Salmenes bok 74:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Din er dagen, også natten er din, du satte himmellys — solen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 136:7-9 : 7 Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn. 8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn. 9 Månen og stjernene til å herske om natten, evig er hans miskunn.
  • 1 Mos 1:14-18 : 14 Gud sa: «La det bli lys på himmelvelvingen for å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til fastsatte tider, dager og år, 15 og la dem være lys på himmelvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik. 16 Gud laget de to store lysene, det store lyset til å herske over dagen, og det lille lyset til å herske over natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden, 18 og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
  • Sal 8:3 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.
  • Sal 19:1-6 : 1 Til lederen. En salme av David. Himmelen forteller om Guds ære, og himmelhvelvingen kunngjør hans henders verk. 2 Dag for dag strømmer tale ut, natt for natt viser kunnskap. 3 Det er ingen tale, og det er ingen ord. Deres stemme er ikke blitt hørt. 4 Deres budskap har nådd ut til hele jorden, og til verdens ender deres ord. Solen har han satt et telt for blant dem, 5 Og den er som en brudgom som kommer ut fra sitt kammer, Den gleder seg som en helt til å løpe sin løype. 6 Fra himmelens ende går den ut, og dens kretsløp er til deres ender, og ingenting er skjult for dens hete.
  • Sal 104:19 : 19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.
  • Matt 5:45 : 45 For da blir dere barn av deres Far i himmelen. Han lar sin sol gå opp over onde og gode og lar det regne på rettferdige og urettferdige.
  • 1 Mos 1:3-5 : 3 Og Gud sa: «La det bli lys!» Og det ble lys. 4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket, 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den første dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:17
    81%

    17 Du fastsatte alle jordens grenser, sommer og vinter skapte du dem.

  • Sal 74:15
    76%

    15 Du åpnet en kilde og en elv, du tørket opp stadige strømmer.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    76%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Sal 89:11-12
    2 vers
    75%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

    12 Nord og sør har du utpekt, Tabor og Hermon synger i ditt navn.

  • Job 38:12
    74%

    12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass,

  • Sal 121:5-6
    2 vers
    74%

    5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Sal 104:19-20
    2 vers
    74%

    19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.

    20 Du gjør det mørkt, og det blir natt, i den kryper alle skogens dyr.

  • Sal 136:8
    73%

    8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

  • Job 17:12
    73%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • Job 26:10
    72%

    10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • Sal 104:2
    72%

    2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,

  • 1 Mos 1:16-18
    3 vers
    71%

    16 Gud laget de to store lysene, det store lyset til å herske over dagen, og det lille lyset til å herske over natten, og stjernene.

    17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden,

    18 og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

  • 1 Mos 1:14
    71%

    14 Gud sa: «La det bli lys på himmelvelvingen for å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til fastsatte tider, dager og år,

  • Fork 11:7
    71%

    7 Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

  • Fork 1:5
    70%

    5 Solen går opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den går opp.

  • Sal 37:6
    70%

    6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • Sal 65:8
    70%

    8 De som bor ved de fjerneste ender, frykter dine tegn. Morgenen og kveldens frembrudd får du til å synge.

  • Jer 31:35
    70%

    35 Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, månens og stjernenes orden til lys om natten, som stiller havet når bølgene bruser, Herrens hærskare er hans navn:

  • Sal 118:24
    70%

    24 Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.

  • Sal 102:25
    70%

    25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Fork 12:2
    70%

    2 Så lenge solen ikke er mørknet, og lyset, og månen og stjernene, og de tykke skyene ikke har vendt tilbake etter regnet.

  • 2 Sam 22:29
    70%

    29 For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke.

  • Sal 8:3
    70%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.

  • Sal 19:1-2
    2 vers
    70%

    1 Til lederen. En salme av David. Himmelen forteller om Guds ære, og himmelhvelvingen kunngjør hans henders verk.

    2 Dag for dag strømmer tale ut, natt for natt viser kunnskap.

  • Hebr 1:10
    70%

    10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • Sal 78:14
    69%

    14 Og han ledet dem med en sky om dagen og hele natten med ildens lys.

  • Sal 115:16
    69%

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Job 11:17
    69%

    17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

  • Sal 18:28
    69%

    28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Sal 19:4
    69%

    4 Deres budskap har nådd ut til hele jorden, og til verdens ender deres ord. Solen har han satt et telt for blant dem,

  • Jes 60:19-20
    2 vers
    69%

    19 Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, månen skal ikke lyse over deg, for Herren blir ditt evige lys, og din Gud din prakt.

    20 Din sol skal ikke lenger gå ned, og din måne skal ikke trekke seg tilbake, for Herren er ditt evige lys. Dine sørgedager er over.

  • Sal 50:1
    69%

    1 En salme av Asaf. Gud over guder, Herren, har talt og kaller jorden fra soloppgang til solnedgang.

  • Sal 24:1
    69%

    1 En salme av David. Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og alle som bor i den.

  • Sak 14:7
    68%

    7 Det skal være én dag, kjent for Herren, verken dag eller natt. Om kvelden skal det bli lys.

  • Sal 90:4
    68%

    4 For tusen år er i dine øyne som gårsdagen når den er forbi, som en nattevakt.

  • 1 Mos 1:5
    68%

    5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den første dag.

  • Sal 36:9
    68%

    9 For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.

  • Sal 148:3
    68%

    3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner.

  • Ordsp 16:4
    68%

    4 Herren har skapt alt for sitt eget formål, også den onde for en dag med ulykke.

  • Sal 77:18
    68%

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 92:4
    68%

    4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • Job 37:15
    68%

    15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?