Ordspråkene 7:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:13-15 : 13 De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier. 14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv. 15 Og den utro overvåker skumringen, sier: 'Ingen øyne ser meg.' Han dekker til ansiktet i hemmelighet.
  • Rom 13:12-14 : 12 Natten er nesten over, og dagen er nær. La oss derfor legge bort mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning. 13 La oss vandre anstendig som om dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i immoralitet og utskeielser, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ifør dere Herren Jesus Kristus, og sørg for at kroppen ikke gir etter for dens begjær.
  • Ef 5:11 : 11 Og ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller refse dem.
  • 1 Mos 39:11 : 11 Det skjedde en dag at han gikk inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og ingen av mennene i huset var inne.
  • 2 Mos 12:6 : 6 Dere skal holde på det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det mellom de to aftener.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:6-8
    3 vers
    83%

    6 For ved vinduet i huset mitt har jeg sett ut gjennom gitteret.

    7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,

    8 som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,

  • Ordsp 7:10-13
    4 vers
    81%

    10 Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

    11 høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

    12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

    13 Hun griper tak i ham og kysser ham, hun møter ham med frekt ansikt og sier:

  • Job 5:14
    75%

    14 Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

  • Job 24:14-17
    4 vers
    74%

    14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv.

    15 Og den utro overvåker skumringen, sier: 'Ingen øyne ser meg.' Han dekker til ansiktet i hemmelighet.

    16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Job 17:12
    74%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • Job 3:5-7
    3 vers
    73%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

    6 Den natten – la den bli fanget av mørket, la den ikke telle blant årets dager, ingen skal telle den blant månedene.

    7 Se, den natten – la den være dyster, la ingen glede komme inn i den.

  • Dom 19:26
    73%

    26 Da morgenen kom, kom kvinnen og falt sammen ved inngangen til mannens hus hvor hennes herre var, til det ble lyst.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    72%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 10:22
    72%

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Jes 17:14
    71%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Job 3:9
    71%

    9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • Sal 104:20
    71%

    20 Du gjør det mørkt, og det blir natt, i den kryper alle skogens dyr.

  • Job 4:13
    70%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Jos 2:5
    70%

    5 Da porten skulle lukkes ved mørkets frembrudd, gikk de ut. Jeg vet ikke hvor de dro hen. Skynd dere etter dem, for dere kan nå dem.'

  • Ordsp 7:18-22
    5 vers
    70%

    18 Kom, la oss fylle oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet.

    19 For mannen er ikke hjemme, han har dratt på en lang reise.

    20 Han har tatt med seg en pengesekk, han kommer ikke hjem før ved månens dag.'

    21 Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

    22 Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

  • Høys 3:1-2
    2 vers
    70%

    1 Om natten på sengen min lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke!

    2 Jeg ber, la meg stå opp og gå rundt i byen, i gatene og i de vide plassene, og lete etter ham som min sjel elsker! Jeg lette etter ham, men fant ham ikke.

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    70%

    4 Gjør dere klare til kamp mot henne, reis dere, og la oss dra opp ved middagstid. Ve oss, for dagen synker, skygger strekker seg ut mot kvelden.

    5 'Reis dere, la oss dra opp om natten, og ødelegge hennes palasser.'

  • Jes 21:4
    70%

    4 Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.

  • Job 36:20
    69%

    20 Ikke ønsk natten hvor folket blir borte fra deres sted.

  • Ordsp 4:19
    69%

    19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Job 29:3
    69%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Høys 4:6
    69%

    6 Før dagen bryter fram, og skyggene flykter bort, vil jeg dra til myrra-fjellet og til røkelses-haugen.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    69%

    3 slik har jeg fått måneder av tomhet i arv, og netter av elendighet har blitt talt opp for meg.

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.

  • Joh 11:10
    69%

    10 Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.'

  • Amos 5:20
    69%

    20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • Klag 3:2
    69%

    2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

  • Dom 19:9
    69%

    9 Mannen reiste seg for å dra, med sin medhustru og sin unge tjener. Ungkvinnens far sa til ham: "Se, dagens lys begynner å ebbe ut, jeg ber deg, bli natten over; se, dagens lys minker! Bli her, vær glad, og i morgen tidlig kan dere dra på reisen til teltet ditt."

  • Høys 2:17
    68%

    17 Inntil dagen bryter frem, og skyggene flykter, vend om, bli lik, min elskede, en gasell eller en ung hjort på skillesfjellene.

  • Job 18:6
    68%

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Jer 13:16
    68%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Sak 14:7
    68%

    7 Det skal være én dag, kjent for Herren, verken dag eller natt. Om kvelden skal det bli lys.

  • Ordsp 9:14
    68%

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,