Ordspråkene 1:19
Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.
Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.
Slik er veiene til enhver som er grådig etter vinning; den tar livet av dem som eier den.
Slik går det med alle som jager etter uhederlig vinning: den tar livet av sin eier.
Slik går det med alle som jager urett vinning; den tar livet av sin eier.
Slik er veien til alle som søker urettferdig rikdom; det vil føre til deres undergang.
Slik er veien for enhver som står grådig etter vinning, den tar livet av sine eiere.
Slik er veiene til enhver som er grådig etter gevinst; som tar livet av sine eiere.
Slik går det for hver den som er grådig etter vinning; den tar sitt eget liv.
Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.
Slik er veiene for enhver som er grisk på vinning; den tar livet av sine egne eiere.
Slik er veiene til alle som er griske etter vinning, for de tar livet fra eierne.
Slik er veiene for enhver som er grisk på vinning; den tar livet av sine egne eiere.
Slik går det for alle som er grådige etter urettferdig vinning; den tar livet av sine eiere.
Such are the ways of everyone who gains unjust profit; it takes away the life of its owners.
Slik går det med alle som jager etter urettfått vinning; den tar livet av sine eiere.
Saa ere hver dens Veie, som er hengiven til Gjerrighed; den skal tage sine (egne) Herrers Liv.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Slik er alle veier for dem som er grådige etter vinning; den tar livet av sine eiere.
So are the ways of everyone who is greedy for gain; it takes away the life of its owners.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Slik er det med alle som er grådige etter vinning. Den tar livet fra sine eiere.
Slik er veien for alle som er grådige etter vinning; den tar livet av dem som eier det.
Slik er skjebnen for alle som jakter på vinning; den tar livet av sine eiere.
So are the ways{H734} of every one that is greedy{H1214} of gain;{H1215} It taketh away{H3947} the life{H5315} of the owners{H1167} thereof.
So are the ways{H734} of every one that is greedy{H1214}{(H8802)} of gain{H1215}; which taketh away{H3947}{(H8799)} the life{H5315} of the owners{H1167} thereof.
These are the wayes of all soch as be couetous, that one wolde rauysh anothers life.
Such are the wayes of euery one that is greedy of gaine: he would take away the life of the owners thereof.
Such are the wayes of euery one that is greedie of gayne, who taketh away the life of the owner therof.
So [are] the ways of every one that is greedy of gain; [which] taketh away the life of the owners thereof.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
So are the ways of every one that is greedy of gain; It taketh away the life of the owners thereof.
So are the ways of every one that is greedy of gain; It taketh away the life of the owners thereof.
Such is the fate of everyone who goes in search of profit; it takes away the life of its owners.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
Such are the ways of all who gain profit unjustly; it takes away the life of those who obtain it!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.
17 Forgjeves er nettet spredt foran øynene på noen fugl.
18 Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.
27 Den uhederlige vinner forårsaker trøbbel i sitt hus, men den som hater bestikkelser lever.
13 Det er en vond ondskap jeg har sett under solen: Rikdom bevart til skade for eieren.
14 Og denne rikdommen har gått tapt i en dårlig handel, og han har fått en sønn, men det er ingenting igjen.
9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.
5 Den flittiges planer fører bare til fordel, men den raske til mangel.
6 Å samle rikdom med en løgnaktig tunge er forgjeveshet, drevet bort av dem som søker døden.
7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.
10 Den som elsker sølv, blir ikke mett av sølv, og den som elsker rikdom, får aldri nok. Også dette er tomhet.
11 Når goder øker, øker forbrukerne også, og hva får deres eier ut av det annet enn å se det med egne øyne?
19 Rettferdighet fører til liv, mens den som jager etter ondskap, møter sin egen død.
25 Den late drepes av sitt begjær, fordi hans hender nekter å arbeide.
26 Hele dagen lang nærer han begjær, men den rettferdige gir uten å holde igjen.
9 De som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og i mange tåpelige og skadelige lyster som senker mennesker i undergang og fortapelse.
10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; og i sin iver etter penger har mange forvillet seg bort fra troen og påført seg selv mange sorger.
8 Den som samler rikdom ved å kreve renter, samler for den som viser nåde mot de fattige.
2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.
22 En grådig mann med et ondt øye jag etter rikdom uten å vite at nød vil komme over ham.
11 Rikdom fra tomhet minker, men den som samler ved hånd, får storhet.
15 Og han sa til dem: «Se til at dere vokter dere for grådighet, for ens liv består ikke i overflod av det en eier.»
12 Bestikkelser har de tatt i deg for å utøse blod. Rente og økning har du tatt, og gjennom å undertrykke har du presset din nabo, og Meg har du glemt, sier Herren Gud.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.
2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.
11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn,
12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,
13 Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,
4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
21 Slik går det for den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»
11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.
13 låner ut mot renter og tar åger – skal han leve? Han skal ikke leve. Han har gjort alle disse avskyelige tingene, han skal sannelig dø, hans blod er over ham.
5 Den sultne spiser hans høst, selv fra torner tar han den, og de utspekulerte sluker deres rikdom.
15 De rikes rikdom er deres sterke by, de fattiges undergang er deres fattigdom.
16 De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.
39 hvis jeg har konsumert dens krefter uten penger, og dens eiere har jeg tappert livet fra,
14 'Dårlig, dårlig,' sier kjøperen, men når han går sin vei, skryter han.
6 Bare som et bilde vandrer man omkring, bare forgjeves er man urolig, man samler seg gods og vet ikke hvem som skal samle det.
13 Fra den minste til den største av dem er alle ute etter urettferdig vinning, fra profet til prest, alle handler falskt.
17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av din uærlige vinning, av å utøse uskyldig blod, og av undertrykkelse og vold.
11 Som en rapphøne som ruger uten å klekke, er den som samler rikdom, men ikke ved rettferdighet. Midt i hans dager må han forlate den, og i enden er han en dåre.
16 En leder uten forståelse øker urettferdigheten, men den som hater uærlig vinning forlenger sine dager.
28 På rettferdighetens vei er liv, og på den stiens vei er det ingen død.
11 Og hundene er grådige, de kan ikke få nok, de er gjeterne som ikke forstår; alle har de vendt seg til sin egen vei, hver til sin egen vinning, fra sitt hjørne.
27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik. Derfor har de blitt store og rike.
3 Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.
2 De utvider grensene, tar bort flokker med vold, ja, de gjør ondt.
20 En trofast mann får mange velsignelser, men den som jager etter rikdom, går ikke fri.
23 I all arbeide er det vinning, men tomt prat fører kun til tap.
12 Deres rike er fulle av vold, og innbyggerne der taler løgn, og deres tunge er svikefull i deres munn.