Jobs bok 17:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets eiendeler!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn en vevskyttl, og de går uten håp.
  • Job 9:25-26 : 25 Mine dager har vært raskere enn en løper, de har flyktet, de har ikke sett noe godt. 26 De har passert som sivskip, som en ørn som stuper etter mat.
  • Ordsp 16:9 : 9 Menneskets hjerte skisserer veien, men Herren styrer skrittene.
  • Ordsp 19:21 : 21 Mange er menneskets planer i sitt hjerte, men Herrens råd skal stå fast.
  • Fork 9:10 : 10 Alt din hånd finner å gjøre, gjør det etter evne, for det er verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom i dødsriket hvor du er på vei.
  • Jes 8:10 : 10 Lag planer, og de blir knust, si et ord, og det vil ikke stå fast, for Gud er med oss!'
  • Jes 38:10 : 10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.
  • Klag 3:37 : 37 Hvem er det som snakker, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
  • Rom 1:13 : 13 Jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om at jeg mange ganger har planlagt å komme til dere—men har vært hindret til nå—for å få noen frukter blant dere, som også blant de andre folkeslag.
  • 2 Kor 1:15-17 : 15 Og i denne tilliten hadde jeg først bestemt meg for å komme til dere, for at dere skulle ha en ny fordel, 16 og gjennom dere reise til Makedonia, og igjen fra Makedonia komme til dere, og la dere sende meg videre til Judea. 17 Da jeg la slike planer, var jeg da lettvint? Eller legger jeg de planene jeg gjør, etter det kjødelige, slik at det skal være hos meg Ja, ja, og Nei, nei?
  • Jak 4:13-15 : 13 Kom nå, dere som sier: 'I dag eller i morgen vil vi dra til den eller den byen, tilbringe ett år der, drive handel og tjene penger.' 14 Dere vet ikke hva som vil skje i morgen. Hva er deres liv? Det er en damp som vises en kort stund og så forsvinner. 15 Dere burde heller si: 'Hvis Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    79%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

    13 Hvis jeg venter – Sheol er mitt hus, i mørket har jeg lagt meg.

  • Job 17:1
    79%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Job 17:10
    77%

    10 Kom tilbake, jeg ber dere, og jeg finner ingen vis mann blant dere.

  • Job 10:20-21
    2 vers
    77%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

    21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,

  • Job 7:6-7
    2 vers
    77%

    6 Mine dager er raskere enn en vevskyttl, og de går uten håp.

    7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.

  • Jes 38:10-13
    4 vers
    76%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

    13 Jeg har ropt etter ham til morgenen som en løve, så bryter han alle mine ben, fra dag til natt fullender du meg.

  • Sal 31:10
    76%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Sal 38:10
    75%

    10 Mitt hjerte banker, min kraft har forlatt meg, og lyset i mine øyne, også det er borte fra meg.

  • Sal 143:4
    75%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Job 9:25
    75%

    25 Mine dager har vært raskere enn en løper, de har flyktet, de har ikke sett noe godt.

  • Sal 102:11
    75%

    11 Mine dager strekker seg ut som en skygge, og jeg visner som gress.

  • Klag 3:11
    75%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 102:23
    75%

    23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

  • Job 17:7
    74%

    7 Mitt øye er svekket av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Job 30:16
    74%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Job 7:16
    74%

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    74%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

    18 Og jeg sier: Min styrke og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • Job 19:10
    74%

    10 Han bryter meg ned på alle kanter, og jeg går bort. Han river opp min håp som et tre.

  • Sal 31:12
    74%

    12 Jeg har blitt glemt, som en død som er ute av sinn. Jeg er blitt som et ødelagt kar.

  • Sal 102:3
    74%

    3 For mine dager er oppbrukt i røyk, og mine ben har brent som en ildbrand.

  • Job 6:13
    74%

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Job 16:7
    73%

    7 Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

  • Jer 10:20
    73%

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine tau er revet av. Mine sønner har gått bort fra meg, og de er ikke mer. Ingen er der som kan sette opp mitt telt og henge opp mine teltduker.

  • Sal 89:47
    73%

    47 Husk, jeg ber deg, hva er livets tid? Hvorfor har du forgjeves skapt alle menneskenes sønner?

  • Fork 2:20
    73%

    20 Så vendte jeg meg om for å få mitt hjerte til å fortvile over alt arbeidet jeg har strevd med under solen.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    73%

    4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.

  • Job 6:11
    73%

    11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

  • Sal 73:21
    73%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Job 16:22
    73%

    22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • Job 19:8
    72%

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • Jer 8:18
    72%

    18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Sal 38:17
    72%

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Sal 77:5
    72%

    5 Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått.

  • Sal 144:4
    72%

    4 Mennesket er som vindpust, hans dager er som en skygge som glir forbi.

  • Job 30:2
    72%

    2 Hva har jeg med deres styrke å gjøre? Alderdommen har forsvunnet fra dem.

  • Job 23:17
    72%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Sal 146:4
    72%

    4 Hans ånd forlater ham, han vender tilbake til jorden; den dagen går hans planer til grunne.

  • Klag 3:9
    72%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Sal 73:16
    72%

    16 Og jeg prøvde å forstå dette, men det var en plage for meg,

  • Fork 1:15
    72%

    15 Det som er kroket kan ikke gjøres rett, og det som mangler kan ikke telles.

  • Job 17:15
    72%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

  • Jer 17:16
    72%

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.