Jobs bok 20:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:9 : 9 På grunn av de mange undertrykkelsene, roper de ut; de roper på grunn av de mektiges arm.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ran ikke fattige fordi de er fattige, og knus ikke de hjælpeløse i porten. 23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.
  • Fork 4:1 : 1 Jeg snudde meg og så all undertrykkelse som skjer under solen. Se, tårer tilhører de undertrykte, og de har ingen trøster; mens makten ligger hos deres undertrykkere, og de har ingen trøster.
  • Fork 5:8 : 8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke forundret over det, for høyere enn de høye vokter over dem.
  • Jes 5:7-8 : 7 For Herren, hærskarenes Gud, sin vingård er Israels hus, og Juda er hans velbehagelige plante. Han ventet på rett, men se, undertrykkelse; på rettferdighet, men se, et skrik. 8 Ve de som legger hus til hus, og slår åker til åker til det ikke er mer plass, så dere bor alene midt i landet.
  • Klag 3:34 : 34 Å knuse under ens føtter noen av jordens fangne,
  • Esek 22:29 : 29 Folket i landet har utøvet undertrykkelse og voldsomt tatt bytte, ydmykt de fattige og trengt, og fremmede undertrykt – uten dom.
  • Amos 4:1-3 : 1 Hør dette ordet, dere kuer av Basan, som er på Samarias fjell, dere som undertrykker de fattige, og knuser de trengende, og som sier til deres herrer: 'Kom med, la oss drikke.' 2 Herren Jehova har sverget ved sin hellighet, at se, dager kommer over dere, hvor dere blir ført bort med kroker, og deres etterkommere med fiskekroker. 3 Og gjennom brudd skal dere gå ut, hver kvinne foran den andre, og dere river ned høyplassen, sier Jehova.
  • Mika 2:2 : 2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.
  • Mika 2:9 : 9 Mitt folks kvinner kaster dere ut fra deres kjærlige hjem, deres barn fratar dere min ære for alltid.
  • Jak 2:6 : 6 Men dere har vanæret den fattige; er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?
  • Jak 2:13 : 13 for dommen uten nåde er for den som ikke har vist nåde, men nåde triumferer over dommen.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører.
  • 5 Mos 28:33 : 33 En fremmed folk skal spise opp fruktene av din jord og alt ditt arbeid, og du blir bare undertrykt og knust alle dager.
  • 1 Sam 12:3-4 : 3 Se, her er jeg; vitne mot meg overfor Herren og Hans salvede; hvis okse har jeg tatt og hvis esel har jeg tatt, og hvem har jeg undertrykket, hvem har jeg skadet, og fra hvem har jeg tatt en bestikkelse og vendt øynene bort? Jeg vil gi det tilbake til dere.' 4 Og de sa: 'Du har ikke undertrykt oss, og du har ikke skadet oss, og du har ikke tatt noe fra noen av oss.'
  • 1 Kong 21:19 : 19 Du skal tale til ham og si: Så sier Herren: Har du myrdet og også overtatt eiendommen? Så skal du si til ham: Så sier Herren: På stedet der hundene slikket Naboths blod, skal hundene også slikke ditt blod.'
  • Job 18:15 : 15 Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.
  • Job 21:27-28 : 27 Se, jeg kjenner deres tanker og deres skjulte planer mot meg. 28 For dere sier: 'Hvor er den nidkjæres hus? Hvor er de ugudeliges telt?'
  • Job 22:6 : 6 For du tar pant av din bror uten grunn, og berøver de nakne for klær.
  • Job 24:2-9 : 2 De utvider grensene, tar bort flokker med vold, ja, de gjør ondt. 3 De fører bort den farløses esel, tar enkens okse som pant, 4 De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg. 5 Se, ville esler i ørkenen, de går ut for å gjøre sitt arbeid, tidlig søker de etter bytte, mat til de unge. 6 På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de. 7 De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden. 8 Fra regnet i åsene er de våte, uten noe skjul, klemmer de seg til en stein. 9 De tar med vold den foreldreløse fra brystet, og på de fattige legger de pant. 10 Naken går de uten klær, og sultne tar de bort en kornbunt. 11 Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster. 12 På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.
  • Job 31:13-22 : 13 Hvis jeg har foraktet min tjener eller tjenestepike når de har klaget til meg, 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham? 15 Har ikke han som skapte meg i mors liv skapt dem? En som formet oss i livmoren. 16 Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg, 17 og jeg har spist min bit alene, uten at den foreldreløse fikk spise av den, 18 (men fra min ungdom vokste han opp med meg som med en far, og fra min mors liv er jeg veiledet.) 19 Hvis jeg ser noen uten klær gå til grunne, og ingen dekke til de trengende, 20 har ikke hans hofter velsignet meg, og varmet seg med min saues ull? 21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten, 22 måtte min skulder falle av bladet, og min arm brytes av sin knokkel.
  • Job 31:38-39 : 38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen, 39 hvis jeg har konsumert dens krefter uten penger, og dens eiere har jeg tappert livet fra,
  • Sal 10:18 : 18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

