Job 6:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:1 : 1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.
  • Sal 39:5 : 5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.
  • Sal 102:23 : 23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.
  • Sal 103:14-16 : 14 For Han kjenner vår skrøpelighet, Han husker at vi er støv. 15 Mennesket, som gress er hans dager, som en blomsterflor på marken blomstrer han; 16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.
  • Sal 90:5-9 : 5 Du skyller dem bort, de er som en søvn, om morgenen er de som gresset som gror. 6 Om morgenen blomstrer det, men om kvelden er det avskåret og visnet. 7 For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt. 8 Du har satt våre misgjerninger for ditt åsyn, våre skjulte synder i ditt ansikts lys. 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som en tanke. 10 Våre leveår er sytti år, åtti hvis kreftene holder, men deres stolthet er kun slit og tomhet, for de er snart borte, og vi flyr av sted.
  • Job 17:14-16 : 14 Til forråtnelse har jeg sagt: 'Du er min far.' 'Min mor' og 'min søster' – til ormen. 15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det? 16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.
  • Job 21:4 : 4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?
  • Job 7:5-7 : 5 Huden min er kledd i mark og støv, min hud er skrumpet og avskyelig. 6 Mine dager er raskere enn en vevskyttl, og de går uten håp. 7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.
  • Job 10:20 : 20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,
  • Job 13:25 : 25 Vil du skremme et bortblåst blad? Og jage tørt halm?
  • Job 13:28 : 28 Han går i oppløsning som noe råttent, som et plagg angrepet av møll.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:12-13
    2 vers
    85%

    12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Job 6:8-10
    3 vers
    80%

    8 Å, at mitt ønske kunne bli oppfylt, at Gud kunne innvilge mitt håp!

    9 At Gud ville behage og knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • Job 17:15
    79%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

  • Job 10:18-20
    3 vers
    79%

    18 Hvorfor har du ført meg fram fra mors liv? Jeg dør, og øyet ser meg ikke.

    19 Som om jeg ikke hadde vært, er jeg nå. Fra mors liv til graven er jeg brakt.

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 13:14-15
    2 vers
    77%

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

    15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • Klag 3:18
    77%

    18 Og jeg sier: Min styrke og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • Job 7:6-7
    2 vers
    76%

    6 Mine dager er raskere enn en vevskyttl, og de går uten håp.

    7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.

  • Sal 39:7
    76%

    7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    76%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Job 7:15-17
    3 vers
    75%

    15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

    17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

  • Job 21:4
    75%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Sal 31:10
    74%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Job 30:2
    74%

    2 Hva har jeg med deres styrke å gjøre? Alderdommen har forsvunnet fra dem.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    74%

    4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.

  • Sal 89:47
    74%

    47 Husk, jeg ber deg, hva er livets tid? Hvorfor har du forgjeves skapt alle menneskenes sønner?

  • Job 17:11
    73%

    11 Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets eiendeler!

  • Job 23:6
    73%

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

  • Job 17:1
    72%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Fork 6:11
    72%

    11 For det er mange ting som øker forgjengeligheten; hva nytte er det for mennesket?

  • Job 9:29
    72%

    29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.

  • Job 9:19
    72%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Sal 102:23
    72%

    23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

  • Jes 38:12
    71%

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

  • Jer 8:18
    71%

    18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Sal 39:13
    71%

    13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Job 16:6
    71%

    6 Hvis jeg taler, lindres ikke min smerte, og hvis jeg tier, hva går da bort fra meg?

  • Job 16:22
    71%

    22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • Jes 38:10
    71%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

  • Job 10:1
    71%

    1 Min sjel er lei av livet mitt. Jeg slutter å snakke med meg selv, jeg taler i min sjels bitterhet.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    71%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Job 13:19
    71%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 4:6
    71%

    6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    71%

    2 Å, om min lidelse kunne bli veid nøyaktig, og min ulykke lagt på vekten sammen!

    3 For nå er det tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært fortvilede.

  • Job 10:5
    71%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?

  • Job 41:9
    71%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Job 9:27
    71%

    27 Om jeg sier: 'Jeg skal glemme min klage, jeg skal slippe løs meg selv, og bli lystigere!'

  • Job 3:12
    70%

    12 Hvorfor ventet knær foran meg? Og hva var brystene til for å amme?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.