Salmenes bok 109:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La ingen vise ham godhet, og la ingen vise nåde mot hans foreldreløse barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:4 : 4 Hans sønner er langt fra trygghet, de blir knust i porten, og det er ingen som redder dem.
  • Sal 137:8-9 : 8 Å, Babylons datter, du ødelagte, lykkelig er den som gjengjelder deg det du har gjort mot oss. 9 Lykkelig er den som griper dine små og knuser dem mot steinen!
  • Jes 9:17 : 17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.
  • Jes 13:18 : 18 Deres buer knuser unge menn, De har ingen medfølelse med livets frukt, Deres øyne har ingen barmhjertighet med sønnene.
  • Jes 27:11 : 11 Når dens gren tørker opp, blir den brutt av. Kvinner kommer og setter den i brann, for det er ikke et folk med forstand. Derfor vises det ingen nåde fra dens skaper, og dens former råder ikke over den.
  • Matt 27:25 : 25 Hele folket svarte, 'Hans blod må komme over oss og våre barn!'
  • Luk 6:38 : 38 Gi, så skal det bli gitt til dere. Et godt mål, ristet og presset og som flyter over, skal bli gitt til dere i fanget. For med det samme mål dere måler opp med, skal det måles opp til dere igjen.
  • Luk 11:50-51 : 50 slik at alle profetenes blod, som ble utøst fra verdens grunnvoll ble lagt, skal kreves fra denne slekt, 51 fra Abels blod til blodet av Sakarja, som ble drept mellom alteret og tempelet. Ja, jeg sier dere, det skal kreves av denne slekt.
  • Jak 2:13 : 13 for dommen uten nåde er for den som ikke har vist nåde, men nåde triumferer over dommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:13-17
    5 vers
    85%

    13 La hans slekt bli utryddet, i neste generasjon bli deres navn visket ut.

    14 La hans forfedres synd bli husket av Herren, og la hans mors synd ikke bli slettet ut.

    15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden.

    16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem.

    17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham, og han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham.

  • Sal 109:6-11
    6 vers
    81%

    6 Sett en ugudelig over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.

    7 Når han blir dømt, la ham gå bort som skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling.

    9 La hans barn bli farløse, og hans kone bli enke.

    10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder.

    11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.

  • Jes 9:17
    75%

    17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.

  • Hos 2:4
    72%

    4 Og hennes barn vil jeg ikke ha medfølelse med, for de er horens barn.

  • Job 18:17-19
    3 vers
    72%

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

    19 Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.

  • Job 3:4
    72%

    4 Den dagen – la den være mørk, la Gud ikke se den ovenfra, og la ikke lys stråle over den.

  • Job 27:14-15
    2 vers
    71%

    14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød.

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

  • Job 20:10
    71%

    10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • Jer 18:21
    71%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • Jer 13:14
    71%

    14 Og jeg vil kaste dem mot hverandre, både fedre og sønner sammen, sier Herren. Jeg skal ikke ha medlidenhet, eller spare dem, eller vise barmhjertighet, slik at jeg ikke ødelegger dem.

  • Sal 69:25
    71%

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Job 22:9
    71%

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Job 24:21
    71%

    21 Han behandler den barnløse, som ikke føder, ondt, og han gjør ikke godt mot enken.

  • Job 5:4
    70%

    4 Hans sønner er langt fra trygghet, de blir knust i porten, og det er ingen som redder dem.

  • Jes 14:21
    70%

    21 Gjør i stand slakt for hans sønner på grunn av fedrenes skyld, for at de ikke skal reise seg, besitte landet eller fylle verden med byer.

  • 5 Mos 27:19
    70%

    19 Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • Sal 10:18
    70%

    18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.

  • Sal 94:6
    70%

    6 Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

  • Sal 69:27
    70%

    27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.

  • Sal 89:22
    70%

    22 Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham.

  • Jer 20:16
    69%

    16 La den mannen bli som byene Herren omstyrtet uten anger. La ham høre skrik om morgenen og rop ved middagstid,

  • Jes 10:2
    69%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Job 3:9
    69%

    9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • Jak 2:13
    69%

    13 for dommen uten nåde er for den som ikke har vist nåde, men nåde triumferer over dommen.

  • Jes 26:10
    69%

    10 Den onde finner nåde, men han lærer ikke rettferdighet. I et land av rettferdighet handler han skjevt, og ser ikke Herrens storhet.

  • Sal 71:11
    69%

    11 De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

  • 5 Mos 24:16
    69%

    16 Fedre skal ikke dø for sine sønners synder, og sønner skal ikke dø for sine fedres synder. Hver skal dø for sin egen synd.

  • Jer 49:11
    69%

    11 La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg.

  • Job 15:29
    69%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • Job 6:27
    69%

    27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • 2 Mos 22:22
    69%

    22 En enke eller farløse skal dere ikke plage.

  • Esek 18:18
    69%

    18 Men faren – fordi han undertrykte, stjal med makt fra sin bror og gjorde det som ikke var godt iblant sitt folk – han, se, han dør for sin synd.

  • Ordsp 19:18
    69%

    18 Tukt din sønn, for det er håp, men løft ikke din sjel for å drepe ham.

  • Ordsp 23:10
    69%

    10 Flytt ikke et gammelt grensestein, og gå ikke inn på de faderløses marker.

  • Klag 3:65
    68%

    65 Du gir dem et dekket hjerte, din forbannelse over dem.

  • Sal 10:15
    68%

    15 Bryt armen til den onde og den urettferdige; let etter hans ondskap inntil du finner ingen.

  • Job 31:8
    68%

    8 la meg så, og la en annen spise, og la mine avlinger bli roten opp.