Salmenes bok 49:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvorfor frykter jeg på onde dager, når urettferdighetene fra mine undertrykkere omringer meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:17 : 17 Dan skal være en slange ved veien, en huggorm ved stien, som hugger hestens hæler, så rytteren faller bakover.
  • 1 Sam 26:20 : 20 La ikke mitt blod falle til jorden borte fra Herrens åsyn, for Israels konge har kommet ut for å lete etter en loppe, som en som jager rapphøns i fjellene."
  • Sal 22:16 : 16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.
  • Sal 23:4 : 4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.
  • Sal 27:1-2 : 1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd? 2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.
  • Sal 38:4 : 4 For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg.
  • Sal 46:1-2 : 1 Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker. 2 Derfor frykter vi ikke når jorden skifter, og fjellene sklir ned i havets dyp.
  • Sal 56:6-7 : 6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel. 7 I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.
  • Ordsp 5:22 : 22 Den ondes egne ugjerninger fanger ham, Og han holdes fast av syndens snarer.
  • Ordsp 24:10 : 10 Viser du deg svak på trengselens dag, er kraften din liten.
  • Jes 41:10-11 : 10 Vær ikke redd, for jeg er med deg, se deg ikke omkring, for jeg er din Gud, jeg har styrket deg, ja, jeg har hjulpet deg, ja, jeg holder deg opp med min rettferdighets høyre hånd. 11 Se, alle som er misfornøyd med deg, de blir til skamme og rødmer, de er som intet, ja, de går til grunne, de menn som strider mot deg.
  • Hos 7:2 : 2 Og de sier ikke i sitt hjerte: 'All deres ondskap har jeg husket.' Nå omgir deres gjerninger dem, mot mitt ansikt er de.
  • Amos 5:13 : 13 Derfor er den kloke taus på denne tiden, for det er en ond tid.
  • Apg 27:24 : 24 og sa: 'Vær ikke redd, Paulus; du skal stå for keiseren, og Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg.'
  • Rom 8:33-34 : 33 Hvem kan anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør. 34 Hvem er den som fordømmer? Kristus er den som døde, ja, mer enn det, han som også ble oppreist, som også er ved Guds høyre hånd, som også går i forbønn for oss.
  • Ef 5:16 : 16 og bruk den gitte tid fornuftig, fordi dagene er onde.
  • Fil 1:28 : 28 og ikke lar dere skremme i noe av dem som motsetter seg, noe som for dem er et tegn på ødeleggelse, men for dere, på frelse, og det fra Gud;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 56:3-6
    4 vers
    74%

    3Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.

    4I Gud priser jeg Hans ord, i Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva kjøtt kan gjøre mot meg.

    5Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

    6De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Jer 17:17
    74%

    17Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • Ordsp 3:25-26
    2 vers
    74%

    25Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

    26For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.

  • Sal 38:16
    74%

    16Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Jer 20:10
    73%

    10For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • Sal 49:4
    73%

    4Jeg lytter til et ordtak med mitt øre, med harpe åpner jeg en gåte:

  • Sal 13:4
    73%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Ordsp 1:33
    73%

    33Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'

  • Sal 73:2-3
    2 vers
    72%

    2Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

    3Da jeg så de ugudeliges fred, for de lider ikke smerter ved døden,

  • Sal 49:6
    72%

    6De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store rikdom.

  • Sal 17:9
    72%

    9Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 55:3-5
    3 vers
    72%

    3På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

    4Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

    5Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Job 18:11
    72%

    11Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • Sal 36:11
    72%

    11La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Sal 40:12
    72%

    12For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.

  • Job 9:28
    71%

    28Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • Sal 56:11
    71%

    11I Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Job 31:29
    71%

    29Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • 2 Sam 22:5
    71%

    5Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,

  • Sal 3:6
    71%

    6Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.

  • Sal 27:2-3
    2 vers
    71%

    2Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

    3Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Jer 13:22
    71%

    22Og når du sier i ditt hjerte, 'Hvorfor har dette rammet meg?' På grunn av dine mange synder er dine skjørt blitt avdekket, dine hæler har lidd vold.

  • Job 30:12
    71%

    12Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

  • Sal 11:1
    71%

    1Til lederen. Av David. Hos Herren har jeg stolt, hvordan kan dere si til min sjel: 'Flykt til fjellet som en fugl'?

  • Job 33:10
    71%

    10Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

  • Sal 140:4-5
    2 vers
    70%

    4Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

    5De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Sal 23:4
    70%

    4Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.

  • Job 12:5
    70%

    5En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Job 13:27
    70%

    27Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Sal 41:5
    70%

    5Mine fiender sier onde ting om meg: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

  • Sal 94:16
    70%

    16Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Job 3:25
    70%

    25For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.

  • Sal 17:5
    70%

    5Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Sal 31:13
    70%

    13For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • Sal 141:9
    70%

    9Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

  • Sal 41:9
    70%

    9Selv min venn, som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Job 31:5
    70%

    5Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

  • Sal 64:2
    70%

    2Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, Fra bråket fra ugjerningsmennene.

  • Ordsp 1:27
    70%

    27Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 13:14
    70%

    14Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

  • Job 23:15
    70%

    15Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.