Job 26:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hva? Du har hjulpet den maktesløse og frelst en svak arm!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 18:27 : 27 Ved middagstid begynte Elia å håne dem og sa: 'Rop høyere! For han er jo en gud; han kan være opptatt, eller på et ærend, eller kanskje han sover og må vekkes.'
  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har veiledet mange, og du styrket svake hender. 4 Dine ord reiste opp den som snublet, og du styrket dem som bøyde kne.
  • Job 6:12 : 12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?
  • Job 6:25 : 25 Hvor sterke har ikke sannferdige ord vært, og hva korrigerer deres irettesettelse?
  • Job 12:2 : 2 Sannelig, dere er folket, og med dere dør visdommen.
  • Job 16:4-5 : 4 Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis dere var i min situasjon. Jeg kunne bruke ord mot dere og nikke til dere. 5 Jeg kunne styrke dere med munnen min, spare dere med bevegelsene av leppene mine.
  • Sal 71:9 : 9 Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke. 4 Si til de som er redde, 'Vær sterke, Frykt ikke, se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse. Han kommer selv og frelser dere.'
  • Jes 40:14 : 14 Hvem har han rådspurt, så han kunne forstå? Hvem har lært ham rettens vei, og hvem har undervist ham i kunnskap og vist ham visdommens vei?
  • Jes 41:5-7 : 5 Øyene ser og frykter, jordens ender skjelver, de nærmer seg og kommer. 6 Hver hjelper sin nabo, og sier til sin bror, 'Vær sterk.' 7 En håndverker styrker gullsmeden, han som glatter med hammeren, han som slår på ambolten, sier, 'Det er bra for sammenføyning,' og han styrker det med nagler, så det ikke rører seg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:1
    82%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 26:3-4
    2 vers
    80%

    3 Hva? Du har gitt råd til den ukloke og gjort vise planer kjent i mengde.

    4 Med hvem har du uttalt ord? Og hvis ånd kom ut av deg?

  • Job 6:11-13
    3 vers
    74%

    11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

    12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    74%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • Job 30:2
    72%

    2 Hva har jeg med deres styrke å gjøre? Alderdommen har forsvunnet fra dem.

  • Job 4:3-5
    3 vers
    71%

    3 Se, du har veiledet mange, og du styrket svake hender.

    4 Dine ord reiste opp den som snublet, og du styrket dem som bøyde kne.

    5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.

  • Job 38:2
    70%

    2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Job 22:9
    70%

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Job 24:22
    70%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Jes 63:5
    70%

    5 Jeg så meg rundt, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at ingen støttet. Med min egen arm frelste jeg meg, og min vrede støttet meg.

  • Job 23:6
    70%

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

  • Job 29:12
    70%

    12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.

  • Job 30:21
    70%

    21 Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.

  • Job 36:23
    69%

    23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • 2 Kong 6:27
    69%

    27 Han svarte: «Hvis Herren ikke hjelper deg, hvordan kan jeg hjelpe deg? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?»

  • Job 9:4
    69%

    4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

  • Job 6:23
    69%

    23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • Job 36:19
    69%

    19 Ser han på din rikdom? Han har gull og all maktens styrke.

  • Sal 10:14
    68%

    14 Du har sett det, for du ser ondskap og vrede for å bryte dem; den elendige overlater sin sak til deg, og du er den farløses hjelper.

  • Job 22:7
    68%

    7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

  • Sal 72:12
    68%

    12 for han redder den fattige som roper, og den nødlidende som ikke har noen hjelper.

  • Job 40:14
    68%

    14 Og så, selv jeg vil prise deg, for din høyre hånd gir deg seier.

  • Jes 50:2
    68%

    2 Hvorfor er det at jeg har kommet og ingen er der? Jeg ropte, men det var ingen som svarte. Er min hånd blitt for kort til å forløse? Har jeg ikke kraft til å befri? Se, ved min irettesettelse tørker jeg ut havet, jeg gjør elver til en ørken. Deres fisk stinker, for det er ikke vann, og de dør av tørst.

  • Job 14:3
    68%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Jes 40:29
    68%

    29 Han gir den trette kraft, han styrker den maktesløse.

  • Job 22:29
    68%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

  • Job 5:15
    68%

    15 Og han frelser den bortkastede fra deres munn, og den trengende fra en sterk hånd.

  • Job 27:2
    68%

    2 Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen.

  • Sal 60:11
    68%

    11 Gi oss hjelp mot motstand, for forgjeves er menneskers frelse.

  • Job 1:10
    68%

    10 Har Du ikke beskyttet ham, hans hus og alt han eier på alle kanter?

  • Job 16:3
    68%

    3 Er det noen ende på tomme ord? Hva gir deg mot til å svare?

  • Job 30:24
    68%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Job 40:2
    68%

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

  • 2 Sam 22:42
    68%

    42 De roper, men ingen frelser; til Jehova, men han svarer dem ikke.

  • Amos 2:14
    68%

    14 Flykt har forsvunnet fra den raske, den sterke forsterker ikke sin kraft, og den mektige redder ikke sitt liv.

  • Job 32:13
    68%

    13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • Sal 35:10
    68%

    10 Alle mine bein skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere enn han, og den fattige og nødlidende fra hans røver?'.

  • Job 42:1
    68%

    1 Og Job svarte Herren og sa:

  • Job 10:7
    67%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Job 31:21
    67%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

  • Sal 108:12
    67%

    12 Gi oss hjelp mot fienden, for forgjeves er menneskets frelse.

  • Job 9:2
    67%

    2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Job 33:13
    67%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Job 36:15
    67%

    15 Han redder den plagede i sin nød og åpner ørene for dem i underkuelse.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.