Amos 5:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ve dere som lengter etter Jehovas dag! Hva betyr Jehovas dag for dere? Den er mørke og ikke lys,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 1:15 : 15 Ve oss for dagen! For Herrens dag er nær, og den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • Joel 2:1-2 : 1 Blås i basunen på Sion, forkynn på mitt hellige berg. La alle jordens innbyggere skjelve, for Jehovas dag kommer, den er nær! 2 En dag med mørke og dyp mørke, en dag med skyer og tykt mørke. Som mørke spres over fjellene, kommer et tallrikt og mektig folk. Slikt har ikke vært før, og vil aldri komme etter dem, gjennom alle slekter.
  • Jer 30:7 : 7 Ve, for stor er den dagen, det er ingen dag som den, ja, en tid med trengsel for Jakob, men han blir frelst fra den.
  • Jes 5:19 : 19 Som sier: 'La ham skynde seg, gjøre sitt verk, så vi får se det; la Israels Helliges råd komme nær, så vi kan vite det!'
  • Jes 5:30 : 30 Den dagen skal de brøle over dem som havets brøl, og ser de ut over landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes av skyene.
  • Joel 2:31 : 31 Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Jehovas store og fryktelige dag kommer.
  • Sef 1:14-15 : 14 Herrens store dag er nær, den er nær og haster meget. Hør, det er Herrens dag, der roper den sterke bittert. 15 En vredens dag er den dagen, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og dysterhet, en dag med tåke og mørke skyer.
  • Mal 3:1-2 : 1 Se, jeg sender min budbærer, og han skal rydde vei for meg. Plutselig skal Herren dere søker komme til sitt tempel, paktsengel, som dere ønsker. Se, han kommer, sier Herren, hærskarenes Gud. 2 Hvem kan bestå når han kommer? Hvem kan stå seg når han viser seg? For han er som smelterens ild og vaskerens såpe.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer, brennende som en ovn, og alle de stolte og alle som handler ondt, skal bli som halm, og dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke etterlater dem rot eller grein.
  • 2 Pet 3:4 : 4 og sier: 'Hvor er løftet om hans komme? For siden fedrene sovnet inn, forblir alt slik det har vært siden skapelsens begynnelse.'
  • 2 Pet 3:10 : 10 Og Herrens dag skal komme som en tyv om natten, da himlene skal forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses av brennende hete, og jorden og alt som er gjort på den, skal bli brent opp.
  • Jes 9:19 : 19 Ved Herrens hærskarenes vredes gnist skal landet bli svidd, og folket skal være som brennstoff for ilden; ingen skal spare sin bror.
  • Jes 24:11-12 : 11 Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte. 12 Ødeleggelse er alt som er igjen i byen, og porten er knust i stykker.
  • Jes 28:15-22 : 15 Fordi dere har sagt: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi laget en avtale. En rasende flom, når den kommer forbi, vil ikke nå oss, fordi vi har gjort løgnen til vår tilflukt, og i falskhet har vi skjult oss.' 16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, en fast grunnmur, den som tror skal ikke jage i hast. 17 Jeg vil sette rettferdighet som en plumbline, og rettskaffenhet som en målesnor, og hagl skal feie bort tilflukten av løgner, og vannene skal oversvømme det skjulte stedet. 18 Deres pakt med døden skal bli annullert, og deres avtale med dødsriket vil ikke stå. Når den rasende flommen kommer forbi, vil den trampe dere ned. 19 Fra overfloden når den kommer over, vil den gripe dere, bortimot hver morgen vil den komme forbi, dag og natt, og den vil bli et redsel å høre om. 20 For sengen er kortere enn at man kan strekke seg i den, og teppet er smalere enn at man kan dekke seg med det. 21 For som ved fjellet Perasim skal Herren stå opp, og som i dalen ved Gibeon skal han være urolig, for å gjøre sitt verk – et merkelig verk, og utføre sin gjerning – en fremmed gjerning.' 22 Og nå, vis ikke forakt, at deres bånd ikke skal bli sterke, for ødeleggelsen som er bestemt, har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, gjelder hele landet.
  • Jer 17:15 : 15 Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme.'
  • Esek 12:22 : 22 Menneskesønn, hva er dette ordtaket dere har om Israels land, som sier: Dagen dras ut, og alle visjoner slår feil?
  • Esek 12:27 : 27 Menneskesønn, se, Israels hus sier: Synet han ser, gjelder mange dager fram i tid, og han profeterer om fjern fremtid.
  • Joel 2:10 : 10 Foran dem skjelver jorden, himmelen rystes, solen og månen svartner, og stjernene mister sitt lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 5:19-20
    2 vers
    86%

