Job 31:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror. 8 Du skal åpne hånden for ham og låne ham det han trenger. 9 Vokt deg så det ikke er et snev av ondskap i hjertet som sier: Det nærmer seg det sjuende året, frisettelens år; og du er knipen mot din trengende bror og gir ham ikke, og han roper til Herren mot deg, og det blir synd på deg. 10 Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til.
  • 5 Mos 28:32 : 32 Dine sønner og døtre blir gitt til et annet folk, mens dine øyne ser og fortærer for dem hele dagen, uten styrke i din hånd.
  • Job 5:16 : 16 Det er håp for de fattige, og vrangheten har lukket sin munn.
  • Job 20:19 : 19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.
  • Job 22:7-9 : 7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne. 8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det. 9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.
  • Sal 69:3 : 3 Jeg har blitt utmattet av å rope, halsen er brent, øynene er brukt opp mens jeg venter på min Gud.
  • Sal 112:9 : 9 Han har gitt i overflod til de fattige, hans rettferdighet varer for evig, hans horn er opphøyet med ære.
  • Sal 119:82 : 82 Mine øyne er fortært av lengsel etter Ditt ord og sier: 'Når vil Du trøste meg?'
  • Sal 119:123 : 123 Mine øyne er fortært av lengsel etter Din frelse og etter Dine rettferdige ord.
  • Jes 38:14 : 14 Som en trane eller en svale klager jeg, jeg sukker som en due, mine øyne svever opp, Herre, nød er over meg, vær min redning.
  • Klag 4:17 : 17 Mens vi lever, har øynene våre forgjeves speidet etter hjelp, i vakttårnet har vi ventet på en nasjon som ikke redder.
  • Luk 16:21 : 21 Han ønsket å få spise seg mett med smulene som falt fra den rike mannens bord. Ja, til og med hundene kom og slikket sårene hans.
  • Apg 11:29 : 29 Disiplene bestemte at hver av dem som hadde midler, skulle sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.
  • Gal 2:10 : 10 Kun at vi skulle huske de fattige, noe jeg også har vært ivrig etter å gjøre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:17-22
    6 vers
    84%

    17 og jeg har spist min bit alene, uten at den foreldreløse fikk spise av den,

    18 (men fra min ungdom vokste han opp med meg som med en far, og fra min mors liv er jeg veiledet.)

    19 Hvis jeg ser noen uten klær gå til grunne, og ingen dekke til de trengende,

    20 har ikke hans hofter velsignet meg, og varmet seg med min saues ull?

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

    22 måtte min skulder falle av bladet, og min arm brytes av sin knokkel.

  • Job 29:12-13
    2 vers
    77%

    12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.

    13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge.

  • Job 22:9
    77%

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Job 30:25
    76%

    25 Gråt jeg ikke for han som hadde det vanskelig? Ble ikke min sjel bedrøvet for den fattige?

  • Jes 10:2
    76%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Job 31:13-15
    3 vers
    76%

    13 Hvis jeg har foraktet min tjener eller tjenestepike når de har klaget til meg,

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?

    15 Har ikke han som skapte meg i mors liv skapt dem? En som formet oss i livmoren.

  • Job 31:38-39
    2 vers
    75%

    38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen,

    39 hvis jeg har konsumert dens krefter uten penger, og dens eiere har jeg tappert livet fra,

  • Job 29:16
    74%

    16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg.

  • Job 24:21
    73%

    21 Han behandler den barnløse, som ikke føder, ondt, og han gjør ikke godt mot enken.

  • Jer 49:11
    72%

    11 La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg.

  • Job 22:7
    72%

    7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

  • Job 31:7-9
    3 vers
    72%

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

    8 la meg så, og la en annen spise, og la mine avlinger bli roten opp.

    9 Hvis mitt hjerte har blitt forført av en kvinne, og jeg har ligget på lur ved min nabos dør,

  • Job 31:24-25
    2 vers
    72%

    24 Hvis jeg har satt min tillit til gull, og til det rene gull har jeg sagt: 'Min trygghet,'

    25 hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

  • Job 3:10
    72%

    10 For den lukket ikke livmorens dører for meg og skjulte ikke elendighet fra mine øyne.

  • Ordsp 22:16
    72%

    16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • Ordsp 14:31
    72%

    31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • Job 5:16
    72%

    16 Det er håp for de fattige, og vrangheten har lukket sin munn.

  • Ordsp 30:9
    72%

    9 slik at jeg ikke blir mett og fornekter deg, og sier: 'Hvem er Herren?' Eller at jeg ikke blir fattig og stjeler, og vanærer min Guds navn.

  • Ordsp 31:9
    72%

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!

  • Job 3:16
    71%

    16 (Som en skjult abort ville jeg ikke vært til, som spedbarn som aldri har sett lyset.)

  • Job 24:9
    71%

    9 De tar med vold den foreldreløse fra brystet, og på de fattige legger de pant.

  • Job 10:18
    71%

    18 Hvorfor har du ført meg fram fra mors liv? Jeg dør, og øyet ser meg ikke.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    71%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

    30 ja, jeg lot ikke min munn synde, ved å forbanne hans liv med ed.

  • 2 Mos 22:22-23
    2 vers
    71%

    22 En enke eller farløse skal dere ikke plage.

    23 Hvis du virkelig plager ham, og han roper til Meg, vil Jeg utvilsomt høre hans rop.

  • Klag 5:3
    71%

    3 Vi er blitt foreldreløse uten far, våre mødre er som enker.

  • Sal 31:9
    71%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Job 31:1-2
    2 vers
    71%

    1 Jeg har inngått en avtale med mine øyne, og hvordan skulle jeg da se på en jomfru?

    2 Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye?

  • Job 6:13
    70%

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Job 31:27
    70%

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

  • 1 Tim 5:16
    70%

    16 Hvis en troende mann eller kvinne har enker i sin familie, la dem hjelpe dem, så menigheten ikke blir belastet, slik at den kan hjelpe dem som virkelig er enker.

  • Job 24:3
    70%

    3 De fører bort den farløses esel, tar enkens okse som pant,

  • Jer 22:16
    70%

    16 Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Sal 73:15
    70%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Sal 10:14
    70%

    14 Du har sett det, for du ser ondskap og vrede for å bryte dem; den elendige overlater sin sak til deg, og du er den farløses hjelper.

  • Ordsp 28:27
    70%

    27 Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.