Jobs bok 30:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hva har jeg med deres styrke å gjøre? Alderdommen har forsvunnet fra dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:1
    84%

    1 Nå blir de yngre enn meg gjort narr av meg, dem jeg ikke en gang ville la være med hundene blant min flokk.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    75%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

  • Job 6:11-13
    3 vers
    74%

    11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

    12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Sal 71:9
    74%

    9 Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.

  • Job 15:10-11
    2 vers
    73%

    10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.

    11 Er Guds trøst for liten for deg? Og et mildt ord er med deg?

  • Job 30:3
    73%

    3 Med nød og sult er de fylt, de flykter til et tørt sted, som tidligere var øde og forlatt.

  • Sal 31:10
    73%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Job 26:2
    72%

    2 Hva? Du har hjulpet den maktesløse og frelst en svak arm!

  • Job 17:11
    72%

    11 Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets eiendeler!

  • Sal 102:23
    72%

    23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

  • Job 19:18
    72%

    18 Selv småbarna forakter meg. Når jeg reiser meg, snakker de mot meg.

  • Job 31:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

    22 måtte min skulder falle av bladet, og min arm brytes av sin knokkel.

  • Jes 38:10
    72%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

  • Klag 3:4
    71%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    71%

    7 Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 21:7
    71%

    7 Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom.

  • Sal 71:18
    71%

    18 Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer.

  • Jes 40:30
    71%

    30 Selv unge blir trette og slitne, og unge menn snubler.

  • Job 30:24
    70%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Sal 22:15
    70%

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Job 13:14
    70%

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

  • Job 12:20
    70%

    20 Han stiller de trofastes lepper, og fratar de gamles forstand.

  • Sal 39:5
    70%

    5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.

  • Sal 38:10
    70%

    10 Mitt hjerte banker, min kraft har forlatt meg, og lyset i mine øyne, også det er borte fra meg.

  • Ordsp 20:29
    70%

    29 Den unges styrke er hans skjønnhet, og de gamles ære er deres grå hår.

  • Job 29:8
    70%

    8 Da ungdommer så meg og gjemte seg, og de eldste reiste seg og stod.

  • Hos 7:15
    70%

    15 Jeg har undervist dem, jeg har styrket deres armer, og mot meg tenker de ondt!

  • Sal 73:4
    70%

    4 Og deres styrke er fast.

  • Job 29:2
    70%

    2 Å, om jeg var som i tidligere måneder, som i de dager da Gud voktet meg,

  • Job 36:19
    69%

    19 Ser han på din rikdom? Han har gull og all maktens styrke.

  • Job 17:1
    69%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Jes 38:12
    69%

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

  • Job 16:22
    69%

    22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • Job 33:22
    69%

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Job 29:4
    69%

    4 Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

  • Job 17:15
    69%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

  • Jer 16:19
    69%

    19 Å Herre, min styrke og min borg, og min tilflukt på nødens dag, folkeslag kommer til deg fra jordens ender og sier: 'Våre fedre har arvet bare løgner, tomhet, og ingen goder finnes blant dem.'

  • Job 31:25
    69%

    25 hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

  • Job 21:15-16
    2 vers
    69%

    15 Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’

    16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

  • Job 7:16
    69%

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

  • 1 Mos 44:29
    69%

    29 Dersom dere også tar denne fra meg og noe hender ham, da har dere ført mine grå hår med sorg ned til dødsriket.

  • Job 30:21
    69%

    21 Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.