Salmene 94:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og de sier: 'Herren ser ikke, Jakobs Gud merker det ikke.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:12-13 : 12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se stjernenes tinde, hvor høy de er. 13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?
  • Sal 10:11-13 : 11 Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.» 12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke! 13 Hvorfor forakter de onde Gud? Han sier i sitt hjerte: «Det vil ikke bli gjort krav.»
  • Sal 59:7 : 7 Se, de spytter ut med sine munner, sverd er på deres lepper, for ‘Hvem hører?’
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'
  • Esek 8:12 : 12 Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt indre rom for sitt bilde? For de sier: Herren ser oss ikke, Herren har forlatt landet.'
  • Esek 9:9 : 9 Og Han sa til meg: 'Synden til Israels hus og Juda er meget stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av ondskap, for de har sagt: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.
  • Sef 1:12 : 12 Og det skal skje på den tiden at jeg skal gjennomsøke Jerusalem med lamper, og straffe mennene som sitter trygt på sine dregger, som sier i sitt hjerte: Herren gjør verken godt eller ondt.
  • Luk 18:3-4 : 3 I den byen var det også en enke som stadig kom til ham og sa: Gjør meg rett mot min motstander. 4 I en tid nektet han, men etter en stund sa han til seg selv: Selv om jeg verken frykter Gud eller bryr meg om mennesker,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    4 De taler, de snakker i overmot, Alle som gjør urett roser seg selv.

    5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

    6 Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

  • 11 Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.»

  • 8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, Og dere tåpelige, når skal dere forstå?

  • 18 De vet ikke og forstår ikke, for han har tilslørt deres øyne så de ikke kan se, deres hjerte så de ikke handler klokt.

  • 13 Hvorfor forakter de onde Gud? Han sier i sitt hjerte: «Det vil ikke bli gjort krav.»

  • 27 Hvorfor sier du, Jakob, og hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett har min Gud oversett?

  • 4 Da roper de til Herren, men han svarer dem ikke. Han skjuler sitt ansikt for dem i den tid, siden de har gjort ondt.

  • 11 Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»

  • 4 Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.

  • 4 Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.

  • 17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.

  • 12 De har løyet mot Herren og sagt: 'Det er ikke han, ingen ulykke skal komme over oss, vi skal ikke se sverd eller hungersnød.'

  • 72%

    13 Sannelig, tomhet hører ikke Gud, og Den Mektige ser ikke det.

    14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.

  • 15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • 5 For de lytter ikke til Herrens verk, ei heller til det han har gjort med sine hender. Han river dem ned og bygger dem ikke opp igjen.

  • 16 Herrens ansikt har spredt dem, han ser ikke på dem, de har ikke respektert prestenes ansikt, de har ikke vist eldre de eldste nåde.

  • 71%

    28 De er blitt fete, de stråler, ja, de har overgått onde gjerninger, de dømmer ikke rett for de farløse, men de lykkes, og de fattiges sak avgjør de ikke.

    29 For dette skal jeg ikke inspisere? sier Herren. På et slikt folk som dette skal ikke min sjel hevne seg?

  • 7 De rettferdige kjenner de fattiges sak, mens de onde mangler kunnskap.

  • 4 Har ikke de som gjør urett kunnskap, de som eter mitt folk, som spiser brød, uten å påkalle Gud?

  • 71%

    10 Den onde finner nåde, men han lærer ikke rettferdighet. I et land av rettferdighet handler han skjevt, og ser ikke Herrens storhet.

    11 Herre, høy er din hånd – de ser det ikke. De ser folkets iver og skammer seg, også ilden – den fortærer dine fiender.

  • 6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.

  • 18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • 5 De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler.

  • 4 Den onde søker ikke Gud etter sin stolte åsyn. «Gud er ikke til,» sier han i sitt hjerte.

  • 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: 'Jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.

  • 7 For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.

  • 19 Gud hører og ydmyker dem, Han som sitter fra evighet. Sela. Fordi de ikke endrer seg og ikke frykter Gud,

  • 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.

  • 2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • 21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • 17 Og ditt folk sier: Herrens vei er ikke rettferdig. I virkeligheten er det deres egne veier som ikke er rettferdige.

  • 24 Hvem har gjort Jakob til bytte, og Israel til røvere? Er det ikke Jehova, han som vi syndet mot? For de ville ikke vandre i hans veier, og ikke høre på hans lov.

  • 70%

    1 Til dirigenten. -- Av David. En dåre sier i sitt hjerte: 'Gud finnes ikke.' De handler korrupte, de gjør avskyelige handlinger, det finnes ingen som gjør godt.

    2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen som er kloke, som søker Gud.

  • 21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.

  • 9 Våre tegn ser vi ikke, det er ikke mer noen profet, og ingen hos oss vet hvor lenge.

  • 12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd på treskeplassen.

  • 17 Han vendte seg til de fattiges bønn, og har ikke foraktet deres bønn.

  • 2 Og de sier ikke i sitt hjerte: 'All deres ondskap har jeg husket.' Nå omgir deres gjerninger dem, mot mitt ansikt er de.

  • 2 Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?'

  • 6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

  • 1 Til sangmesteren. - 'Om en sykdom.' - En læresalme av David. En dåre sier i sitt hjerte, 'Det finnes ingen Gud.' De har handlet ødeleggende, ja, de har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.

  • 1 Hvorfor er tidene skjult fra Den Mektige, mens de som kjenner Ham ikke ser sine dager?

  • 11 For han kjenner menn av tomhet, Han ser urett, men ingen vurderer det!

  • 9 Skal jeg ikke se etter dem for dette? sier Herren. Skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?