Salmenes bok 94:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:2 : 2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.
  • Jes 13:15-18 : 15 Hver som blir funnet, blir gjennomboret, Og hver som blir tatt, faller for sverdet. 16 Og deres spedbarn blir knust foran deres øyne, Deres hus blir plyndret, og deres kvinner vanæret. 17 Se, jeg vekker mot dem mederne, Som ikke bryr seg om sølv, Og som ikke gleder seg over gull. 18 Deres buer knuser unge menn, De har ingen medfølelse med livets frukt, Deres øyne har ingen barmhjertighet med sønnene.
  • Jer 7:6 : 6 hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,
  • Jer 22:3 : 3 Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.
  • Esek 22:7 : 7 Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:5
    82%

    5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

  • Esek 22:7
    81%

    7 Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Sal 94:7
    79%

    7 Og de sier: 'Herren ser ikke, Jakobs Gud merker det ikke.'

  • Jes 10:2
    79%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Job 22:9
    78%

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Jer 7:6
    77%

    6 hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • Job 24:2-4
    3 vers
    77%

    2 De utvider grensene, tar bort flokker med vold, ja, de gjør ondt.

    3 De fører bort den farløses esel, tar enkens okse som pant,

    4 De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg.

  • Job 24:9-10
    2 vers
    76%

    9 De tar med vold den foreldreløse fra brystet, og på de fattige legger de pant.

    10 Naken går de uten klær, og sultne tar de bort en kornbunt.

  • 5 Mos 27:19
    76%

    19 Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • Sal 146:9
    75%

    9 Jehova beskytter de fremmede, Han støtter farløse og enker, men han forvirrer de ondes veier.

  • 2 Mos 22:22
    75%

    22 En enke eller farløse skal dere ikke plage.

  • 2 Mos 22:24
    75%

    24 Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

  • Job 6:27
    75%

    27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • Sal 94:21
    75%

    21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, Og erklærer uskyldig blod som skyldig.

  • Jer 49:11
    75%

    11 La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg.

  • Jer 22:3
    74%

    3 Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Klag 5:3
    74%

    3 Vi er blitt foreldreløse uten far, våre mødre er som enker.

  • Jer 18:21
    74%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • Esek 22:29
    74%

    29 Folket i landet har utøvet undertrykkelse og voldsomt tatt bytte, ydmykt de fattige og trengt, og fremmede undertrykt – uten dom.

  • Job 24:21
    74%

    21 Han behandler den barnløse, som ikke føder, ondt, og han gjør ikke godt mot enken.

  • Sal 79:7
    74%

    7 For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.

  • Jer 5:28-29
    2 vers
    74%

    28 De er blitt fete, de stråler, ja, de har overgått onde gjerninger, de dømmer ikke rett for de farløse, men de lykkes, og de fattiges sak avgjør de ikke.

    29 For dette skal jeg ikke inspisere? sier Herren. På et slikt folk som dette skal ikke min sjel hevne seg?

  • Sal 109:9-11
    3 vers
    74%

    9 La hans barn bli farløse, og hans kone bli enke.

    10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder.

    11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.

  • 5 Mos 10:18
    73%

    18 Han sørger for rettferdighet for den farløse og enken, og elsker innflytteren ved å gi ham mat og klær.

  • 5 Mos 24:17
    73%

    17 Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • Jes 9:17
    73%

    17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.

  • Sal 109:16
    73%

    16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem.

  • Sal 69:26
    72%

    26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.

  • Sak 7:10
    72%

    10 Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.

  • Sal 37:14
    72%

    14 De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

  • Job 24:14
    72%

    14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv.

  • Jer 15:8
    72%

    8 Enker hos meg er flere enn havets sand. Jeg fører mot dem en ung mann som plager dem midt på dagen. Jeg lar plutselig vredens byrder falle på dem.

  • Sal 10:14
    72%

    14 Du har sett det, for du ser ondskap og vrede for å bryte dem; den elendige overlater sin sak til deg, og du er den farløses hjelper.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • Jes 14:21
    72%

    21 Gjør i stand slakt for hans sønner på grunn av fedrenes skyld, for at de ikke skal reise seg, besitte landet eller fylle verden med byer.

  • Jes 1:23
    72%

    23 Dine fyrster er frafalne og venner av tyver, enhver elsker bestikkelser og løper etter gaver, den farløse dømmer de ikke, enkas sak når ikke fram til dem.

  • Esek 16:40
    72%

    40 De skal føre en flokk mot deg som skal steine deg og hugge deg med sine sverd.

  • Sal 68:5
    71%

    5 Fader for de farløse og dommer for enkene, er Gud i sitt hellige hjem.

  • Mika 2:2
    71%

    2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.

  • Klag 5:11
    71%

    11 Kvinner i Sion er ydmyket, jomfruer i byene i Juda.

  • Klag 3:66
    71%

    66 Du forfølger i vrede, og ødelegger dem fra under Herrens himmel!

  • 5 Mos 24:21
    71%

    21 Når du høster i din vingård, skal du ikke plukke restene; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Sal 78:64
    71%

    64 Hans prester falt for sverdet, og deres enker gråt ikke.

  • Sal 14:4
    71%

    4 Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.