Hosea 9:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hva skal dere gjøre på den bestemte dagen, og på dagen for Herrens høytid?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:3 : 3 Hva vil dere gjøre den dagen da regnskapet skal gjøres? Når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere legge igjen deres ære?
  • Jer 5:31 : 31 Profetene profeterer løgn, og prestene hersker ved deres midler. Mitt folk elsker dette slik, men hva vil de gjøre når enden kommer?
  • Hos 2:11 : 11 Jeg vil gjøre ende på all hennes glede, hennes høytid, nymåne, sabbat og alle hennes fastsatte festivaler.
  • Joel 1:13 : 13 Kle dere i sekkestrie og sørg, dere prester. Klage, dere som tjener ved alteret. Kom og tilbring natten i sekkestrie, dere som er tjenere for min Gud. For offer og drikkoffer er blitt holdt tilbake fra deres Guds hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:3
    76%

    3 Hva vil dere gjøre den dagen da regnskapet skal gjøres? Når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere legge igjen deres ære?

  • Hos 9:4
    75%

    4 De ofrer ikke vin til Herren, og deres offer er ikke søtt for Ham. Deres ofre er som sørgebrød for dem, alle som spiser dem blir urene. For deres brød er for dem selv, det kommer ikke inn i Herrens hus.

  • Joel 1:13-16
    4 vers
    75%

    13 Kle dere i sekkestrie og sørg, dere prester. Klage, dere som tjener ved alteret. Kom og tilbring natten i sekkestrie, dere som er tjenere for min Gud. For offer og drikkoffer er blitt holdt tilbake fra deres Guds hus.

    14 Rop ut en faste, innkall til et alvorlig møte. Samle de eldste og alle innbyggerne i landet til Herren deres Guds hus og rop til Herren.

    15 Ve oss for dagen! For Herrens dag er nær, og den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

    16 Er ikke maten tatt bort foran våre øyne? Glede og fryd fra vår Guds hus?

  • 4 Mos 29:12
    74%

    12 Og på den femtende dagen i den syvende måneden skal dere ha en hellig sammenkomst; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid; og dere skal feire en fest for Herren i sju dager.

  • Amos 5:20-21
    2 vers
    74%

    20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

    21 Jeg hater, jeg forakter deres høytider, og jeg finner ingen glede i deres helligsamlinger.

  • Sef 1:7-9
    3 vers
    74%

    7 Stille for Herrens ansikt, for Herrens dag er nær, for Herren har gjort i stand et offermåltid, Han har helliget sine innbudne.

    8 Og det skal skje på Herrens offermåltidsdag, at jeg vil straffe fyrstene og kongens sønner, og alle som kler seg i fremmed klesdrakt.

    9 Og jeg vil straffe enhver som hopper over terskelen den dagen, de som fyller sine mestres hus med vold og svik.

  • 4 Mos 29:35
    74%

    35 På den åttende dagen skal dere ha et avslutningsmøte, dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid;

  • Amos 5:18
    74%

    18 Ve dere som lengter etter Jehovas dag! Hva betyr Jehovas dag for dere? Den er mørke og ikke lys,

  • Jes 1:12
    74%

    12 Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevd dette av deres hender, å trampe ned mine gårdsplasser?

  • Joel 1:9
    73%

    9 Offer og drikkoffer er tatt bort fra Herrens hus, og prestene, Herrens tjenere, sørger.

  • Jer 16:10
    73%

    10 Når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren uttalt alt dette store onde mot oss? Hva er vår skyld, hva er vår synd, som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • 3 Mos 23:37
    73%

    37 Dette er Herrens fastsatte tider, som dere skal forkynne som hellige sammenkomster, for å bringe ildofre til Herren, brennoffere og matofre, slaktoffer og drikkofre, hver dag det som hører til dagen.

  • Amos 8:10
    73%

    10 Jeg vil gjøre deres høytider til sorg og alle deres sanger til klage, kle alle i sekkestrie og gjøre alle hoder skallet. Jeg vil gjøre det som når man sørger over en enebarn, og enden som en bitter dag.

  • Hos 9:6
    73%

    6 For se, de har gått på grunn av ødeleggelse, Egypt samler dem, Mof begraver dem. Det de hadde av verdi i sølv er nå overtatt av brennesler, en torn er i deres telt.

  • 4 Mos 29:39
    73%

    39 Disse skal dere tilberede for Herren til deres fastsatte tider, i tillegg til deres løfter og frivillige ofre, for deres brennoffer, og deres offergaver, og deres drikkofre, og deres fredsoffer.

  • Jer 5:19-20
    2 vers
    73%

    19 Og det skal skje når dere sier: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' at du skal si til dem: 'Som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

    20 Forkynn dette i Jakobs hus, og la dette bli hørt i Juda, og si:

  • Jes 22:12-13
    2 vers
    73%

    12 Og Herren, hærskarenes Herre, kalte den dagen til gråt og klage, og til å barbere hodet og binde seg i sekk.

    13 Og se, det er glede og fryd, slakting av okser og slakting av sauer, spise kjøtt og drikke vin, 'La oss spise og drikke, for i morgen dør vi.'