    19som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

    20Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • Sef 1:14-16
    3 vers
    82%

    14Herrens store dag er nær, den er nær og haster meget. Hør, det er Herrens dag, der roper den sterke bittert.

    15En vredens dag er den dagen, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og dysterhet, en dag med tåke og mørke skyer.

    16En dag med basun og krigsrop mot de befestede byene og de høye hjørnene.

  • Joel 1:15
    80%

    15Ve oss for dagen! For Herrens dag er nær, og den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Sak 14:6-7
    2 vers
    77%

    6Det skal skje på den dagen at lyset ikke vil være klart, men mørkt.

    7Det skal være én dag, kjent for Herren, verken dag eller natt. Om kvelden skal det bli lys.

  • Jes 5:30
    76%

    30Den dagen skal de brøle over dem som havets brøl, og ser de ut over landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes av skyene.

  • Jes 13:9-10
    2 vers
    76%

    9Se, Herrens dag kommer, Voldsom, med vrede og heftig harme, For å gjøre landet til en ødemark, Ja, han utrydder synderne derfra.

    10For himmelens stjerner og deres stjernebilde skinner ikke, Solen er formørket når den står opp, Og månen gir ikke sitt lys.

  • Mika 3:6
    75%

    6Derfor skal det komme en natt uten syn, og det blir mørkt uten spådom, og solen går ned over profetene, og dagen blir svart over dem.

  • Amos 5:16-17
    2 vers
    75%

    16Derfor sier Jehova, hærskarenes Gud, Herren: 'På alle torg er det klagesang, og i alle gater roper de: «Å, å», og de kaller bonden til sorg, og de som er skikket til klage til jamring.

    17Og i alle vingårder er det klagesang, for jeg går gjennom din midte, sier Jehova.

  • Jes 13:6
    75%

    6Jamre dere, for nær er Herrens dag, Som ødeleggelse fra Den Mektige kommer den.

  • Joel 2:1-2
    2 vers
    74%

    1Blås i basunen på Sion, forkynn på mitt hellige berg. La alle jordens innbyggere skjelve, for Jehovas dag kommer, den er nær!

    2En dag med mørke og dyp mørke, en dag med skyer og tykt mørke. Som mørke spres over fjellene, kommer et tallrikt og mektig folk. Slikt har ikke vært før, og vil aldri komme etter dem, gjennom alle slekter.

  • Jes 5:18-20
    3 vers
    74%

    18Ve dem som trekker syndens snorer med bedrag og sleper på misgjerningens vogntau,

    19Som sier: 'La ham skynde seg, gjøre sitt verk, så vi får se det; la Israels Helliges råd komme nær, så vi kan vite det!'

    20Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert.

  • Hos 9:5
    74%

    5Hva skal dere gjøre på den bestemte dagen, og på dagen for Herrens høytid?

  • Amos 8:9-10
    2 vers
    74%

    9På den dagen, sier Herren Jehova, vil jeg la solen gå ned ved middagstid og bringe mørke over jorden i fullt dagslys.

    10Jeg vil gjøre deres høytider til sorg og alle deres sanger til klage, kle alle i sekkestrie og gjøre alle hoder skallet. Jeg vil gjøre det som når man sørger over en enebarn, og enden som en bitter dag.

