Jesaja 10:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ve dem som uttaler urettferdige påbud, og skriver ordrer om ondskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 11:52 : 52 Ve dere, lovkyndige, for dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap. Dere har ikke gått inn selv, og de som er på vei til å gå inn, har dere hindret.'
  • Matt 23:23 : 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynte, anis og karve, men forsømmer de viktigere delene av loven: rettferdighet, barmhjertighet og trofasthet. Dette skulle dere gjort, og det andre ikke forsømt.
  • Luk 11:42-44 : 42 Men ve dere, fariseere, for dere gir tiende av mynte, rute og alle slags urter, men dere forsømmer rettferdigheten og Guds kjærlighet. Dette burde dere ha gjort uten å forsømme det andre. 43 Ve dere, fariseere, for dere elsker de fremste setene i synagogene og å bli hilst på torget. 44 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er som usynlige graver, som folk går over uten å vite det.'
  • Sal 94:20-21 : 20 Kan den som utformer urett ved lov, Knyttes til deg? 21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, Og erklærer uskyldig blod som skyldig.
  • Jes 5:8 : 8 Ve de som legger hus til hus, og slår åker til åker til det ikke er mer plass, så dere bor alene midt i landet.
  • Mika 3:1-4 : 1 Og jeg sier: Hør, jeg ber dere, ledere av Jakob, og dere dommere i Israels hus, er det ikke dere som skal forstå dommen? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som røver huden fra dem og kjøttet fra deres bein, 3 som eter kjøttet av mitt folk og flår av dem huden, og bryter deres bein i stykker, som de legger i en gryte, som kjøtt i en kjele. 4 Da roper de til Herren, men han svarer dem ikke. Han skjuler sitt ansikt for dem i den tid, siden de har gjort ondt.
  • Hab 2:6 : 6 Vil ikke disse alle gjøre opp et ordspråk mot ham og en gåtefull lignelse om ham og si: Ve ham som samler det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal han stable opp tunge pantbelastninger?
  • Hab 2:9 : 9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.
  • Hab 2:12 : 12 Ve ham som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett!
  • Hab 2:15 : 15 Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.
  • Hab 2:19 : 19 Ve ham som sier til treet: 'Våkn opp,' 'Reis deg,' til en stum stein! Skal den undervise? Se, den er kledd i gull og sølv, men det er ingen ånd i dens midte.
  • Matt 11:21 : 21 ‘Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mektige gjerningene som ble gjort i dere, hadde blitt gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.
  • Matt 23:13-16 : 13 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene, dere går ikke inn selv, og de som vil gå inn, hindrer dere. 14 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere spiser opp enkers hus, og for syns skyld holder dere lange bønner. Derfor skal dere få en desto større dom. 15 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere farer over hav og land for å vinne én enkelt proselytt, og når han er vunnet, gjør dere ham til et evig fortapelsens barn, dobbelt verre enn dere selv. 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: «Den som sverger ved templet, det betyr ingenting, men den som sverger ved gullet i templet, han er bundet.»
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet. 10 Som bygger opp Sion med blod og Jerusalem med urett. 11 Hennes ledere dømmer for bestikkelser, og hennes prester underviser for betaling, og hennes profeter spår for penger, og de stoler på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ondt skal ikke komme over oss.'
  • Mika 6:16 : 16 For dere holder stadig Omris forskrifter og alle gjerningene til Ahabs hus, og dere går etter deres råd. Derfor gir jeg deg til ødeleggelse, og innbyggerne der til hån, og du skal bære mitt folks vanære!
  • Est 3:10-13 : 10 Kongen tok av seg signetringen og gav den til Haman, Hammedatas sønn, agagitten, fienden av jødene. 11 Kongen sa til Haman: "Sølvet er ditt, og folket også, gjør med dem som du synes er best." 12 Kongens skrivere ble kalt til på den trettende dagen i den første måneden, og det ble skrevet nøyaktig slik Haman hadde befalt, til kongens satraper, og til fyrstene som var over hver provins, og til lederne av hvert folk, for hver provins etter dens skrivemåte og til hvert folk på deres eget språk, i kong Ahasverus' navn. Det ble forseglet med kongens signet. 13 Brevene ble sendt med budbringere til alle kongens provinser, for å utslette, drepe og tilintetgjøre alle jøder, unge og gamle, barn og kvinner, på én dag, den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden Adar, og plyndre deres eiendom.
  • Sal 58:2 : 2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.
  • Jes 5:18 : 18 Ve dem som trekker syndens snorer med bedrag og sleper på misgjerningens vogntau,
  • Jes 5:20-22 : 20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert. 21 Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker! 22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,
  • Jer 22:13 : 13 Ve han som bygger sitt hus med urettferdighet og sine høytliggende rom med urett, han som får sin neste til å arbeide uten lønn og ikke gir ham betaling.
  • Dan 6:8-9 : 8 Nå, konge, stadfest dekretet og skriv under dokumentet, slik at det ikke kan endres, i samsvar med loven til Medien og Persia, som ikke kan oppheves.' 9 Derfor skrev kong Darius under på dokumentet og dekretet.
  • Luk 11:46-47 : 46 Men han sa: 'Ve også dere, lovkyndige! For dere legger byrder på menneskene som er vanskelige å bære, men selv rører dere ikke byrdene med en av deres fingre. 47 Ve dere, for dere bygger profetenes graver, mens deres fedre drepte dem.
  • Matt 23:27 : 27 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er som kalkede gravsteder som ser vakre ut utenpå, men innvendig er fulle av dødningeben og all slags urenhet.
  • Matt 23:29 : 29 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere bygger gravsteder for profetene og pynter gravene til de rettferdige,
  • Matt 26:24 : 24 Menneskesønnen går bort, slik det er skrevet om ham, men ve det mennesket ved hvem Menneskesønnen blir forrådt! Det ville vært bedre for det mennesket om han aldri var født.'
  • Joh 9:22 : 22 Dette sa foreldrene hans fordi de var redde for jødene, for jødene hadde allerede blitt enige om at dersom noen bekjente at Jesus var Kristus, skulle de utvises fra synagogen.
  • Joh 19:6 : 6 Da overprestene og vaktene så ham, ropte de: 'Korsfest, korsfest!' Pilatus sa til dem: 'Ta ham dere og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld hos ham.'
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! For de har fulgt Kains vei, kastet seg inn i Bileams villedelse for penger, og har omkommet i Korahs opprør.
  • 1 Kong 21:13 : 13 To onde menn kom og satte seg mot ham, og vitnet mot Naboth foran folket: 'Naboth har forbannet Gud og kongen.' Så førte de ham utenfor byen og steinet ham i hjel.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
  • Jes 5:11 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:2-3
    2 vers
    86%

