Job 13:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:5 : 5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger?
  • Job 36:8-9 : 8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau, 9 da erklærer Han for dem deres gjerning, og deres overtredelser, fordi de har blitt mektige.
  • Sal 44:20-21 : 20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud, 21 ville ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 139:23 : 23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • 22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • 79%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • 79%

    1 Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser.

    2 Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

    3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • 78%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • 18 For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.

  • 77%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

    17 Forseglet i en sekk er min overtredelse, Og min misgjerning syr du sammen.

  • 14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • 9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger.

  • 5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • 5 Gud, du vet om min omstyrting, og min fornedrelse er ikke skjult for deg.

  • 75%

    12 Feiltrinn! Hvem kan forstå dem? Rens meg fra de skjulte.

    13 Bevar også din tjener fra de frekke, la dem ikke herske over meg, så skal jeg være hel, og uskyldig for mye overtredelse.

  • 23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

  • 18 Se min nød og min elendighet, og tilgi alle mine synder.

  • 32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • 26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære de synder jeg gjorde i ungdommen.

  • 28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • 22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • 3 Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

  • 24 Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.

  • 3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'

  • 4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

  • 3 Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

  • 12 For våre overtredelser er blitt mange for Deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi.

  • 23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • 33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • 3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

  • 6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

  • 4 For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg.

  • 9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.

  • 5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • 2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • 9 Hvem sier: ‘Jeg har renset mitt hjerte, jeg er blitt renset fra min synd?’

  • 3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • 7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • 20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • 22 Og når du sier i ditt hjerte, 'Hvorfor har dette rammet meg?' På grunn av dine mange synder er dine skjørt blitt avdekket, dine hæler har lidd vold.

  • 71%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • 8 David sa til Gud: 'Jeg har syndet grovt ved å gjøre dette. Nå ber jeg deg, fjern din tjeners skyld, for jeg har vært svært uforstandig.'

  • 11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi min misgjerning, for den er stor.

  • 5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger?

  • 13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn: