Ordspråkene 3:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:165 : 165 Stor fred har de som elsker Din lov, og de har ingen snublestener.
  • Matt 11:28-30 : 28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile. 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler. 30 For mitt åk er godt, og min byrde er lett.’
  • Luk 1:79 : 79 for å skinne for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Rom 5:1 : 1 Etter å ha blitt erklært rettferdige ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Fil 4:8-9 : 8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som er verdig, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er av god omtale, om det er noe verdig, og om det er noe ros, tenk på disse tingene. 9 Det som dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør dette, og fredens Gud skal være med dere.
  • Sal 119:174 : 174 Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.
  • Ordsp 2:10 : 10 For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være en glede for din sjel.
  • Ordsp 16:7 : 7 Når en manns veier gleder Herren, skaper han fred selv med hans fiender.
  • Ordsp 22:18 : 18 For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.
  • Jes 26:3 : 3 Du holder tanken stødig, du gir fullkommen fred – fred, for i deg har den tillit.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper hjertets frukt, 'Fred, fred,' for den fjerne og for den nære, og jeg har helbredet ham, sier Herren.
  • Sal 19:10-11 : 10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene. 11 Også er din tjener advart av dem, i det å holde dem er en stor belønning.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
  • Sal 37:11 : 11 De ydmyke skal arve landet og glede seg over overflod av fred.
  • Sal 63:3-5 : 3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg. 4 Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever, jeg løfter mine hender i ditt navn. 5 Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn.
  • Sal 112:1 : 1 Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.
  • Sal 119:14 : 14 På veien av Dine vitnesbyrd har jeg gledet meg, som over all rikdom.
  • Sal 119:47 : 47 Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.
  • Sal 119:103 : 103 Hvor søtt er Ditt ord for min gane, mer enn honning i min munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:18
    87%

    18Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er de som beholder henne.

  • Ordsp 3:13-16
    4 vers
    85%

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

    14For hun er mer verdt enn sølv, og hennes avkastning er bedre enn gull.

    15Hun er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.

    16Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    78%

    25La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

    26For mange har hun fått til å falle, og mange sterke er blant hennes drepte.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, ned til dødens indre kamre.

  • Ordsp 2:18-20
    3 vers
    77%

    18For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger.

    19Ingen som går inn til henne, vender tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

  • Ordsp 31:30-31
    2 vers
    77%

    30Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • Ordsp 31:25-28
    4 vers
    76%

    25Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.

    26Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

    27Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes sønner har reist seg og kaller henne velsignet, hennes mann, og han priser henne,

  • Ordsp 5:3-6
    4 vers
    76%

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

    4Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

    5Hennes føtter går ned til døden, Hennes skritt fører til dødsriket.

    6Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Ordsp 4:8-11
    4 vers
    75%

    8Opphøy henne, så løfter hun deg; hun ærer deg når du omfavner henne.

    9Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

    10Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så dine leveår blir mange.

    11På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.

  • Ordsp 3:2
    75%

    2For mange dager og leveår skal de legge til deg, liv og fred.

  • Ordsp 8:2
    75%

    2På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun.

  • Ordsp 2:9-10
    2 vers
    74%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rett og ærlighet – alle gode stier.

    10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være en glede for din sjel.

  • Ordsp 31:12
    73%

    12Hun gjør ham bare godt og ikke ondt, alle hennes livs dager.

  • Ordsp 4:6
    73%

    6Forlat henne ikke, så bevarer hun deg; elsk henne, så vokter hun deg.

  • Fork 7:26
    73%

    26Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 7:12
    72%

    12Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Ordsp 9:14-16
    3 vers
    72%

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

    15for å rope til dem som passerer forbi, som går rett på sine veier.

    16"Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

  • Ordsp 3:6
    72%

    6Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • Ordsp 7:8
    72%

    8som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,

  • Ordsp 5:18-19
    2 vers
    72%

    18La din kilde være velsignet, Og gled deg over din ungdoms hustru,

    19En elskelig hind, en yndig gaselle! La hennes kjærlighet tilfredsstille deg alltid, Bli oppglødd i hennes kjærlighet uten stans.

  • Ordsp 16:24
    72%

    24Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 12:28
    72%

    28På rettferdighetens vei er liv, og på den stiens vei er det ingen død.

  • Ordsp 22:18
    71%

    18For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Ordsp 8:35
    71%

    35For den som finner meg, finner livet, Og oppnår velvilje fra Herren.

  • Ordsp 8:20
    71%

    20Jeg leder i rettferdighetens sti, Midt i rettens veier,

  • Ordsp 9:4
    71%

    4"Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, har hun sagt,

  • Ordsp 31:14
    71%

    14Hun er som handelsmannens skip og bringer mat fra det fjerne.

  • Ordsp 4:22
    71%

    22For de gir liv til dem som finner dem, og helse til hele deres kropp.

  • Sal 128:3
    71%

    3Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord.

  • Ordsp 7:5
    71%

    5For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.