Salmenes bok 109:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:5 : 5 Den sultne spiser hans høst, selv fra torner tar han den, og de utspekulerte sluker deres rikdom.
  • Job 18:9-9 : 9 En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham. 10 Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien. 11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter. 12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side. 13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler. 14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge. 15 Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig. 16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av. 17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten. 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden. 19 Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.
  • Job 20:18 : 18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.
  • 5 Mos 28:29 : 29 Du skal famle ved middagstid som den blinde famler i mørket, og du vil ikke ha suksess i dine veier. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, uten noen som redder deg.
  • 5 Mos 28:33-34 : 33 En fremmed folk skal spise opp fruktene av din jord og alt ditt arbeid, og du blir bare undertrykt og knust alle dager. 34 Og du blir gal av det synet øynene dine tilgjengelig ser.
  • 5 Mos 28:50-51 : 50 et folk med hardt ansikt som ikke tar hensyn til de gamle eller viser nåde mot de unge. 51 De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.
  • Dom 6:3-6 : 3 Når Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og østfolkene opp mot dem. 4 De slo leir mot dem og ødela avlingen i landet helt til Gaza; de etterlot ingen forsyninger i Israel, hverken sauer, okser eller esler. 5 For de kom opp med sitt buskap og sine telt, tallrike som gresshoppere, og de inntok landet for å ødelegge det. 6 Israel ble svært svake på grunn av midianittene, og Israels sønner ropte til Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:7-10
    4 vers
    86%

    7 Når han blir dømt, la ham gå bort som skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling.

    9 La hans barn bli farløse, og hans kone bli enke.

    10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder.

  • Sal 109:12-13
    2 vers
    80%

    12 La ingen vise ham godhet, og la ingen vise nåde mot hans foreldreløse barn.

    13 La hans slekt bli utryddet, i neste generasjon bli deres navn visket ut.

  • Ordsp 5:10
    76%

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Sal 35:8
    75%

    8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • Job 5:5
    75%

    5 Den sultne spiser hans høst, selv fra torner tar han den, og de utspekulerte sluker deres rikdom.

  • Sal 89:41
    74%

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

  • Job 20:18-19
    2 vers
    74%

    18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

    19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.

  • Sal 109:15-17
    3 vers
    74%

    15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden.

    16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem.

    17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham, og han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham.

  • Ordsp 22:23
    74%

    23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • Jes 10:2
    73%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    73%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Job 31:8
    72%

    8 la meg så, og la en annen spise, og la mine avlinger bli roten opp.

  • Job 20:10
    72%

    10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Sal 69:22
    72%

    22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle.

  • Sal 109:19-20
    2 vers
    72%

    19 La den være for ham som et plagg han bærer, og som et belte han alltid binder om seg.

    20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

  • Sal 28:4
    72%

    4 Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    72%

    13 Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige.

    14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød.

  • Hab 2:9
    72%

    9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.

  • Sal 94:6
    72%

    6 Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

  • Mika 2:2
    71%

    2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.

  • Ordsp 1:19
    71%

    19 Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.

  • Job 18:9
    71%

    9 En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham.

  • 5 Mos 27:19
    71%

    19 Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • Sal 10:9
    71%

    9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

  • Ordsp 1:13
    71%

    13 Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,

  • Sal 10:2
    71%

    2 Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • Jer 18:21
    71%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Sal 69:27
    71%

    27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.

  • Job 24:9
    71%

    9 De tar med vold den foreldreløse fra brystet, og på de fattige legger de pant.

  • Amos 5:9
    71%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Sal 140:11
    71%

    11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.

  • Jes 17:14
    71%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Job 20:21-22
    2 vers
    71%

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

  • Sal 10:15
    71%

    15 Bryt armen til den onde og den urettferdige; let etter hans ondskap inntil du finner ingen.

  • Jes 16:4
    71%

    4 La mine forviste bo hos deg, Moab, Vær et hemmelig skjulested for dem, Bort fra ødeleggerens ansikt. For undertrykkeren er opphørt, Ødeleggeren er fullført, De som tråkker ned er fortært fra landet.

  • Sal 112:10
    71%

    10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Job 20:28
    70%

    28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.