5 Mosebok 10:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sørger for rettferdighet for den farløse og enken, og elsker innflytteren ved å gi ham mat og klær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 146:9 : 9 Jehova beskytter de fremmede, Han støtter farløse og enker, men han forvirrer de ondes veier.
  • Sal 68:5 : 5 Fader for de farløse og dommer for enkene, er Gud i sitt hellige hjem.
  • Sal 103:6 : 6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.
  • Sal 145:9 : 9 Herren er god mot alle, barmhjertigheten hans er over alle hans verk.
  • 2 Mos 22:22 : 22 En enke eller farløse skal dere ikke plage.
  • Jes 1:17 : 17 Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.
  • Jer 49:11 : 11 La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg.
  • Hos 14:3 : 3 Assyria kan ikke redde oss, vi skal ikke ri på hester. Og vi skal ikke lenger si til våre henders verk: Vår Gud, for hos deg finner den farløse barmhjertighet.
  • Matt 5:45 : 45 For da blir dere barn av deres Far i himmelen. Han lar sin sol gå opp over onde og gode og lar det regne på rettferdige og urettferdige.
  • Apg 14:17 : 17 men han har ikke latt seg selv være uten vitnesbyrd ved å gjøre godt, ved å gi oss regn fra himmelen og fruktbare tider, fylle våre hjerter med mat og glede.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 10:19
    82%

    19 Så skal dere også elske innflytteren, for dere var selv innflyttere i Egypt.

  • 5 Mos 24:17
    80%

    17 Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • Sal 146:7-9
    3 vers
    78%

    7 som gir rettferdighet til de undertrykte, og gir mat til de sultne.

    8 Jehova løser fangene, Jehova åpner de blindes øyne, Jehova reiser de nedbøyde, Jehova elsker de rettferdige,

    9 Jehova beskytter de fremmede, Han støtter farløse og enker, men han forvirrer de ondes veier.

  • 5 Mos 14:29
    77%

    29 Og levitten, siden han ikke har noen del og arv med deg, og den fremmede, de farløse og enkene som er innenfor dine porter, skal komme og spise seg mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt det arbeid du gjør.

  • Jer 7:6
    76%

    6 hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • Jer 22:3
    75%

    3 Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Sal 68:5
    75%

    5 Fader for de farløse og dommer for enkene, er Gud i sitt hellige hjem.

  • 5 Mos 27:19
    75%

    19 Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • 3 Mos 19:33-34
    2 vers
    75%

    33 Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke undertrykke ham.

    34 Den fremmede som bor hos deg skal være som en innfødt blant dere, og du skal elske ham som deg selv, for dere var fremmede i Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    74%

    19 Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

    20 Når du slår oliven, skal du ikke gjennomsøke greinene en gang til; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

    21 Når du høster i din vingård, skal du ikke plukke restene; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • 5 Mos 10:17
    74%

    17 For Herren deres Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.

  • Sal 94:6
    73%

    6 Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

  • Sak 7:10
    73%

    10 Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.

  • 2 Mos 22:21-22
    2 vers
    73%

    21 En fremmed skal du ikke undertrykke eller knuse, for dere var også fremmede i Egypt.

    22 En enke eller farløse skal dere ikke plage.

  • Esek 18:7
    73%

    7 ikke undertrykker noen, gir tilbake det pantsatte til skyldneren, ikke tar tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne med klær,

  • Esek 18:16
    72%

    16 undertrykker ingen, tar ikke pant, tar ikke tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne,

  • Esek 22:7
    72%

    7 Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Jes 10:2
    72%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • 5 Mos 26:11-12
    2 vers
    72%

    11 Du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor blant deg.

    12 Når du er ferdig med å gi tienden av all din avling i det tredje året, tiendeåret, da skal du gi det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, så de kan spise innenfor dine porter og bli mette,

  • Sal 103:6
    72%

    6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.

  • 3 Mos 24:22
    72%

    22 Én lov skal gjelde for dere; enten innfødt eller fremmed; for jeg er Herren deres Gud.'

  • Sal 10:18
    72%

    18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.

  • 2 Mos 23:9
    72%

    9 En fremmed skal du ikke undertrykke; dere vet hvordan det er å være fremmed, for dere har vært fremmede i Egypts land.

  • Sal 82:3
    72%

    3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett.

  • 3 Mos 19:15
    72%

    15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • Job 22:9
    71%

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Jes 1:17
    71%

    17 Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.

  • Jer 22:16
    71%

    16 Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Jer 49:11
    70%

    11 La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg.

  • Mal 3:5
    70%

    5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 4 Mos 15:16
    70%

    16 Én lov og én forskrift skal gjelde for dere og for den fremmede som bor hos dere.'

  • 5 Mos 16:11
    70%

    11 Du skal glede deg foran Herren din Gud, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten som er innenfor dine porter, og den fremmede, den farløse og enken som er blant dere, på det stedet som Herren din Gud velger for å la sitt navn bo der.

  • Sal 33:5
    70%

    5 Han elsker rettferd og dom, jorden er full av Herrens godhet.

  • 3 Mos 19:10
    70%

    10 Vingården din skal du ikke renske helt, og det som henger igjen skal du ikke plukke, til de fattige og de fremmede skal du la det være; jeg er Herren deres Gud.

  • Jes 58:7
    70%

    7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, å ta hjem den fattige som sørger, slik at du ser de nakne og dekker dem, og ikke skjuler deg for dine egne slektninger?

  • 5 Mos 24:14
    70%

    14 Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i ditt land innenfor dine porter.

  • Sal 10:14
    70%

    14 Du har sett det, for du ser ondskap og vrede for å bryte dem; den elendige overlater sin sak til deg, og du er den farløses hjelper.

  • Ordsp 19:17
    69%

    17 Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.

  • 3 Mos 23:22
    69%

    22 Når dere høster landets grøde, skal dere ikke høste kornet helt ut til kanten av deres åker, heller ikke skal dere sanke opp det korn som faller etter innhøstingen, men dere skal etterlate det til de fattige og til dem som bor midlertidig blant dere; Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 23:6
    69%

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • 5 Mos 1:16-17
    2 vers
    69%

    16 Og jeg befalte dommerne deres den gang og sa: Lytt til deres brødre og døm rettferdig mellom en mann, hans bror og den fremmede som bor hos ham.

    17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.

  • 2 Mos 12:49
    69%

    49 Én lov skal gjelde for den innfødte og for den fremmede som bor blant dere."