Ordspråkene 31:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:31 : 31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.
  • Ef 4:29 : 29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men det som er godt og nødvendig for oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.
  • Kol 4:5 : 5 Vandre klokt overfor dem utenfor, utnytt tiden godt.
  • 1 Pet 3:1 : 1 På samme måte skal også dere, kvinner, underordne dere deres egne menn, slik at selv om noen ikke adlyder ordet, kan de vinnes uten ord ved deres livsførsel,
  • 1 Pet 3:4-5 : 4 men i hjertets skjulte menneske, i det uforgjengelige av en mild og rolig ånd, som er meget verdifull for Gud. 5 For slik prydet de hellige kvinner seg en gang, de som satte sitt håp til Gud, underordnet sine egne menn.
  • 1 Pet 3:8-9 : 8 Og til slutt, ha alle samme sinn, vis medfølelse, elsk hverandre som brødre, vær barmhjertige, vennlige. 9 Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt, eller spott for spott, men tvert imot, velsign, da dere vet at dere er kalt til dette, for at dere kan arve velsignelse.
  • Ordsp 12:18 : 18 Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.
  • Ordsp 16:24 : 24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.
  • Ordsp 25:15 : 15 Ved tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.
  • Ordsp 31:8-9 : 8 Åpne din munn for den stumme, for rettighetene til alle de som er i endring. 9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!
  • Høys 2:14 : 14 Min due, i fjellenes kløfter, på det hemmelige stedet ved skrenten, la meg se ditt ansikt, la meg høre din stemme, for din stemme er søt, og ditt utseende tiltalende.
  • Høys 4:11 : 11 Dine lepper drypper honning, o brud, honning og melk er under din tunge, og duften av dine klær er som duften av Libanon.
  • Mal 2:6 : 6 Sannhetens lov var i hans munn, og ingenting falskt ble funnet på hans lepper. I fred og rettferdighet vandret han med meg, og mange førte han tilbake fra synd.
  • Luk 1:38 : 38 Maria sa: «Se, jeg er Herrens tjenerinne. La det skje med meg etter ditt ord.» Så forlot engelen henne.
  • Luk 1:42-56 : 42 og hun ropte høyt: «Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er frukten i ditt morsliv! 43 Hvordan kan det skje at min Herres mor kommer til meg? 44 For da lyden av din hilsen nådde mine ører, spratt barnet i magen min av glede. 45 Og lykkelig er hun som trodde, for det som ble sagt henne av Herren skal bli oppfylt.» 46 Maria sa: «Min sjel opphøyer Herren, 47 og min ånd fryder seg over Gud, min frelser. 48 For han har sett til sin tjenerinnes ringhet. Fra nå av skal alle slekter prise meg lykkelig, 49 fordi han som er mektig har gjort store ting mot meg. Hellig er hans navn, 50 og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt for dem som frykter ham. 51 Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har overmot i sitt hjerte. 52 Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave. 53 De sultne har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort. 54 Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for å huske sin miskunn. 55 Slik han talte til våre fedre, Abraham og hans ætt, til evig tid. 56 Maria ble hos henne omkring tre måneder før hun vendte hjem.
  • Apg 6:15 : 15 Da de så ham, var alle i rådet oppmerksomme på hans ansikt, som så ut som ansiktet til en engel.
  • Apg 18:26 : 26 Han begynte å tale frimodig i synagogen. Da Akvilas og Priskilla hørte ham, tok de ham med seg og forklarte ham Guds vei mer nøyaktig.
  • Dom 13:23 : 23 Hans kone svarte ham: 'Hadde Herren ønsket å drepe oss, ville han ikke ha mottatt vårt brennoffer og vår gave, og han ville ikke ha latt oss se alt dette eller ha fått oss til å høre noe slik som dette nå.'
  • 1 Sam 25:24-31 : 24 Hun falt for hans føtter og sa: 'Å, herre, la den skyld være på meg alene. Tillat din tjenestekvinne å tale til deg, og hør din tjenestekvinnes ord. 25 Vær ikke opptatt av denne onde mannen Nabal, for som navnet hans er, slik er han. Nabal betyr dårskap, og dårskap finnes i ham. Men jeg, din tjenestekvinne, så ikke de unge mennene min herre sendte. 26 Nå, herre, så sant Herren lever, og så sant du lever, Herren har holdt deg tilbake fra blodhevneri og fra å ha hjulpet deg selv. Måtte dine fiender som søker din skade bli som Nabal. 27 Denne gaven din tjenestekvinne har brakt til deg, herre, la den bli gitt til de unge menn som følger deg. 28 Tilgi din tjenestekvinne hennes overtredelse, for Herren vil sikkert bygge opp et varig hus til deg, herre, for du kjemper Herrens kamper, og det finnes ingen ondskap hos deg så lenge du lever. 29 Om noen reiser seg for å forfølge deg og søke ditt liv, så vil ditt liv være bundet i livets knippe hos Herren din Gud. Men dine fienders liv vil han kaste bort som med slyngen. 30 Når Herren gjør mot deg ifølge alt det gode han har lovet deg, og gjør deg til fører over Israel, 31 da skal du ikke ha noen grunn til anger eller til skyldfølelse over å ha utøst uskyldig blod eller å ha handlet etter eget hode. Når Herren gjør godt mot deg, kom da din tjenestekvinne i hu.'
