1 Samuelsbok 2:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 75:7 : 7 Men Gud er dommer; den ene gjør han lav, og den andre løfter han opp.
  • Job 5:11 : 11 For å løfte de lave til høye steder, og sørgende blir reist i trygghet.
  • Jak 4:10 : 10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.
  • 5 Mos 8:17-18 : 17 Da må du ikke si i ditt hjerte: Min styrke og kraften i min hånd har skaffet meg denne rikdommen. 18 Men husk Herren din Gud, for det er han som gir deg styrke til å vinne rikdom, for å stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik han gjør i dag.
  • Job 1:21 : 21 Han sa: 'Naken kom jeg ut av min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren gav, og Herren tok. Velsignet være Herrens navn.'
  • Sal 102:10 : 10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
  • Jes 2:12 : 12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.
  • Jak 1:9-9 : 9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse, 10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 2:6
    87%

    6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

  • 1 Sam 2:8
    86%

    8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.

  • Sal 113:6-8
    3 vers
    83%

    6 Han bøyer seg for å se til himmelen og jorden.

    7 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra søppeldyngen.

    8 For å sette dem med fyrster, med folkets fyrster.

  • Ordsp 22:2
    79%

    2 Rik og fattig møter hverandre, Herren er alles Skaper.

  • Sal 147:6
    79%

    6 Herren lar de ydmyke reise seg og bøyer de onde ned til jorden.

  • Sal 75:7
    78%

    7 Men Gud er dommer; den ene gjør han lav, og den andre løfter han opp.

  • Sal 145:14
    76%

    14 Herren støtter alle som faller og reiser opp alle som er bøyde ned.

  • Jes 26:5-6
    2 vers
    75%

    5 For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet.

    6 Den tråkkes ned av føtter, de fattiges føtter – de svakes skritt.

  • Ordsp 22:7
    75%

    7 Den rike hersker over de fattige, og låntakeren er tjener for långiveren.

  • Job 5:11
    75%

    11 For å løfte de lave til høye steder, og sørgende blir reist i trygghet.

  • Sal 107:40-41
    2 vers
    74%

    40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

    41 Han løftet de fattige ut av elendigheten, og lot deres familier vokse som en fåreflokk.

  • Sal 41:1
    74%

    1 Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.

  • Ordsp 13:7
    74%

    7 Det finnes de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men rikdom er overflod.

  • Job 22:29
    74%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

  • Luk 1:52-53
    2 vers
    73%

    52 Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave.

    53 De sultne har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort.

  • Ordsp 19:17
    73%

    17 Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.

  • Jak 4:10
    73%

    10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    73%

    13 Den fattige og bedrageren møtes sammen, Herren opplyser øynene til dem begge.

    14 En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.

  • Sal 49:2
    73%

    2 Både lav og høy, sammen rike og fattige.

  • Sal 138:6
    73%

    6 For Herren er opphøyd, men de ydmyke ser han, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Ordsp 14:31
    73%

    31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • 1 Krøn 29:12
    72%

    12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle.

  • Ordsp 22:16
    72%

    16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • Jes 5:15
    72%

    15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • 2 Sam 22:28
    72%

    28 Du frelser et fattig folk, men dine øyne fører høye til fall.

  • Sal 146:7-9
    3 vers
    72%

    7 som gir rettferdighet til de undertrykte, og gir mat til de sultne.

    8 Jehova løser fangene, Jehova åpner de blindes øyne, Jehova reiser de nedbøyde, Jehova elsker de rettferdige,

    9 Jehova beskytter de fremmede, Han støtter farløse og enker, men han forvirrer de ondes veier.

  • Sal 14:6
    71%

    6 De gjør de fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.

  • Jak 1:9-10
    2 vers
    71%

    9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

    10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    71%

    11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

    12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag for enhver stolt og høy og for enhver opphøyet og lav.

  • Jes 2:17
    71%

    17 Menneskets hovmod skal bøyes, menneskets høyhet skal ydmykes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • Sal 10:10
    71%

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Job 12:19
    70%

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

  • Sal 116:6
    70%

    6 Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.

  • Ordsp 28:6
    70%

    6 Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.

  • Sal 18:27
    70%

    27 For Du frelser det fattige folk og lar de hovmodiges øyne falle ned.

  • Sal 10:12
    70%

    12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke!

  • Jes 40:23
    69%

    23 Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.

  • Ordsp 28:3
    69%

    3 En mann som er fattig og undertrykker de svake, er som en kraftig regnbyge uten brød.

  • Job 24:22
    69%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Ordsp 28:11
    69%

    11 Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.