Jobs bok 22:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:17 : 17 og jeg har spist min bit alene, uten at den foreldreløse fikk spise av den,
  • Jes 58:7 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, å ta hjem den fattige som sørger, slik at du ser de nakne og dekker dem, og ikke skjuler deg for dine egne slektninger?
  • Matt 25:42 : 42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke mat; jeg var tørst, og dere ga meg ikke drikke.
  • Esek 18:7 : 7 ikke undertrykker noen, gir tilbake det pantsatte til skyldneren, ikke tar tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne med klær,
  • Esek 18:16 : 16 undertrykker ingen, tar ikke pant, tar ikke tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne,
  • Jes 58:10 : 10 og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag.
  • Job 31:31 : 31 Hvis ikke - si til meg, mine teltkamerater: 'Å, at vi hadde hans kjøtt, og vi blir ikke mette.'
  • Sal 112:9 : 9 Han har gitt i overflod til de fattige, hans rettferdighet varer for evig, hans horn er opphøyet med ære.
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Den som strør ut, får mer, men den som holder tilbake, vil lide mangel. 25 En generøs sjel blir rik, og den som gir av sitt, blir også vannet.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.
  • Rom 12:20 : 20 Hvis din fiende er sulten, gi ham mat; hvis han er tørst, gi ham drikke; ved å gjøre dette vil du samle gloende kull på hans hode.
  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror. 8 Du skal åpne hånden for ham og låne ham det han trenger. 9 Vokt deg så det ikke er et snev av ondskap i hjertet som sier: Det nærmer seg det sjuende året, frisettelens år; og du er knipen mot din trengende bror og gir ham ikke, og han roper til Herren mot deg, og det blir synd på deg. 10 Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til. 11 Fordi de trengende aldri vil mangle i landet, er det derfor jeg befaler deg å åpne hånden for din bror, den fattige og den trengende i ditt land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:6
    82%

    6 For du tar pant av din bror uten grunn, og berøver de nakne for klær.

  • Matt 25:42-44
    3 vers
    80%

    42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke mat; jeg var tørst, og dere ga meg ikke drikke.

    43 Fremmed var jeg, og dere tok ikke imot meg; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke.

    44 Da skal også de svare ham og si: Herre, når så vi deg sulten eller tørst, eller fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel og tjente deg ikke?

  • Esek 18:16
    78%

    16 undertrykker ingen, tar ikke pant, tar ikke tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne,

  • Esek 18:7
    78%

    7 ikke undertrykker noen, gir tilbake det pantsatte til skyldneren, ikke tar tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne med klær,

  • Job 22:8-9
    2 vers
    77%

    8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Jes 58:7
    77%

    7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, å ta hjem den fattige som sørger, slik at du ser de nakne og dekker dem, og ikke skjuler deg for dine egne slektninger?

  • Amos 5:11
    76%

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • Sal 80:5
    75%

    5 Du har gitt dem tårebrød å spise, og du lar dem drikke tårer tre ganger.

  • Matt 25:37
    75%

    37 Da skal de rettferdige svare ham og si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?

  • Job 24:9-11
    3 vers
    75%

    9 De tar med vold den foreldreløse fra brystet, og på de fattige legger de pant.

    10 Naken går de uten klær, og sultne tar de bort en kornbunt.

    11 Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

  • Ordsp 25:21
    75%

    21 Hvis han som hater deg er sulten, gi ham brød å spise, og hvis han er tørst, gi ham vann å drikke.

  • Jes 41:17
    74%

    17 De fattige og trengende søker etter vann, men finner ikke noen, deres tunge famler av tørst. Jeg, Herren, svarer dem, Israels Gud, gir dem ikke opp.

  • Matt 25:35
    74%

    35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var en fremmed, og dere tok imot meg;

  • Mika 6:14-15
    2 vers
    74%

    14 Du skal spise, men ikke bli mett, og din umettelige hunger er i din midte; du skal bære bort, men ikke redde, og det du redder, gir jeg til sverdet.

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • Ordsp 22:27
    74%

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • Ordsp 28:3
    73%

    3 En mann som er fattig og undertrykker de svake, er som en kraftig regnbyge uten brød.

  • Hag 1:6
    73%

    6 Dere har sådd mye, men høstet lite. Dere spiser, men blir ikke mette. Dere drikker, men blir ikke beruset. Dere klær dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, tjener til en pung med hull.

  • 5 Mos 24:14
    73%

    14 Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i ditt land innenfor dine porter.

  • 2 Mos 23:6
    73%

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • 5 Mos 15:7
    72%

    7 Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror.

  • Job 36:17
    72%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    72%

    16 Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg,

    17 og jeg har spist min bit alene, uten at den foreldreløse fikk spise av den,

  • Esek 22:12
    72%

    12 Bestikkelser har de tatt i deg for å utøse blod. Rente og økning har du tatt, og gjennom å undertrykke har du presset din nabo, og Meg har du glemt, sier Herren Gud.

  • Jes 21:14
    72%

    14 For å møte de tørste har innbyggerne i landet Tema brakt vann, med sitt brød kommer de foran flyktningene.

  • Jes 58:10
    72%

    10 og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag.

  • Ordsp 22:22
    72%

    22 Ran ikke fattige fordi de er fattige, og knus ikke de hjælpeløse i porten.

  • Amos 8:4
    72%

    4 Hør dette, dere som sluker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • Ordsp 22:16
    72%

    16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • Esek 22:7
    72%

    7 Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Job 20:19
    72%

    19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.

  • Sal 107:5
    72%

    5 Sultne og tørste, ble deres sjel svak i dem.

  • 5 Mos 24:17
    72%

    17 Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • Klag 4:4
    71%

    4 Tungen til den som dier klistrer seg til ganen av tørst, barn spør etter brød, men ingen gir dem.

  • 3 Mos 25:37
    71%

    37 Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.

  • 2 Mos 22:25
    71%

    25 Hvis du låner penger til Mitt folk, de fattige blant dere, skal du ikke oppføre deg som en ågerkarl; du skal ikke kreve renter.

  • Jes 32:6
    71%

    6 For en dåre taler dårskap, og hans hjerte gjør urett, til å handle med vanhelligelse og snakke feilaktig om Herren, til å tømme sjelene til de sultne, og til å forårsake at de tørste mangler drikke.

  • 1 Sam 2:5
    71%

    5 De mette har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke trenger det. Den ufruktbare har født sju, mens den som har mange sønner, har blitt svak.

  • Ordsp 13:23
    71%

    23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Jer 2:25
    71%

    25 Hold foten tilbake fra å være barbeint og halsen fra tørst, men du sier: Det er forgjeves, nei, for jeg har elsket fremmede, og etter dem går jeg.

  • Jes 10:2
    71%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Jak 2:15
    71%

    15 Og hvis en bror eller søster er uten klær og mangler daglig føde,

  • Klag 5:4
    71%

    4 Vi må betale for vannet vi drikker, veden må vi kjøpe.

  • 5 Mos 24:12
    71%

    12 Og hvis han er en fattig mann, skal du ikke legge deg med hans pant.