    2De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

    3Hva vil dere gjøre den dagen da regnskapet skal gjøres? Når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere legge igjen deres ære?

  • Mika 3:9
    75%

    9Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet.

  • Amos 8:4
    74%

    4Hør dette, dere som sluker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • Jes 5:20-23
    4 vers
    74%

    20Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert.

    21Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker!

    22Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

    23Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.

  • Jer 5:28-29
    2 vers
    74%

    28De er blitt fete, de stråler, ja, de har overgått onde gjerninger, de dømmer ikke rett for de farløse, men de lykkes, og de fattiges sak avgjør de ikke.

    29For dette skal jeg ikke inspisere? sier Herren. På et slikt folk som dette skal ikke min sjel hevne seg?

  • Mika 2:1
    74%

    1Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.

  • Amos 5:7
    73%

    7Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • Jes 30:1
    73%

    1Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.

  • 5 Mos 27:19
    72%

    19Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • Esek 22:7
    72%

    7Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Hab 1:4
    72%

    4Derfor mister loven sin kraft, og rettferd fryder aldri, for de onde omringer den rettferdige, derfor går det galt med rettferden.

  • Jes 3:11-12
    2 vers
    72%

    11Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.

    12Mitt folk ledes av barn, og kvinner hersker over det. Mitt folk, dine ledere leder deg vill, og de ødelegger dine stier.