  • Klag 2:6-7
    2 vers
    72%

    6 Og han har rystet sin bolig som en hage, han har ødelagt sitt bestemte sted, Jehovah har glemt den bestemte tid og sabbat i Sion, og forakter i sin vrede konge og prest.

    7 Herren har kastet av sitt alter, han har forkastet sin helligdom, han har overgitt hennes palassers vegger i fiendens hånd, de har laget støy i Jehovas hus som på en festdag.

  • Jes 30:29
    72%

    29 Sang skal være for dere som i en natt helliget til fest, Og hjertets glede som den som går med pipe, For å gå inn til Herrens fjell, Til Israels klippe.

  • 4 Mos 29:7
    72%

    7 Og på den tiende dagen i denne syvende måneden skal dere ha en hellig sammenkomst, og dere skal ydmyke dere; dere skal ikke utføre noe arbeid.

  • Joel 2:15
    72%

    15 Blås i basunen på Sion, hellige en faste, rop ut en sammenkomst.

  • Jes 62:9
    72%

    9 For de som samler det skal spise det og prise Herren, og de som samler det inn skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • 3 Mos 23:39
    72%

    39 På den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har samlet inn landets grøde, skal dere holde Herrens fest i syv dager; den første dagen skal være en sabbat, og den åttende dagen også en sabbat.

  • 5 Mos 16:15
    72%

    15 I sju dager skal du holde fest for Herren din Gud, på det stedet som Herren velger, for Herren din Gud velsigner deg i all din avling og i alle dine henders gjerninger, og du skal være full av glede.

  • Hos 2:11
    72%

    11 Jeg vil gjøre ende på all hennes glede, hennes høytid, nymåne, sabbat og alle hennes fastsatte festivaler.

  • Sak 14:19
    71%

    19 Dette er straffen for Egypts synd, og straffen for alle nasjonene, de som ikke feirer løvhyttefesten.

  • Mal 1:13
    71%

    13 Og dere sier: 'Se, for en byrde,' og blåser luft. Dere har brakt det som er stjålet, halt og sykt. Skal jeg godta det fra deres hånd? sier Herren.

  • Mal 3:4
    71%

    4 Og offergavene fra Juda og Jerusalem skal være til behag for Herren, som i gamle dager og fordums år.

  • Jer 7:17
    71%

    17 Ser du ikke hva de gjør i Juda byer og på Jerusalems gater?

  • Hos 12:9
    71%

    9 Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt. Igjen skal jeg vende deg tilbake til telt, som i de fastsatte dagene.

  • Mal 1:7
    71%

    7 Dere bringer uren mat til mitt alter, og dere sier: 'Hvordan har vi vanæret deg?' Ved å si: 'Herrens bord er mindreverdig.'

  • Jes 58:13
    71%

    13 Hvis du vender din fot fra sabbaten, fra å gjøre din egen vilje på Min hellige dag, og kaller sabbaten ‘En glede’, Herrens hellige dag ‘Æret’, og ærer den uten å gå dine egne veier, uten å finne din egen glede, og uten å tale unyttige ord.

  • Hag 1:5
    71%

    5 Og nå sier Herren, Allhærs Gud: Legg merke til hvordan dere lever.

  • 3 Mos 23:4
    71%

    4 Disse er Herrens fastsatte tider, de hellige sammenkomster som dere skal forkynne til sine bestemte tider:

  • Jes 25:6
    71%

    6 Den allmektige Herren har laget på dette fjellet en fest for alle folk, en fest med gode retter, en fest med godt vin, fettrike retter med marg, klare viner.

  • Jer 17:24
    71%

    24 Om dere nøye lytter til meg, sier Herren, og ikke bringer inn noen byrde gjennom denne byens porter på hviledagen, men helliger hviledagen, og ikke gjør noe arbeid på den,

  • 4 Mos 28:25
    71%

    25 og på den syvende dagen skal dere ha en hellig samling, dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid.

  • Jes 65:11
    71%

    11 Men dere som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, som dekker bord for Gad, og blander vin for Meni.

  • 3 Mos 23:28
    71%

    28 Dere skal ikke gjøre noe arbeid på denne dagen, for det er forsoningsdag, en dag til å gjøre soning for dere for Herrens ansikt.

  • 3 Mos 23:35
    71%

    35 På den første dagen skal dere holde en hellig sammenkomst, dere skal ikke gjøre noe arbeid.

  • Jes 5:12
    71%

    12 Harpe, lyre, tamburin, fløyte og vin er ved deres fest, men Herrens verk akter de ikke på, handverket hans ser de ikke.