg og retter seg mot meg.
I will not be afraid{H3372} of ten thousands{H7233} of the people{H5971} That have set{H7896} themselves against me round about.{H5439}
I will not be afraid{H3372}{(H8799)} of ten thousands{H7233} of people{H5971}, that have set{H7896}{(H8804)} themselves against me round about{H5439}.
I am not afrayed for thousandes of the people, that copasse me rounde aboute.
I will not be afrayde for ten thousand of the people, that should beset me round about.
I wyll not be afrayde of ten thousandes of the people: that haue set them selues against me rounde about.
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set [themselves] against me round about.
I will not be afraid of tens of thousands of people Who have set themselves against me on every side.
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
I will have no fear, though ten thousand have come round me, putting themselves against me.
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
I am not afraid of the multitude of people who attack me from all directions.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.
7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.
2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.
3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.
4 I Gud priser jeg Hans ord, i Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva kjøtt kan gjøre mot meg.
11 I Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.
5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.
6 Derfor kan vi frimodig si: 'Herren er min hjelper, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?'
7 Om tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, skal det ikke nå deg.
1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd?
7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.
10 Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
11 De omringet meg, ja, de omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
6 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd frelser meg ikke.
4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.
1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.
2 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.
6 Han har sagt i sitt hjerte: «Jeg blir ikke rokket. Gjennom alle generasjoner skal jeg ikke møte ulykke.»
25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.
35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.
14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.
39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.
2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.
3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.
13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.
14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.
15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.
40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.
18 Han har frikjøpt min sjel i fred fra den som er nær meg, for mange står imot meg.
13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
29 For ved Deg stormer jeg mot en tropp, og ved min Gud hopper jeg over en mur.
30 Med deg stormer jeg mot en tropp, med min Gud hopper jeg over en mur.
11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.
8 Jeg har alltid satt Herren foran meg; Fordi han er ved min høyre hånd, vakler jeg ikke.
9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.
7 Han frykter ikke for dårlige nyheter, hans hjerte er trygt, tillitsfullt til Herren.
8 Hans hjerte er stødig - han frykter ikke, inntil han ser på sine fiender.
10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?
2 Han sier om Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.»
5 Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,
17 Jeg skal ikke dø, men leve, og fortelle om Herrens gjerninger.
8 Og Herren sa til Josva: 'Vær ikke redd for dem, for i din hånd har jeg gitt dem; ingen av dem skal kunne stå for deg.'
5 Hvorfor frykter jeg på onde dager, når urettferdighetene fra mine undertrykkere omringer meg?
7 Og Herren Gud gir meg hjelp, derfor er jeg ikke blitt til skamme. Derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke blir skamfull.
32 David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av ham; din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren."
3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham; min skjold og frelse, min høye borg og min tilflukt! Min frelser, du redder meg fra vold!
12 Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.
6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.