5 Mosebok 27:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 10:18 : 18 Han sørger for rettferdighet for den farløse og enken, og elsker innflytteren ved å gi ham mat og klær.
  • 5 Mos 24:17 : 17 Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.
  • Sal 82:2-4 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela. 3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett. 4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.
  • Ordsp 17:23 : 23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.
  • 2 Mos 23:2 : 2 Du skal ikke følge mengden til å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en tvist for å vende rettferdigheten til fordel for mange.
  • Mika 3:9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 2 Mos 23:8-9 : 8 Og du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelsen forblinder de vidtskuende og forvrenger de rettferdiges ord. 9 En fremmed skal du ikke undertrykke; dere vet hvordan det er å være fremmed, for dere har vært fremmede i Egypts land.
  • Ordsp 31:5 : 5 For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge rettferdigheten for noen av de elendige.
  • 2 Mos 22:21-24 : 21 En fremmed skal du ikke undertrykke eller knuse, for dere var også fremmede i Egypt. 22 En enke eller farløse skal dere ikke plage. 23 Hvis du virkelig plager ham, og han roper til Meg, vil Jeg utvilsomt høre hans rop. 24 Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 27:15-18
    4 vers
    86%

    15 Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en styggedom for Herren, kunstverket av en håndverker, og setter det i en skjult plass. Og hele folket skal si: Amen.

    16 Forbannet er den som gjør narr av sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

    17 Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein. Og hele folket skal si: Amen.

    18 Forbannet er den som leder en blind på avveie. Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 27:20-26
    7 vers
    82%

    20 Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han har avdekket sin fars seng. Og hele folket skal si: Amen.

    21 Forbannet er den som ligger med et dyr. Og hele folket skal si: Amen.

    22 Forbannet er den som ligger med sin søster, sin fars datter eller sin mors datter. Og hele folket skal si: Amen.

    23 Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen.

    24 Forbannet er den som slår sin nabo i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen.

    25 Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å slå ihjel en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.

    26 Forbannet er den som ikke opprettholder ordene i denne loven ved å gjøre dem. Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 24:17
    81%

    17 Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • Jes 10:1-2
    2 vers
    78%

    1 Ve dem som uttaler urettferdige påbud, og skriver ordrer om ondskap.

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Esek 22:7
    77%

    7 Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Sal 94:6
    76%

    6 Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

  • Sal 146:9
    76%

    9 Jehova beskytter de fremmede, Han støtter farløse og enker, men han forvirrer de ondes veier.

  • 2 Mos 23:6
    75%

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • Jer 7:6
    75%

    6 hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • 5 Mos 10:18
    75%

    18 Han sørger for rettferdighet for den farløse og enken, og elsker innflytteren ved å gi ham mat og klær.

  • 2 Mos 22:22
    75%

    22 En enke eller farløse skal dere ikke plage.

  • Jer 22:3
    75%

    3 Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Job 22:9
    74%

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Ordsp 24:24
    74%

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

  • Esek 22:29
    73%

    29 Folket i landet har utøvet undertrykkelse og voldsomt tatt bytte, ydmykt de fattige og trengt, og fremmede undertrykt – uten dom.

  • Jes 9:17
    73%

    17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.

  • 3 Mos 19:15
    73%

    15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • Sak 7:10
    73%

    10 Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.

  • Mal 3:5
    73%

    5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Sal 82:3
    73%

    3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett.

  • Sal 109:9-11
    3 vers
    72%

    9 La hans barn bli farløse, og hans kone bli enke.

    10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder.

    11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.

  • Sal 37:22
    72%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    72%

    19 Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

    20 Når du slår oliven, skal du ikke gjennomsøke greinene en gang til; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

    21 Når du høster i din vingård, skal du ikke plukke restene; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • 5 Mos 14:29
    72%

    29 Og levitten, siden han ikke har noen del og arv med deg, og den fremmede, de farløse og enkene som er innenfor dine porter, skal komme og spise seg mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt det arbeid du gjør.

  • Sak 5:3
    72%

    3 Og han sa til meg: 'Dette er forbannelsen som sprer seg over hele landet, for alle som stjeler og alle som sverger falskt er ifølge den blitt erklært uskyldige.

  • Ordsp 31:9
    72%

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!

  • Job 24:21
    72%

    21 Han behandler den barnløse, som ikke føder, ondt, og han gjør ikke godt mot enken.

  • Job 24:3
    72%

    3 De fører bort den farløses esel, tar enkens okse som pant,

  • Job 6:27
    72%

    27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • Mal 3:9
    72%

    9 Dere er forbannet med en forbannelse, for dere bedrager meg, hele dette folket.

  • 5 Mos 16:19
    72%

    19 Du skal ikke bøye retten, du skal ikke se hen til personer eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindser de vises øyne og forvender de rettferdiges ord.

  • Jes 1:17
    71%

    17 Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.

  • Amos 5:7
    71%

    7 Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • Ordsp 3:33
    71%

    33 Herrens forbannelse er over de ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • Ordsp 22:23
    71%

    23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • Jes 5:23
    71%

    23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.