  • Jes 1:17
    72%

    17Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.

  • Jes 30:10
    72%

    10De sier til seerne, 'Se ikke', Og til profetene, 'Profeter ikke sanne ting for oss, Snakk til oss om glatte ting, profeter illusjoner.

  • Jes 1:23
    72%

    23Dine fyrster er frafalne og venner av tyver, enhver elsker bestikkelser og løper etter gaver, den farløse dømmer de ikke, enkas sak når ikke fram til dem.

  • Jes 5:18
    72%

    18Ve dem som trekker syndens snorer med bedrag og sleper på misgjerningens vogntau,

  • Amos 5:10-12
    3 vers
    71%

    10De hater den som irettesetter i byporten, og forakter den som taler sannhet.

    11Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

    12For jeg kjenner deres mange overtredelser og deres store synder, motstandere av de rettferdige, som tar imot bestikkelser, og i byporten avviser de nødlidende.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    71%

    14Herren trer frem for å holde rettssak med sitt folks eldste og høvdinger: 'Det er dere som har fortært vingården, tyvegods fra de fattige er i deres hus.

    15Hva er det med dere? Dere undertrykker mitt folk og mishandler de fattiges ansikter,' sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Hos 5:10
    71%

    10Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner. Over dem øser jeg ut min vrede som vann.

  • Hab 2:12
    71%

    12Ve ham som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett!

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Esek 22:29
    71%

    29Folket i landet har utøvet undertrykkelse og voldsomt tatt bytte, ydmykt de fattige og trengt, og fremmede undertrykt – uten dom.

  • Jes 1:10
    71%

    10Hør Herrens ord, dere Sodomas herskere, lytt til vår Guds lov, dere Gomorras folk!

  • Jer 23:1
    71%

    1Ve de hyrdene som ødelegger og sprer flokken på min beitemark, sier Herren.

  • Amos 6:1
    70%

    1Ve dere som føler dere trygge på Sion, Og som stoler på Samarias fjell, De fremste blant folkeslagene, Som Israels hus søker til.

  • Jes 33:1
    70%

    1Ve, du ødelegger, og selv ikke er blitt ødelagt, og sviker, og selv ikke er blitt sveket. Når du er ferdig med å ødelegge, blir du ødelagt. Når du er ferdig med å svike, blir du sviktet.

  • Jes 5:8
    70%

    8Ve de som legger hus til hus, og slår åker til åker til det ikke er mer plass, så dere bor alene midt i landet.

  • Sal 10:2
    70%

    2Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • Jer 22:3
    70%

    3Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Sef 3:1
    70%

    1Ve den opprørske og forurensede, den undertrykkende byen!

  • Mika 2:3
    70%

    3Derfor sier Herren: Se, jeg planlegger ulykke over denne slekten, som dere ikke kan unnslippe. Dere skal ikke gå stolte, for det er en ond tid.

  • Mika 7:3
    70%

    3Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.

  • Jes 32:7
    70%

    7Og den gjerriges verktøy er onde, han har planlagt onde planer, for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett.

  • Hos 5:1
    70%

    1Hør dette, dere prester, og lytt, Israels hus, og du kongehus, legg øret til! For dommen gjelder dere, for dere har vært en snare i Mispa og et nett utspent på Tabor.

  • Jes 3:9
    69%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

  • Jer 1:16
    69%

    16Jeg vil avsi mine dommer mot dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og bøyet seg for sine egne henders verk.

  • Jer 22:17
    69%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av din uærlige vinning, av å utøse uskyldig blod, og av undertrykkelse og vold.

  • Ordsp 31:9
    69%

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!

  • Mika 3:1
    69%

    1Og jeg sier: Hør, jeg ber dere, ledere av Jakob, og dere dommere i Israels hus, er det ikke dere som skal forstå dommen?

  • Jer 5:31
    69%

    31Profetene profeterer løgn, og prestene hersker ved deres midler. Mitt folk elsker dette slik, men hva vil de gjøre når enden kommer?