Ordspråkene 19:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:27 : 27 Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.
  • 2 Kor 9:6-8 : 6 Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser. 7 Enhver, som han har besluttet i sitt hjerte, ikke med sorg eller av tvang, for Gud elsker en glad giver. 8 Og Gud er i stand til å la all nåde overflomme til dere, slik at dere alltid har alt dere trenger og kan rikelig bidra til enhver god gjerning.
  • Matt 25:40 : 40 Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg dere: Alt dere gjorde mot en av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg.
  • Hebr 6:10 : 10 for Gud er ikke urettferdig, så han glemmer deres arbeid og kjærlighetens innsats, som dere har vist for hans navn, ved å tjene de hellige og fortsatt tjener dem.
  • Fork 11:1 : 1 Send ditt brød ut på vannet, for etter mange dager skal du finne det igjen.
  • Jes 58:7-9 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, å ta hjem den fattige som sørger, slik at du ser de nakne og dekker dem, og ikke skjuler deg for dine egne slektninger? 8 Så skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal komme hurtig. Din rettferdighet går foran deg, og Herrens herlighet samler deg. 9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og Han skal si: ‘Her er Jeg.’ Hvis du fjerner åket fra din midte, fingerspissing og tomt snakk, 10 og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag. 11 Og Herren skal lede deg kontinuerlig, mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein. Du skal være som en vannrik hage, og som en kilde hvor vannet aldri svikter.
  • Matt 10:41-42 : 41 Den som tar imot en profet, fordi han er en profet, skal få en profets lønn. Og den som tar imot en rettferdig mann, fordi han er rettferdig, skal få en rettferdig manns lønn. 42 Og den som gir en av disse små, om så bare et beger kaldt vann, fordi han er en disippel, sannelig sier jeg dere: Han skal ikke miste sin lønn.»
  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror. 8 Du skal åpne hånden for ham og låne ham det han trenger. 9 Vokt deg så det ikke er et snev av ondskap i hjertet som sier: Det nærmer seg det sjuende året, frisettelens år; og du er knipen mot din trengende bror og gir ham ikke, og han roper til Herren mot deg, og det blir synd på deg. 10 Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til. 11 Fordi de trengende aldri vil mangle i landet, er det derfor jeg befaler deg å åpne hånden for din bror, den fattige og den trengende i ditt land. 12 Når en av dine brødre, en hebreer eller en hebreisk kvinne, blir solgt til deg og har tjent deg i seks år, da skal du sette ham i frihet i det sjuende året. 13 Når du setter ham fri, skal du ikke sende ham bort tomhendt. 14 Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.
  • 2 Sam 12:6 : 6 og han skal betale lammet tilbake fire ganger, fordi han gjorde dette og ikke hadde medfølelse.»
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Den som strør ut, får mer, men den som holder tilbake, vil lide mangel. 25 En generøs sjel blir rik, og den som gir av sitt, blir også vannet.
  • Ordsp 12:14 : 14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.
  • Ordsp 14:21 : 21 Den som forakter sin nabo synder, men den som viser nåde til de ydmyke, har det godt.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.
  • Ordsp 28:8 : 8 Den som samler rikdom ved å kreve renter, samler for den som viser nåde mot de fattige.
  • Luk 6:38 : 38 Gi, så skal det bli gitt til dere. Et godt mål, ristet og presset og som flyter over, skal bli gitt til dere i fanget. For med det samme mål dere måler opp med, skal det måles opp til dere igjen.
  • Fil 4:17 : 17 Ikke at jeg søker gaven, men jeg søker frukten som vokser til fagre regnskap for dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:21-22
    2 vers
    80%

    21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Ordsp 28:8
    80%

    8 Den som samler rikdom ved å kreve renter, samler for den som viser nåde mot de fattige.

  • Ordsp 28:27
    80%

    27 Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.

  • Sal 41:1
    79%

    1 Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.

  • Ordsp 22:9
    79%

    9 Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.

  • Ordsp 14:31
    79%

    31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • Ordsp 22:16
    78%

    16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • Ordsp 17:5
    76%

    5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Ordsp 22:7
    76%

    7 Den rike hersker over de fattige, og låntakeren er tjener for långiveren.

  • Sal 37:26
    76%

    26 Hele dagen er han nådig og låner ut, og hans avkom blir til velsignelse.

  • 5 Mos 15:7-11
    5 vers
    76%

    7 Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror.