  • 2 Sam 20:16-22 : 16 En klok kvinne ropte fra byen: 'Hør, hør! Si til Joab: Kom hit, så jeg kan tale med deg.' 17 Han nærmet seg henne, og kvinnen spurte: 'Er du Joab?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.' Hun sa til ham: 'Lytt til din tjenestekvinnes ord.' Han svarte: 'Jeg hører.' 18 Hun fortsatte: 'Før i tiden sa man: La dem spørre i Abel, og slik endte de sakene.' 19 Jeg er en av dem som er fredelige og trofaste i Israel. Du søker å ødelegge en by og en mor i Israel. Hvorfor vil du oppsluke Herrens arv? 20 Joab svarte: 'Langt ifra! Langt ifra at jeg vil oppsluke eller ødelegge. 21 Slik er saken: En mann fra Efraims fjellområde, ved navn Sjeba, sønn av Bikri, har løftet hånden mot kongen, mot David. Gi ham opp alene, så drar jeg bort fra byen.' Kvinnen sa til Joab: 'Hans hode skal kastet over muren til deg.' 22 Kvinnen gikk til hele folket med sin visdom, og de kuttet hodet av Sjeba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Han blåste i trompeten, og de trakk seg fra byen, hver til sitt telt. Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.
  • 2 Kong 22:15-20 : 15 Hun sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Si til mannen som har sendt dere til meg: 16 Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest, 17 fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder og dermed vakt min vrede med alle deres henders gjerninger. Derfor er min vrede opptent mot dette stedet, og den skal ikke slokkes. 18 Men til Judas konge, som har sendt dere for å spørre Herren, slik skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt: 19 Fordi ditt hjerte er ydmykt, og du ydmyket deg for Herrens ansikt da du hørte hva jeg har talt mot dette stedet og dets innbyggere – at det skulle bli til en ødeleggelse og en forbannelse – og du flerret dine klær og gråt for meg, så har jeg også hørt deg, sier Herren. 20 Derfor vil jeg samle deg til dine fedre. Du skal bli samlet til din grav i fred, så dine øyne ikke skal se noe av det onde jeg vil bringe over dette stedet.» Og de brakte kongen dette svaret.
  • Est 4:4 : 4 Esters tjenestekvinner og hoffmenn kom og fortalte henne dette, og dronningen ble meget bekymret. Hun sendte klær for å kle Mordekai og ta bort sekkestrien hans, men han nektet å ta imot dem.
  • Est 5:8 : 8 Dersom jeg har funnet nåde for kongens øyne, og dersom det behager kongen å oppfylle min bønn og mitt ønske, må kongen og Haman komme til festmåltidet jeg vil forberede for dem i morgen, så vil jeg gjøre som kongen har sagt."
  • Est 7:3-6 : 3 Dronning Ester svarte: "Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, konge, og om det er godt for kongen, la meg få mitt liv som min bønn og mitt folk som mitt ønske; 4 for vi er blitt solgt, jeg og mitt folk, til å bli utslettet, drept og ødelagt. Om vi bare var blitt solgt som slaver og slavekvinner, ville jeg ha forholdt meg taus, men fiendskapet er ikke verdt kongens skade." 5 Kong Ahasverus sa til dronning Ester: "Hvem er han, og hvor er han, han som har fylt sitt hjerte med å gjøre dette?" 6 Ester svarte: "Mannen, motstander og fiende, er denne onde Haman." Og Haman ble redd i tilstedeværelsen av kongen og dronningen.
  • Est 8:3-6 : 3 Ester talte igjen til kongen, kastet seg ned for hans føtter, gråt og bønnfalt ham om å avverge det onde som Agagitten Haman hadde planlagt mot jødene. 4 Kongen rakte ut gullseptere til Ester, og hun reiste seg og sto foran kongen. 5 Hun sa: "Hvis kongen synes det er godt, og hvis jeg har funnet nåde hos ham, og hvis saken er rett for kongen, og jeg er god i hans øyne, så la det skrives en ordre om å oppheve brevene som Haman, sønn av Hamedata, agagitten, skrev for å ødelegge jødene i alle kongens provinser, 6 hvordan kan jeg bære å se på det onde som rammer mitt folk? Og hvordan kan jeg bære å se på ødeleggelsen av min slekt?"
  • 1 Mos 24:18-20 : 18 Hun sa: "Drikk, herre," og skyndte seg til å senke krukken til hånden sin og ga ham drikke. 19 Når hun var ferdig med å gi ham drikke, sa hun: "Også til kamelene dine skal jeg hente vann, til de er ferdige med å drikke. 20 Hun skyndte seg å tømme krukken i drikketrauet og løp igjen til brønnen for å hente mer, og hun hentet til alle kamelene hans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:27-31
    5 vers
    80%

