Salmenes bok 39:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:12 : 12 Lær oss å telle våre dager rett, så vi kan få visdom i vårt hjerte.
  • Sal 119:84 : 84 Hvor mange dager har Din tjener igjen? Når vil Du fullbyrde dommen mot mine forfølgere?
  • Job 14:13 : 13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!
  • Sal 103:14 : 14 For Han kjenner vår skrøpelighet, Han husker at vi er støv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:5
    85%

    5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    79%

    46 Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

    47 Husk, jeg ber deg, hva er livets tid? Hvorfor har du forgjeves skapt alle menneskenes sønner?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    78%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner ham? Menneskesønn, at du aktes av ham?

    4 Mennesket er som vindpust, hans dager er som en skygge som glir forbi.

  • Sal 90:11-12
    2 vers
    76%

    11 Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.

    12 Lær oss å telle våre dager rett, så vi kan få visdom i vårt hjerte.

  • Sal 39:12-13
    2 vers
    76%

    12 Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

    13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    75%

    23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

    24 Jeg sier: 'Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager,' dine år varer gjennom alle generasjoner.

  • Sal 39:10
    74%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Job 10:20
    74%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 6:11
    74%

    11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

  • Job 17:1
    73%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Job 10:5
    73%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?

  • Jes 38:10
    73%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

  • Sal 139:23
    73%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

  • Jes 38:12
    73%

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

  • Job 17:11
    73%

    11 Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets eiendeler!

  • Job 30:23
    73%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Sal 31:10
    73%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Job 13:23
    72%

    23 Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.

  • Sal 139:1
    72%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

  • Sal 39:7
    72%

    7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Sal 102:11
    72%

    11 Mine dager strekker seg ut som en skygge, og jeg visner som gress.

  • Sal 139:6
    72%

    6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.

  • Sal 38:9
    72%

    9 Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 73:16-17
    2 vers
    72%

    16 Og jeg prøvde å forstå dette, men det var en plage for meg,

    17 Inntil jeg kom inn i Guds helligdommer og så deres ende.

  • Job 14:5
    72%

    5 Hvis hans dager er fastsatte, Antallet av hans måneder har du, Du har satt hans grense, Og han kan ikke gå forbi den;

  • Job 7:16-17
    2 vers
    72%

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

    17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

  • Sal 131:1
    72%

    1 En sang ved oppstigningene, av David. Herre, mitt hjerte har ikke vært hovmodig, og mine øyne har ikke vært stolte. Jeg har ikke strebet etter store ting, eller det som er for underfullt for meg.

  • Jer 10:24
    71%

    24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.

  • Jona 4:3
    71%

    3 Og nå, Herre, ta sjelen min fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.

  • Sal 89:49
    71%

    49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 69:5
    71%

    5 Gud, du vet om min omstyrting, og min fornedrelse er ikke skjult for deg.

  • Job 20:4
    71%

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Job 8:9
    71%

    9 (For vi er av i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er en skygge.)

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Sal 9:20
    71%

    20 Utpek, o Jehova, en leder til dem, la nasjonene forstå at de bare er mennesker! Selah.

  • Job 10:8
    71%

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Sal 139:4
    71%

    4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.

  • Sal 119:33
    71%

    33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

  • Sal 103:14
    71%

    14 For Han kjenner vår skrøpelighet, Han husker at vi er støv.

  • Klag 3:4
    70%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Job 31:4
    70%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • Sal 143:4
    70%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 143:8
    70%

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.