Ordspråkene 7:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:1 : 1 Samson dro til Gaza, der han så en kvinne, en skjøge, og gikk inn til henne.
  • 2 Sam 11:2-3 : 2 Det skjedde en kveld at David sto opp fra sitt leie og gikk omkring på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker å se på. 3 David sendte ut folk for å undersøke hvem kvinnen var, og sa: 'Er ikke dette Batseba, datter av Eliam, kona til Hetitten Uria?'
  • Ordsp 4:14-15 : 14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei. 15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.
  • Ordsp 5:8 : 8 Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.
  • Ordsp 7:12 : 12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.
  • 1 Kor 6:18 : 18 Flykt fra utukt! All annen synd er utenfor kroppen, men den som begår utukt, synder mot sin egen kropp.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt fra ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • Jud 1:23 : 23 og noen skal dere redde ved frykt, dra dem ut av ilden, idet dere hater til og med det plagg som er flekket av kjødet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:5-7
    3 vers
    84%

    5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.

    6 For ved vinduet i huset mitt har jeg sett ut gjennom gitteret.

    7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,

  • Ordsp 7:9-13
    5 vers
    83%

    9 i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke.

    10 Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

    11 høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

    12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

    13 Hun griper tak i ham og kysser ham, hun møter ham med frekt ansikt og sier:

  • Ordsp 7:18-22
    5 vers
    79%

    18 Kom, la oss fylle oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet.

    19 For mannen er ikke hjemme, han har dratt på en lang reise.

    20 Han har tatt med seg en pengesekk, han kommer ikke hjem før ved månens dag.'

    21 Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

    22 Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

  • Ordsp 5:8
    79%

    8 Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    77%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

    26 For mange har hun fått til å falle, og mange sterke er blant hennes drepte.

    27 Hennes hus er veien til dødsriket, ned til dødens indre kamre.

  • Ordsp 9:14-16
    3 vers
    77%

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

    15 for å rope til dem som passerer forbi, som går rett på sine veier.

    16 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    75%

    3 Hun har sendt ut sine piker, hun roper fra byens høye steder:

    4 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, har hun sagt,

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    74%

    2 På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun.

    3 Ved portene, ved byens inngang, Ved åpningene roper hun høyt.

  • Ordsp 2:16-18
    3 vers
    74%

    16 For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,

    17 hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger.

  • Job 29:7
    74%

    7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

  • Høys 3:2-4
    3 vers
    73%

    2 Jeg ber, la meg stå opp og gå rundt i byen, i gatene og i de vide plassene, og lete etter ham som min sjel elsker! Jeg lette etter ham, men fant ham ikke.

    3 Vaktene fant meg, de som går rundt i byen: 'Har dere sett ham som min sjel elsker?'

    4 Bare litt hadde jeg passert dem, før jeg fant ham som min sjel elsker! Jeg grep ham og lot ham ikke gå, før jeg førte ham til min mors hus, til rommet der hun som fødte meg bor.

  • Høys 7:11
    72%

    11 Kom, min elskede, la oss gå ut på marken.

  • Ordsp 4:15
    72%

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • Høys 1:8
    72%

    8 Om du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, Følg flokkens spor, Og gi føde til dine små geiter ved hyrdenes telt.

  • Ordsp 5:6
    72%

    6 Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Ordsp 3:17
    72%

    17 Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

  • Ordsp 5:20-21
    2 vers
    72%

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

    21 For Herrens øyne følger alles veier, Og han ser alle deres stier.

  • Ordsp 1:21
    72%

    21 Ved foten av folkemengdene roper hun, i åpningen av portene, i byen uttaler hun sine ord:

  • Ordsp 2:20
    71%

    20 Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

  • Høys 5:7
    71%

    7 Vaktene som går rundt i byen fant meg, de slo meg og såret meg, vokterne av murene rev sløret mitt av meg.

  • Fork 7:25-26
    2 vers
    71%

    25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne og søke og finne visdom og fornuft, og kjenne dårskapens dårskap og dårskapens galskap.

    26 Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Dom 19:26-27
    2 vers
    71%

    26 Da morgenen kom, kom kvinnen og falt sammen ved inngangen til mannens hus hvor hennes herre var, til det ble lyst.

    27 Herren hennes sto opp om morgenen, åpnet husets dører, og ville dra videre. Men da så han at kvinnen, hans medhustru, hadde falt ved inngangen til huset med hendene på terskelen,

  • Ordsp 30:19
    71%

    19 Veien til ørnen på himmelen, veien til slangen på fjellet, veien til et skip i havets dyp, og veien til en mann hos en ung kvinne.

  • Ordsp 8:34
    71%

    34 Salig er den som hører meg, Som daglig våker ved mine dører, som vokter ved inngangens dørstolper.

  • Høys 6:1
    71%

    1 Hvor har din elskede dratt, du vakre blant kvinner? Hvor har han vendt seg, så vi kan lete etter ham med deg?

  • 5 Mos 22:27
    70%

    27 For han fant henne på marken, og selv om den trolovede jenta ropte, var det ingen som kom og reddet henne.

  • Ordsp 6:26
    70%

    26 For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.