Sakarja 14:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det skal være én dag, kjent for Herren, verken dag eller natt. Om kvelden skal det bli lys.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 30:26 : 26 Og månens lys skal være som solens lys, Og solens lys skal bli syv ganger større, Som lyset av syv dager, På dagen da Herren forbinder sitt folks brist, Når skadens slag leges.
  • Åp 22:5 : 5 Natt skal det ikke være mer, og de trenger ikke lys av lampe eller lys fra solen, for Herren Gud skal lyse over dem, og de skal herske i all evighet.
  • Åp 21:23 : 23 Byen trenger verken sol eller måne for å skinne, for Guds herlighet lyser over den, og Lammet er dens lampe.
  • Dan 12:4 : 4 Men du, Daniel, skjul disse ordene og forsegl boken inntil endens tid. Mange skal søke, og kunnskapen skal øke.
  • Matt 24:36 : 36 Men om den dag og time vet ingen noe, ikke engang himmelens engler, men bare min Far.
  • Apg 15:18 : 18 Guds verk har vært kjent av ham fra evighet.
  • Apg 17:26 : 26 Han har laget alle folkeslag av ett blod til å bo over hele jorden, bestemt tider og grenser for deres bosted.
  • Apg 17:31 : 31 For han har satt en dag da han skal dømme verden med rettferdighet ved en mann han har utvalgt. Dette har han bekreftet for alle ved å oppreise ham fra de døde.
  • 1 Tess 5:2 : 2 for dere vet selv godt at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
  • Åp 11:15 : 15 Den syvende engelen blåste i basunen, og det lød sterke røster i himmelen som sa: 'Kongerikene i verden er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet!'
  • Åp 14:6 : 6 Og jeg så en annen engel fly i himmelrommet, med et evig evangelium for å forkynne for dem som bor på jorden, og for hver nasjon, stamme, språk og folk,
  • Åp 20:2-4 : 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år. 3 Han kastet ham i avgrunnen, stengte den og satte segl på den, for at han ikke lenger skulle forføre folkeslagene før de tusen år var til ende. Etter dette må han løslates for en kort tid. 4 Og jeg så troner, og de satte seg på dem, og de fikk makt til å dømme. Og jeg så sjelene til dem som hadde blitt halshugget for Jesu vitnesbyrd og Guds ord, og de som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og som ikke hadde tatt imot dets merke på pannen eller hånden. De levde og hersket med Kristus i tusen år.
  • Åp 21:3 : 3 Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: 'Se, Guds bolig er blant menneskene, og han vil bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være med dem, deres Gud.
  • Mark 13:32 : 32 Men om den dagen eller timen, vet ingen, ikke engang englene i himmelen, og heller ikke Sønnen, men bare Faderen.
  • Apg 1:7 : 7 Han sa til dem: 'Det tilkommer ikke dere å kjenne tider eller stunder som Faderen har fastsatt i sin egen myndighet.
  • Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud, og David sin konge, og de skal i sluttiden komme til Herren og til hans godhet.'
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, månen skal ikke lyse over deg, for Herren blir ditt evige lys, og din Gud din prakt. 20 Din sol skal ikke lenger gå ned, og din måne skal ikke trekke seg tilbake, for Herren er ditt evige lys. Dine sørgedager er over.
  • Jer 30:7 : 7 Ve, for stor er den dagen, det er ingen dag som den, ja, en tid med trengsel for Jakob, men han blir frelst fra den.
  • Sal 37:18 : 18 Herren kjenner de frommes dager, deres arv skal vare evig.
  • Jes 9:7 : 7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Jes 11:9 : 9 De skal ikke skade eller ødelegge på hele mitt hellige fjell, for jorden er full av Herrens kunnskap, likesom vannet dekker havet.
  • Åp 21:25 : 25 Dens porter skal aldri lukkes om dagen, og natt skal ikke være der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 14:6
    88%

    6Det skal skje på den dagen at lyset ikke vil være klart, men mørkt.

  • Sak 14:8-9
    2 vers
    79%

    8Den dagen skal levende vann strømme ut fra Jerusalem, halvparten til Østhavet og halvparten til Vesthavet, både om sommeren og om vinteren.

    9Herren skal bli konge over hele jorden. Den dagen skal det være én Herre og hans navn ett.

  • Amos 8:9
    77%

    9På den dagen, sier Herren Jehova, vil jeg la solen gå ned ved middagstid og bringe mørke over jorden i fullt dagslys.

  • Amos 5:20
    75%

    20Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • Jes 30:26
    73%

    26Og månens lys skal være som solens lys, Og solens lys skal bli syv ganger større, Som lyset av syv dager, På dagen da Herren forbinder sitt folks brist, Når skadens slag leges.

  • Jes 60:19-20
    2 vers
    73%

    19Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, månen skal ikke lyse over deg, for Herren blir ditt evige lys, og din Gud din prakt.

    20Din sol skal ikke lenger gå ned, og din måne skal ikke trekke seg tilbake, for Herren er ditt evige lys. Dine sørgedager er over.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    73%

    14Herrens store dag er nær, den er nær og haster meget. Hør, det er Herrens dag, der roper den sterke bittert.

