1 Samuelsbok 2:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at Jeg, Jeg er Han, og det er ingen gud med Meg; Jeg avliver, og Jeg holder i live; Jeg har såret, og Jeg helbreder; og det er ingen som kan frelse fra Min hånd,
  • 2 Kong 5:7 : 7 Da kongen av Israel leste brevet, rev han i stykker klærne sine, og sa: 'Er jeg Gud, som kan gi og ta liv, siden han sender en mann til meg for å helbrede ham fra spedalskhet? Forstå dette, se at han søker å finne krangel med meg.'
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde lever – mine døde kropper reiser seg. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for ditt dugg er som gressens dugg, og landets dødning gjør du kjent.
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil helbrede oss. Han slo, men han vil forbinde oss. 2 Han vil gi oss liv etter to dager, på den tredje dagen reiser han oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.
  • Jona 2:2-6 : 2 Og han sa: I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg. Fra dødens favn ropte jeg, og du hørte min stemme. 3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg. 4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!) 5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt. 6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.
  • Job 5:18 : 18 For han volder smerte, men binder opp, han slår, men hans hender leger.
  • Åp 1:18 : 18 og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • 1 Sam 20:3 : 3 Men David gjentok med ed og sa: «Din far vet godt at jeg har funnet nåde for dine øyne, og han sier: ‘La ikke Jonathan få vite dette, ellers blir han bedrøvet.’ Men så sant Herren lever, og så sant du lever, er det bare et skritt mellom meg og døden.»
  • Sal 68:20 : 20 Gud selv er for oss en Gud til befrielse, og Herren Gud har makt over døden.
  • Sal 116:3 : 3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.
  • Matt 12:40 : 40 For slik Jonas var i fiskens buk i tre dager og tre netter, slik skal Menneskesønnen være i jordens hjerte i tre dager og tre netter.
  • Joh 5:25-29 : 25 Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den time kommer, og er nå, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører skal leve. 26 For slik som Faderen har liv i seg selv, har Han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv. 27 Og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønn. 28 Undre dere ikke over dette, for den tid kommer da alle de som er i gravene skal høre hans røst. 29 Og de skal komme ut, de som har gjort det gode, til en oppstandelse til liv, og de som har handlet ondt, til en oppstandelse til dom.
  • Joh 11:25 : 25 Jesus sa til henne: 'Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, selv om han dør.
  • 2 Kor 1:9-9 : 9 men vi hadde i oss selv dødsdommen, for at vi ikke skal stole på oss selv, men på Gud, som reiser opp fra de døde, 10 som reddet oss fra en så stor dødsfare, og redder oss, og til Ham har vi satt vårt håp, at Han også vil redde oss i fremtiden;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    87%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

    8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.

  • Sal 30:3
    74%

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 147:6
    74%

    6 Herren lar de ydmyke reise seg og bøyer de onde ned til jorden.

  • Sal 75:7
    73%

    7 Men Gud er dommer; den ene gjør han lav, og den andre løfter han opp.

  • Job 24:22
    73%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Amos 9:2
    72%

    2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de går opp til himmelen, skal jeg la dem komme ned derfra.

  • Jes 26:5
    72%

    5 For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet.

  • Sal 145:14
    72%

    14 Herren støtter alle som faller og reiser opp alle som er bøyde ned.

  • Jona 2:6
    72%

    6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

  • Sal 113:7
    72%

    7 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra søppeldyngen.

  • 1 Sam 2:5
    72%

    5 De mette har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke trenger det. Den ufruktbare har født sju, mens den som har mange sønner, har blitt svak.

  • Sal 71:20
    71%

    20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Job 33:30
    71%

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • 5 Mos 32:39
    71%

    39 Se nå at Jeg, Jeg er Han, og det er ingen gud med Meg; Jeg avliver, og Jeg holder i live; Jeg har såret, og Jeg helbreder; og det er ingen som kan frelse fra Min hånd,

  • Job 5:11
    70%

    11 For å løfte de lave til høye steder, og sørgende blir reist i trygghet.

  • Jes 38:16
    70%

    16 Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

  • Jes 26:14
    70%

    14 De døde – de lever ikke, dødningene – de står ikke opp. Derfor har du husket og utryddet dem, ja, du utsletter all deres minne.

  • Ordsp 22:2
    70%

    2 Rik og fattig møter hverandre, Herren er alles Skaper.

  • Job 12:22-23
    2 vers
    70%

    22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

    23 Han gjør nasjonene store, og han ødelegger dem; sprer ut nasjoner og lar dem være i stillhet.

  • Hos 6:2
    70%

    2 Han vil gi oss liv etter to dager, på den tredje dagen reiser han oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.

  • Job 5:18
    70%

    18 For han volder smerte, men binder opp, han slår, men hans hender leger.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

  • Job 7:9
    70%

    9 En sky er forsvunnet, og den går bort, slik kommer den som går ned til Sheol ikke opp igjen.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

  • Sal 115:17
    69%

    17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.

  • Sal 22:29
    69%

    29 De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.

  • Job 36:6
    69%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

  • Sal 6:5
    69%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • Sal 118:18
    69%

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 116:6
    69%

    6 Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.

  • Job 26:5
    69%

    5 Skyggene er formet under vannene med deres innbyggere.

  • Esek 26:20
    69%

    20 Jeg skal føre deg ned med dem som går ned i graven, til folket av oldtiden, og jeg skal la deg bo i landet, de lavere deler – i de øde av oldtid, med dem som går ned i graven, så du ikke er bebodd. Og jeg skal gi skjønnhet i de levendes land.

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    69%

    18 For Sheol priser deg ikke, døden lover deg ikke, de som går ned til graven håper ikke på din sannhet.

    19 De levende, de levende, de skal love deg, slik som jeg i dag, en far skal kunngjøre dine trofastheter til sine sønner.

  • Sal 146:8-9
    2 vers
    69%

    8 Jehova løser fangene, Jehova åpner de blindes øyne, Jehova reiser de nedbøyde, Jehova elsker de rettferdige,

    9 Jehova beskytter de fremmede, Han støtter farløse og enker, men han forvirrer de ondes veier.

  • Sal 104:29
    69%

    29 Du skjuler ansiktet, de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til sitt støv.

  • Job 22:29
    69%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

  • 1 Kong 17:22
    69%

    22 Og Herren hørte Elias bønn, og guttens liv vendte tilbake til ham, og han levde.

  • Job 2:6
    68%

    6 Herren sa til Anklageren: 'Se, han er i din hånd, men spar livet hans.'

  • 1 Kong 17:20
    68%

    20 Der ropte han til Herren og sa: 'Herren min Gud, har Du også handlet vondt mot denne enken som jeg bor hos, ved å la hennes sønn dø?'

  • Job 30:22-23
    2 vers
    68%

    22 Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Job 12:19
    68%

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

  • Jes 14:9
    68%

    9 Dødsriket nedenfor er i uro for å møte deg ved din ankomst, det vekker for deg skyggenes ånder, alle jordens mektige, reiser opp fra sine troner alle nasjoners konger.

  • Sal 135:6-7
    2 vers
    68%

    6 Alt hva Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dypder.

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Jes 31:2
    68%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.