    27Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes sønner har reist seg og kaller henne velsignet, hennes mann, og han priser henne,

    29"Mange døtre har gjort det godt, men du overgår dem alle."

    30Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • Ordsp 31:9-25
    17 vers
    79%

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!

    10Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

    11Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ingen vinning.

    12Hun gjør ham bare godt og ikke ondt, alle hennes livs dager.

    13Hun søker ull og lin, og arbeider med glede med sine hender.

    14Hun er som handelsmannens skip og bringer mat fra det fjerne.

    15Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus, og en del til sine tjenestejenter.

    16Hun vurderer en mark og kjøper den, av frukten av sitt arbeid planter hun en vingård.

    17Hun omgjorder sine hofter med styrke og forsterker sine armer.

    18Hun merker at hennes handel er god, hennes lampe slokkes ikke om natten.

    19Hun strekker ut sin hånd til spolen, og hennes hender griper om vevstaven.

    20Hun åpner sin hånd til den fattige, og rekker ut sine hender til den trengende.

    21Hun frykter ikke for sitt hus om vinteren, for hele hennes hus er kledd i skarlagen.

    22Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.

    23Hennes mann er kjent i byens porter, der han sitter sammen med landets eldste.

    24Linplagg lager hun og selger, og belter gir hun til kjøpmannen.

    25Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.

  • Ordsp 3:15-18
    4 vers
    76%

    15Hun er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.

    16Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

    17Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

    18Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er de som beholder henne.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    72%

    8Opphøy henne, så løfter hun deg; hun ærer deg når du omfavner henne.

    9Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • Ordsp 16:23-24
    2 vers
    72%

    23Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

    24Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 16:21
    72%

    21Den kloke blir kalt innsiktsfull, og milde ord øker lærdommen.

  • Sal 37:30
    72%

    30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 14:1
    71%

    1En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Ordsp 10:31
    71%

    31De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Ordsp 1:21
    71%

    21Ved foten av folkemengdene roper hun, i åpningen av portene, i byen uttaler hun sine ord:

  • Ordsp 6:24
    71%

    24For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

  • Ordsp 11:16
    70%

    16En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • Ordsp 7:21
    70%

    21Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

  • Ordsp 2:10
    70%

    10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være en glede for din sjel.

  • Ordsp 22:18
    70%

    18For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Ordsp 4:6
    70%

    6Forlat henne ikke, så bevarer hun deg; elsk henne, så vokter hun deg.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    70%

    1Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

    2Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 7:11
    70%

    11høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

  • Ordsp 5:2-3
    2 vers
    70%

    2For at du skal vise omtanke Og dine lepper skal bevare kunnskap.

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

  • Ordsp 8:6
    69%

    6Lytt, for jeg taler edle ting, Og det jeg sier er rett.

  • Ordsp 16:10
    69%

    10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Ordsp 2:6
    69%

    6For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.