Salmenes bok 64:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, Fra bråket fra ugjerningsmennene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 56:6 : 6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.
  • Jer 11:19 : 19 Og jeg er som et tamt lam ført til slakting, og jeg visste ikke at de hadde utklekket onde hensikter mot meg, da de sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke blir husket igjen.
  • Jer 18:23 : 23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!
  • Matt 26:3-4 : 3 Da samlet overprestene og de skriftlærde og folkets eldste seg i gården til overpresten som het Kaifas, 4 og de rådslo om å gripe Jesus med list og drepe ham.
  • Sal 27:5 : 5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.
  • Sal 31:20 : 20 Du har utført det for dem som stoler på deg, for menneskenes åsyn. Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelig sted, fra menneskenes knep. Du gjemmer dem i en hytte, fra tungens strid.
  • Apg 25:3 : 3 De ønsket å få ham overført til Jerusalem, fordi de planla å drepe ham på veien.
  • Sal 59:2 : 2 Redd meg fra dem som gjør ondskap, og frels meg fra blodtørstige menn.
  • Sal 109:2-3 : 2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat. 3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.
  • Sal 143:9 : 9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.
  • Jes 32:2 : 2 Hver av dem er som en skjulested fra vinden, og som et tilfluktssted fra flommen, som bekker i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et utmattet land.
  • 1 Sam 23:22-23 : 22 Gå, jeg ber dere, forbered dere enda mer, kjenn og se hvor han er og hvem som har sett ham der, for det har blitt sagt til meg at han er svært slu. 23 Finn alle de stedene hvor han gjemmer seg, og kom tilbake til meg med visshet, så vil jeg gå med dere, og om han er i landet, vil jeg søke ham over hele Juda.'
  • 2 Sam 17:2-4 : 2 Da kan jeg overraske ham mens han er trett og svak, skremme ham slik at alle folket som er med ham flykter, og jeg kan slå kongen alene. 3 Så vil jeg bringe folket tilbake til deg. Som når alle vender tilbake til den mannen du søker, vil alt folket ha fred. 4 Dette syntes Absalom og alle Israels eldste var et godt forslag.
  • Sal 2:2 : 2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.
  • Sal 3:1 : 1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.
  • 1 Mos 4:6 : 6 Herren sa til Kain: 'Hvorfor er du så sint? Og hvorfor er blikket ditt senket?'
  • Luk 23:18-23 : 18 Men de ropte alle sammen: 'Bort med denne mannen, gi oss Barabbas fri!' 19 Barabbas var kastet i fengsel for opprør i byen og mord. 20 Pilatus ville gjerne gi Jesus fri og snakket igjen til dem. 21 Men de ropte: 'Korsfest, korsfest ham!' 22 For tredje gang sa han til dem: 'Hva ondt har han gjort? Jeg finner ingen skyld hos ham som fortjener dødsstraff. Derfor vil jeg irettesette ham og slippe ham fri.' 23 Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop og overprestenes deres råd vant frem.
  • Apg 23:14-15 : 14 De kom til yppersteprestene og de eldste og sa: 'Vi har med en ed forpliktet oss til ikke å smake noe før vi har drept Paulus. 15 Nå må dere og Rådet be kommandanten om å føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil få vite nøyere om ham. Vi skal være klare til å drepe ham før han kommer nær.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 64:1
    79%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Hør min stemme, Gud, i min meditasjon. Bevar mitt liv fra frykten for fienden.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    78%

    9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

    10 De onde faller i sine egne nett alle sammen, mens jeg går forbi!

  • Sal 140:4-5
    2 vers
    78%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

    5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Sal 28:3
    77%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Sal 59:1-3
    3 vers
    77%

    1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

    2 Redd meg fra dem som gjør ondskap, og frels meg fra blodtørstige menn.

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 64:3-5
    3 vers
    77%

    3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.

    4 For å skyte i skjulte steder på den rettferdige. Plutselig skyter de ham, og frykter ikke.

    5 De styrker seg i onde hensikter, De snakker om å skjule feller, De sier: 'Hvem ser det?'

  • Sal 94:16
    76%

    16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 17:9
    76%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 31:20
    75%

    20 Du har utført det for dem som stoler på deg, for menneskenes åsyn. Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelig sted, fra menneskenes knep. Du gjemmer dem i en hytte, fra tungens strid.

  • Sal 83:3
    75%

    3 Mot ditt folk legger de listige råd, og de rådslår mot dine tildekte.

  • Sal 143:9
    75%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.

  • Sal 56:6
    74%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    74%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 11:2
    74%

    2 For se, de onde spenner buen, de har gjort pilen klar på strengen, for å skyte i mørket på de oppriktige i hjertet.

  • Jes 29:15
    74%

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Job 40:13
    73%

    13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.

  • Sal 140:1-2
    2 vers
    73%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

    2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig.

  • Sal 140:9
    73%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

  • Sal 37:32
    73%

    32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • Sal 37:1
    73%

    1 Av David. Ikke bekymre deg over onde mennesker, misunn ikke dem som gjør urett.

  • Job 34:22
    72%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Sal 71:10
    72%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 31:13
    72%

    13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • Sal 6:8
    72%

    8 Vik fra meg, alle gjerningsmenn av ondskap, for Herren har hørt lyden av mine tårer.

  • Sal 55:3
    72%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Sal 64:7
    72%

    7 Men Gud skyter dem med en pil. Plutselig er deres sår tydelige.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Sal 41:7
    71%

    7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Sal 38:12
    71%

    12 De som søker min sjel legger feller, de som ønsker min ulykke snakker onde ting, og de tenker ut svik hele dagen.

  • Sal 94:20
    71%

    20 Kan den som utformer urett ved lov, Knyttes til deg?

  • Sal 40:14
    71%

    14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem vike tilbake og bli vanæret, de som ønsker meg ondt.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Sal 94:4
    71%

    4 De taler, de snakker i overmot, Alle som gjør urett roser seg selv.

  • Sal 17:13
    71%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Job 13:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Ordsp 1:11
    71%

    11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn,

  • Sal 86:14
    71%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Esek 7:22
    71%

    22 Jeg vil vende mitt ansikt bort fra dem, og de har vanhelliget mitt skjulte sted, ja, inn i det har ødeleggerne kommet, og vanhelliget det.

  • Sal 71:4
    71%

    4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • Sal 109:2
    71%

    2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat.

  • Sal 69:17
    71%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.

  • Sal 141:4
    71%

    4 La ikke mitt hjerte bli vendt mot noe ondt, til å gjøre urett med dem som gjør urett; jeg vil ikke spise av deres festmåltid.