    15En vredens dag er den dagen, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og dysterhet, en dag med tåke og mørke skyer.

  • Joel 3:15
    72%

    15Solen og månen blir sorte, og stjernene mister sitt lys.

  • Sak 14:3-4
    2 vers
    72%

    3Og Herren skal gå ut og stride mot disse folkeslagene, som på stridens dag.

    4Den dagen skal hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal sprekke midt på og danne en stor dal fra øst til vest. Halvdelen av fjellet skal forskyves mot nord og den andre halvdelen mot sør.

  • Joel 2:31
    72%

    31Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Jehovas store og fryktelige dag kommer.

  • Amos 5:18
    72%

    18Ve dere som lengter etter Jehovas dag! Hva betyr Jehovas dag for dere? Den er mørke og ikke lys,

  • Mika 3:6
    72%

    6Derfor skal det komme en natt uten syn, og det blir mørkt uten spådom, og solen går ned over profetene, og dagen blir svart over dem.

  • Joel 2:2
    72%

    2En dag med mørke og dyp mørke, en dag med skyer og tykt mørke. Som mørke spres over fjellene, kommer et tallrikt og mektig folk. Slikt har ikke vært før, og vil aldri komme etter dem, gjennom alle slekter.

  • Mark 13:24
    71%

    24Men i de dager, etter den trengsel, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys,

  • Jes 13:10
    71%

    10For himmelens stjerner og deres stjernebilde skinner ikke, Solen er formørket når den står opp, Og månen gir ikke sitt lys.

  • Job 17:12
    71%

    12De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • Sak 14:1
    71%

    1Se, en dag kommer for Herren, og ditt bytte blir delt midt iblant dere.

  • Jes 10:17
    71%

    17Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme, som vil brenne og fortære hans tornebusker og tistler på en dag.

  • Jer 31:35
    70%

    35Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, månens og stjernenes orden til lys om natten, som stiller havet når bølgene bruser, Herrens hærskare er hans navn:

  • Jes 5:30
    70%

    30Den dagen skal de brøle over dem som havets brøl, og ser de ut over landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes av skyene.

  • Mika 7:11-12
    2 vers
    70%

    11Den dagen for å bygge dine murer! Den dagen blir grensene utvidet.

    12Den dagen kommer de til deg fra Assyria og byene med festninger, og fra festningen til elven, og fra hav til hav og fra fjell til fjell.

  • Jes 17:14
    69%

    14Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Jes 24:23
    69%

    23Månen skal bli beskjemmet og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, regjerer på Sion-fjellet og i Jerusalem, og ansikt til ansikt med sine eldste er ære.

  • Jes 4:2
    69%

    2På den dagen skal Herrens spire være til pryd og ære, og jordens frukt skal være til storhet og skjønnhet for de som har unnsluppet av Israel.

  • Apg 2:20
    69%

    20Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag, den store og strålende, kommer.

  • Jes 4:5
    69%

    5Da skal Herren skape over hvert bosted på Sions berg og over hennes forsamlinger en sky om dagen og røyk, og om natten glansen fra en flammende ild. For over all herlighet skal det være et vern.

  • Jes 29:18
    69%

    18Og den dagen skal de døve høre ordene fra en bok, og fra tykk mørke, og fra mørke skal de blindes øyne se.

  • 2 Sam 23:4
    69%

    4Han stiger opp som morgenens lys, en soloppgang uten skyer, som gjør at grønt gress spirer av jorden etter regnet.

  • Jes 38:7
    69%

    7Dette skal være tegnet for deg fra Herren, at Herren gjør det Han har talt.

  • Jes 60:1-2
    2 vers
    69%

    1Reis deg, bli lys, for ditt lys kommer, og Herrens ære stiger opp over deg.

    2For se, mørket dekker jorden og tett mørke folkene, men over deg står Herren opp, og hans ære åpenbares over deg.

  • Sak 14:13
    69%

    13Den dagen skal Herren sende stor forvirring blant dem. De vil gripe tak i hverandres hender, og den enes hånd skal rettes mot den andres.

  • Luk 17:24
    69%

    24For som lynet blinker fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

  • 1 Mos 1:5
    69%

    5Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den første dag.

  • Esek 32:8
    69%

    8Alle lysene på himmelen gjør jeg svarte over deg, og jeg gir mørke over ditt land, erklærer Herren Gud.

  • Jer 31:6
    68%

    6For det kommer en dag da vaktmenn skal rope på Efraims fjell: 'Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.'

  • Jes 17:7
    68%

    7På den dagen vil mennesket se mot sin Skaper, og øynene hans vil vende seg mot Israels Hellige.

  • Joel 1:15
    68%

    15Ve oss for dagen! For Herrens dag er nær, og den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Jes 2:5
    68%

    5Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys.

  • Jer 6:4
    68%

    4Gjør dere klare til kamp mot henne, reis dere, og la oss dra opp ved middagstid. Ve oss, for dagen synker, skygger strekker seg ut mot kvelden.

  • Sal 74:16
    68%

    16Din er dagen, også natten er din, du satte himmellys — solen.

  • Ordsp 7:9
    68%

    9i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke.

  • Sal 139:11
    68%

    11Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.