Job 9:28
Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.
Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.
da gruer jeg for all min smerte; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.
så gruer jeg for all min smerte; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.
så gruer jeg for all min smerte; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.
så frykter jeg all smerten, for jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.
jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.
Jeg er redd for all min sorg; jeg vet at du ikke vil holde meg uskyldig.
blir jeg likevel skremt av alle mine smerter; jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.
så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.
Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.
så frykter jeg alle mine sorger, for jeg vet at du ikke vil betrakte meg som uskyldig.
Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.
da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.
I still dread all my suffering, for I know You will not hold me innocent.
da frykter jeg for alle mine plager, fordi jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.
da maa jeg grue for alle mine Smerter; jeg veed, at du lader mig ikke være uskyldig.
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
Er jeg redd for alle mine lidelser, jeg vet at du ikke vil holde meg uskyldig.
I am afraid of all my sorrows; I know that You will not hold me innocent.
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil holde meg uskyldig.
Jeg frykter for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.
Jeg frykter alle mine smerter; jeg er sikker på at jeg ikke vil være fri fra synd i dine øyne.
I am afraid{H3025} of all my sorrows,{H6094} I know{H3045} that thou wilt not hold me innocent.{H5352}
I am afraid{H3025}{(H8804)} of all my sorrows{H6094}, I know{H3045}{(H8804)} that thou wilt not hold me innocent{H5352}{(H8762)}.
then am I afrayed of all my workes, for I knowe, thou fauourest not an euell doer.
Then I am afrayd of all my sorowes, knowing that thou wilt not iudge me innocent.
Then am I afrayde of all my sorowes, for I knowe that thou wilt not iudge me innocent.
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
I go in fear of all my pains; I am certain that I will not be free from sin in your eyes.
I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.
I dread all my sufferings, for I know that you do not hold me blameless.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.
15 Om jeg handler ondt, ve meg, og om rettferdig, løfter jeg ikke hodet i skam mens jeg ser elendigheten min.
29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.
30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,
31 fordyper Du meg likevel i forderv, og mine klær avskyr meg.
6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?
7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.
27 Om jeg sier: 'Jeg skal glemme min klage, jeg skal slippe løs meg selv, og bli lystigere!'
34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.
35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.
20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?
21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!
15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.
17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.
18 For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.
35 Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.
9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.
6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.
25 For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.
33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,
34 fordi jeg fryktet folkemengden, og familiens forakt skremte meg, så jeg var stille og gikk ikke ut.
32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'
23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.
21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.
19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.
6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.
10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.
23 Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?
20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.
21 Perfekt er jeg; jeg kjenner ikke min sjel, jeg forakter mitt liv.
1 Min sjel er lei av livet mitt. Jeg slutter å snakke med meg selv, jeg taler i min sjels bitterhet.
2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.
11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.
7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.
4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.
5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.
15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.
26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære de synder jeg gjorde i ungdommen.
23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.
2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?
9 Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.
8 Frigjør meg fra alle mine overtredelser, la ikke dårens hånd gjøre meg til hån.
12 For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.
7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.
13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!
18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.
10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.
28 det er også en stor urett, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe.
8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?