  • Mal 4:1
    74%

    1For se, dagen kommer, brennende som en ovn, og alle de stolte og alle som handler ondt, skal bli som halm, og dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke etterlater dem rot eller grein.

  • Obad 1:15
    73%

    15For nær er Herrens dag over alle nasjonene. Som du har gjort, slik skal det gjøres mot deg, dine gjerninger skal vende tilbake til ditt eget hode.

  • Esek 30:2-3
    2 vers
    73%

    2Menneskesønn, profetér og si: Så sier Herren Gud: Klag, åh, for dagen er nær!

    3For nær er dagen, nær er dagen til Herren, en dag med skyer, i tiden for folkeslagene.

  • Jer 13:16
    72%

    16Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Jes 22:5
    72%

    5For en dag med larm, nedtråkkelse og forvirring er fra Herren, hærskarenes Herre, i synsdalen, nedrivning av en mur og rop mot fjellet.

  • Sef 2:1-3
    3 vers
    72%

    1Bøy dere, ja, bøy dere, dere folk som ikke er elsket.

    2Før en lov blir gitt, mens dagen fremdeles brenner bort som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før dagen med Herrens vrede kommer over dere.

    3Søk Herren, alle dere ydmyke på jorden, dere som har fulgt Hans lov, søk rettferdighet, søk ydmykhet, kanskje kan dere bli skjult på Herrens vredes dag.

  • Job 3:4-5
    2 vers
    72%

    4Den dagen – la den være mørk, la Gud ikke se den ovenfra, og la ikke lys stråle over den.

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Jes 50:11
    72%

    11Se, alle dere som tenner en ild, som omgir dere med gnister, vandre i lyset av deres ild og i de gnister dere har tent. Fra min hånd kommer dette til dere, i smerte skal dere legge dere ned!

  • Jer 4:8
    72%

    8For dette, kle dere i sekk, klag og hyl, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Jes 8:22
    71%

    22Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!

  • Esek 7:7
    71%

    7Morgenen er kommet over deg, du landets innbygger! Tiden er kommet, nær er en dag med trøbbel, og ikke fest på fjellene.

  • Joel 2:31
    71%

    31Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Jehovas store og fryktelige dag kommer.

  • Joel 3:15
    71%

    15Solen og månen blir sorte, og stjernene mister sitt lys.

  • Amos 6:3
    71%

    3Dere som skyver den onde dag unna, Men bringer nær voldens sete,

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Esek 32:8
    71%

    8Alle lysene på himmelen gjør jeg svarte over deg, og jeg gir mørke over ditt land, erklærer Herren Gud.

  • Mal 2:17
    71%

    17Dere har tynget Herren med deres ord. Men dere sier: 'Hvordan har vi tynget ham?' Ved å si: 'Hver ugjerningsmann er god i Herrens øyne, og i dem har han behag,' eller, 'Hvor er rettens Gud?'

  • Jes 10:3
    71%

    3Hva vil dere gjøre den dagen da regnskapet skal gjøres? Når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere legge igjen deres ære?

  • Jes 22:12
    70%

    12Og Herren, hærskarenes Herre, kalte den dagen til gråt og klage, og til å barbere hodet og binde seg i sekk.

  • Amos 6:1
    70%

    1Ve dere som føler dere trygge på Sion, Og som stoler på Samarias fjell, De fremste blant folkeslagene, Som Israels hus søker til.

  • Jes 30:1
    70%

    1Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.

  • Sak 11:17
    70%

    17Ve den verdiløse hyrden som forlater flokken! Et sverd er over hans arm og over hans høyre øye; hans arm skal visne helt bort, og hans høyre øye bli meget svakt!'

  • Jes 5:8
    70%

    8Ve de som legger hus til hus, og slår åker til åker til det ikke er mer plass, så dere bor alene midt i landet.