  • 80%

    20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

  • 11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • 79%

    13 Ve han som bygger sitt hus med urettferdighet og sine høytliggende rom med urett, han som får sin neste til å arbeide uten lønn og ikke gir ham betaling.

    14 Han som sier 'Jeg bygger et stort hus for meg selv, med luftige overrom,' og han har hugget ut vinduer for det, kledd det med sedertre og malt det med rød maling.

  • 12 undertrykker den fattige og nødlidende, voldtar ting med makt, ikke gir pantet tilbake og løfter øynene opp til avgudene, gjør avskyelige ting,

  • 16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • 76%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • 9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.

  • 16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem.

  • 2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.

  • 18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.

  • 75%

    22 Ran ikke fattige fordi de er fattige, og knus ikke de hjælpeløse i porten.

    23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • 3 En mann som er fattig og undertrykker de svake, er som en kraftig regnbyge uten brød.

  • 74%

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.

    29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.

  • 7 ikke undertrykker noen, gir tilbake det pantsatte til skyldneren, ikke tar tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne med klær,

  • 10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • 31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • 29 Folket i landet har utøvet undertrykkelse og voldsomt tatt bytte, ydmykt de fattige og trengt, og fremmede undertrykt – uten dom.

  • 73%

    6 For du tar pant av din bror uten grunn, og berøver de nakne for klær.

    7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

    8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • 8 Den som samler rikdom ved å kreve renter, samler for den som viser nåde mot de fattige.

  • 16 undertrykker ingen, tar ikke pant, tar ikke tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne,

  • 7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • 2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • 2 Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • 5 For de lytter ikke til Herrens verk, ei heller til det han har gjort med sine hender. Han river dem ned og bygger dem ikke opp igjen.

  • 72%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

    13 Den som lukker øret for de fattiges rop, skal selv rope uten å få svar.

  • 14 Herren trer frem for å holde rettssak med sitt folks eldste og høvdinger: 'Det er dere som har fortært vingården, tyvegods fra de fattige er i deres hus.

  • 11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.

  • 17 Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.

  • 15 De rikes rikdom er deres sterke by, de fattiges undergang er deres fattigdom.

  • 18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • 4 Hør dette, dere som sluker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • 18 Men faren – fordi han undertrykte, stjal med makt fra sin bror og gjorde det som ikke var godt iblant sitt folk – han, se, han dør for sin synd.

  • 10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • 9 De tar med vold den foreldreløse fra brystet, og på de fattige legger de pant.

  • 13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • 15 Han har slukt rikdom, og han kaster det opp. Gud tar det ut av hans mage.

  • 20 Alle dager av den ugudelige pine han seg selv, og få år har vært sparede for den fryktelige.

  • 21 Han behandler den barnløse, som ikke føder, ondt, og han gjør ikke godt mot enken.