Ordspråkene 1:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Visdom roper høyt på torget, på åpen plass hever hun sin røst,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:3 : 3 Hun har sendt ut sine piker, hun roper fra byens høye steder:
  • Joh 7:37 : 37 På den siste, store dag i festen, stod Jesus og ropte og sa: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.
  • 1 Kor 1:24 : 24 men for dem som er kalt, både jøder og grekere, Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
  • Kol 2:3 : 3 i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.
  • Matt 13:54 : 54 Han kom til sin egen by og lærte dem i synagogen deres, slik at de ble forundret og sa: 'Hvor har han denne visdommen og kraftige gjerningene fra?
  • Luk 11:49 : 49 Guds visdom har derfor sagt: Jeg skal sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de drepe og forfølge,
  • Ordsp 8:1-5 : 1 Roper ikke visdommen? Og løfter ikke forstanden sin stemme? 2 På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun. 3 Ved portene, ved byens inngang, Ved åpningene roper hun høyt. 4 Til dere, mennesker, roper jeg, Og min stemme går ut til menneskenes sønner. 5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:21-22
    2 vers
    92%

    21 Ved foten av folkemengdene roper hun, i åpningen av portene, i byen uttaler hun sine ord:

    22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap?

  • Ordsp 8:1-4
    4 vers
    85%

    1 Roper ikke visdommen? Og løfter ikke forstanden sin stemme?

    2 På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun.

    3 Ved portene, ved byens inngang, Ved åpningene roper hun høyt.

    4 Til dere, mennesker, roper jeg, Og min stemme går ut til menneskenes sønner.

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    77%

    3 Hun har sendt ut sine piker, hun roper fra byens høye steder:

    4 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, har hun sagt,

  • Ordsp 7:11-12
    2 vers
    75%

    11 høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

    12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Ordsp 9:13-16
    4 vers
    74%

    13 En tåpelig kvinne er støyende, enfoldig, og vet ikke hva.

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

    15 for å rope til dem som passerer forbi, som går rett på sine veier.

    16 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

  • Ordsp 8:11-12
    2 vers
    73%

    11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.

    12 Jeg, visdom, har bodd med klokskap, Og jeg finner kunnskap om planer.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    73%

    10 Dag og natt omkranser de den, på dens murer. Urett og ondskap er i dens midte,

    11 Ødeleggelse er i dens midte. Vånd og svik forlater ikke dens gater.

  • Ordsp 2:3
    73%

    3 hvis du roper etter innsikt og løfter din stemme etter forståelse,

  • Job 28:20
    73%

    20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?

  • Job 28:12
    72%

    12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?

  • Ordsp 24:7
    72%

    7 Visdom er for høy for den tåpelige, i porten åpner han ikke sin munn.

  • Fork 9:16-18
    3 vers
    71%

    16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

    17 De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

    18 Visdom er bedre enn våpen i krig, men én synder ødelegger mye godt!

  • Ordsp 9:1
    71%

    1 Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine søyler — syv.

  • Ordsp 4:7
    71%

    7 Det første er visdom - få visdom, og med all din anskaffelse få forstand.

  • Fork 7:19
    71%

    19 Visdom gir den vise styrke, mer enn ti makthavere i en by.

  • 1 Kor 1:20
    71%

    20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputerende? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

  • Ordsp 3:14
    70%

    14 For hun er mer verdt enn sølv, og hennes avkastning er bedre enn gull.

  • Ordsp 1:19
    70%

    19 Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.

  • Fork 1:18
    70%

    18 For i overflod av visdom er det overflod av sorg, og den som øker i kunnskap, øker i smerte.

  • Mika 6:9
    69%

    9 Herrens røst roper til byen, og visdom frykter ditt navn. Lytt til riset, og han som har innstiftet det.

  • Ordsp 1:2-3
    2 vers
    69%

    2 For å tilegne seg visdom og lærdom, for å forstå kloke ord,

    3 For å motta lærdom i visdom, rettferdighet, dom og rettskaffenhet,

  • 2 Sam 20:16
    69%

    16 En klok kvinne ropte fra byen: 'Hør, hør! Si til Joab: Kom hit, så jeg kan tale med deg.'

  • Ordsp 2:6
    68%

    6 For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

  • Ordsp 4:5
    68%

    5 Få visdom, få innsikt, glem ikke og vend deg ikke bort fra ordene i min munn.

  • Ordsp 1:5
    68%

    5 Den vise hører og øker sin læring, og den intelligente søker råd.

  • Jer 6:7
    68%

    7 Som en brønn graver etter sine vann, slik graver hun etter sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne, stadig er det sykdom og slag for mitt ansikt.

  • Ordsp 14:33
    68%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 31:26
    68%

    26 Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

  • Ordsp 7:8
    68%

    8 som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,

  • Ordsp 3:17
    68%

    17 Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

  • Job 29:7
    68%

    7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

  • Ordsp 8:14
    68%

    14 Mitt er råd og klokskap, Jeg er forstand, jeg har styrke.

  • Ordsp 21:22
    68%

    22 Den vise klatrer oppover den sterkes by, og river ned dens sikre festning.

  • Job 24:12
    68%

    12 På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.

  • Ordsp 8:34
    68%

    34 Salig er den som hører meg, Som daglig våker ved mine dører, som vokter ved inngangens dørstolper.

  • Ordsp 21:13
    68%

    13 Den som lukker øret for de fattiges rop, skal selv rope uten å få svar.