    8 Du skal åpne hånden for ham og låne ham det han trenger.

    9 Vokt deg så det ikke er et snev av ondskap i hjertet som sier: Det nærmer seg det sjuende året, frisettelens år; og du er knipen mot din trengende bror og gir ham ikke, og han roper til Herren mot deg, og det blir synd på deg.

    10 Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til.

    11 Fordi de trengende aldri vil mangle i landet, er det derfor jeg befaler deg å åpne hånden for din bror, den fattige og den trengende i ditt land.

  • 2 Mos 22:25
    75%

    25 Hvis du låner penger til Mitt folk, de fattige blant dere, skal du ikke oppføre deg som en ågerkarl; du skal ikke kreve renter.

  • Ordsp 14:21
    75%

    21 Den som forakter sin nabo synder, men den som viser nåde til de ydmyke, har det godt.

  • 5 Mos 24:15
    74%

    15 På samme dag skal du gi ham hans betaling før solen går ned, for han er fattig og stoler på den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil være en synd for deg.

  • Ordsp 28:3
    74%

    3 En mann som er fattig og undertrykker de svake, er som en kraftig regnbyge uten brød.

  • Ordsp 21:13
    74%

    13 Den som lukker øret for de fattiges rop, skal selv rope uten å få svar.

  • Ordsp 29:7
    74%

    7 De rettferdige kjenner de fattiges sak, mens de onde mangler kunnskap.

  • Job 20:10
    73%

    10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • Sal 112:5
    73%

    5 God er den som er nådig og låner, som styrer sine saker med rettferdighet.

  • Luk 6:34
    73%

    34 Og hvis dere låner til dem dere håper å få tilbake fra, hvilken takk fortjener dere? For også syndere låner til syndere for å få like mye tilbake.

  • 1 Sam 2:7
    73%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

  • 5 Mos 24:12
    73%

    12 Og hvis han er en fattig mann, skal du ikke legge deg med hans pant.

  • Ordsp 18:23
    72%

    23 Den fattige taler bønnfallende, men den rike svarer med harde ord.

  • Ordsp 13:23
    72%

    23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Ordsp 19:18
    72%

    18 Tukt din sønn, for det er håp, men løft ikke din sjel for å drepe ham.

  • 2 Kor 9:6
    72%

    6 Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.

  • Esek 18:7-8
    2 vers
    72%

    7 ikke undertrykker noen, gir tilbake det pantsatte til skyldneren, ikke tar tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne med klær,

    8 ikke låner ut mot renter eller krever åger, holder sin hånd fra ondskap, gjør rettferdig dom mellom mennesker,

  • Job 20:18-19
    2 vers
    72%

    18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

    19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.

  • 5 Mos 16:17
    72%

    17 Hver og en skal gi slik som hans hånd kan bære, etter den velsignelsen som Herren din Gud har gitt deg.

  • 3 Mos 25:37
    72%

    37 Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.

  • Jer 22:16
    72%

    16 Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Ordsp 11:24
    71%

    24 Den som strør ut, får mer, men den som holder tilbake, vil lide mangel.

  • Sal 14:6
    71%

    6 De gjør de fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.

  • Sal 72:13
    71%

    13 Han har medlidenhet med de fattige og trengende, og frelser de trengendes sjeler.

  • Ordsp 13:7-8
    2 vers
    71%

    7 Det finnes de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men rikdom er overflod.

    8 Løsepenger for en manns liv er hans rikdom, og den fattige hører ikke tilrettevisning.

  • Ordsp 28:22
    71%

    22 En grådig mann med et ondt øye jag etter rikdom uten å vite at nød vil komme over ham.

  • 5 Mos 28:12
    71%

    12 Jehova åpner sitt gode skattkammer – himmelen – for deg, for å gi regn til ditt land i rette tid og velsigne alt arbeid du gjør. Du skal låne til mange nasjoner, men selv skal du ikke låne.

  • Esek 18:17
    71%

    17 holder sin hånd fra fattigfolket, tar ikke renter eller åger, gjør Mine forskrifter og handler etter Mine lover – han skal ikke dø for farens misgjerning, han skal sannelig leve.

  • Ordsp 22:2
    71%

    2 Rik og fattig møter hverandre, Herren er alles Skaper.

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    71%

    13 Den fattige og bedrageren møtes sammen, Herren opplyser øynene til dem begge.

    14 En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.

  • Ordsp 28:6
    71%

    6 Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.