Ordspråkene 6:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:3 : 3 En mann som elsker visdom, gleder sin far, men en venn av prostituerte ødelegger rikdom.
  • 1 Sam 2:36 : 36 Og hver eneste av dem som er igjen i ditt hus, skal komme for å bøye seg for ham, for en sølvmynt og for et brød, og si: 'Innta meg, jeg ber deg, i en av presteskapets embeter, så jeg kan få et stykke brød.'
  • Ordsp 5:10 : 10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.
  • Ordsp 7:23 : 23 til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.
  • 1 Mos 39:14 : 14 ropte hun på mennene i huset og sa til dem: 'Se, han har brakt en hebreer inn til oss for å leke med oss; han kom inn til meg for å ligge med meg, men jeg ropte med høy røst.
  • Ordsp 29:8 : 8 Latterlige menn setter en by i fare, men de vise vender bort vrede.
  • Esek 13:8 : 8 Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett en løgn, derfor, se, jeg er imot dere, sier Herren Gud.
  • Esek 13:18 : 18 Og du skal si: Så sier Herren Gud: Ve dem som syr puter for alle ledd i armen, og som lager skjerf for hodet i alle høyder for å fange sjeler. Vil dere fange mitt folks sjeler og beholde deres egen sjel i live?
  • Luk 15:13-15 : 13 Ikke mange dager senere samlet den yngste sønnen alt han eide, drog til et land langt borte, og der sløste han bort formuen sin i et utsvevende liv. 14 Da han hadde brukt opp alt, kom det en sterk hungersnød i det landet, og han begynte å lide nød. 15 Da gikk han bort og sluttet seg til en av borgerne der i landet, og denne sendte ham ut på markene for å gjete svin.
  • Luk 15:30 : 30 Men straks denne din sønn kommer hjem, han som har slukt din eiendom sammen med skjøger, slaktet du gjøkalven for ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:24-25
    2 vers
    82%

    24For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

    25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

  • Ordsp 6:32-33
    2 vers
    79%

    32Den som begår ekteskapsbrudd mangler forstand, Han ødelegger sin sjel, den som gjør det.

    33Han skal få sår og skam, Og hans vanære skal aldri bli utslettet,

  • Esek 16:30-33
    4 vers
    79%

    30Hvor svakt ditt hjerte var, sier Herren Gud, når du gjorde alle disse ting, som en bortskjemt hore!

    31Når du bygget deg buer på hvert gatehjørne og høyder på hvert torg, har du heller ikke vært som en hore som forakter betaling.

    32En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

    33Til alle horer gir man en gave, men du gir dine elskere gaver, bestikker dem til å komme til deg fra alle kanter for dine horerier.

  • Ordsp 6:27
    78%

    27Tar noen ild i sin barm uten å bli brent på klær?

  • Ordsp 23:27-28
    2 vers
    78%

    27For en horkar er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

    28Også hun ligger i vente som en tyv, og hun øker antallet av troløse menn.

  • Fork 7:26
    77%

    26Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 5:20
    77%

    20Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

  • Ordsp 30:19-20
    2 vers
    76%

    19Veien til ørnen på himmelen, veien til slangen på fjellet, veien til et skip i havets dyp, og veien til en mann hos en ung kvinne.

    20Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 2:16-18
    3 vers
    76%

    16For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger.

  • Ordsp 6:29-30
    2 vers
    75%

    29Slik er det med den som går inn til sin nestes kone, Ingen som rører henne er uskyldig.

    30Man forakter ikke tyven når han stjeler, For å mette sitt liv når han er sulten,

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    75%

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

    4Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    75%

    25La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

    26For mange har hun fått til å falle, og mange sterke er blant hennes drepte.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, ned til dødens indre kamre.

  • Ordsp 7:21-23
    3 vers
    75%

    21Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

    22Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

    23til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • Ordsp 5:6
    75%

    6Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Ordsp 7:12
    74%

    12Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Ordsp 7:5
    74%

    5For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.

  • Ordsp 22:14
    74%

    14En dyp grav er munnen til fremmede kvinner, de som Herren avskyr faller der.

  • Ordsp 7:10
    74%

    10Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

  • Esek 16:35
    73%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord,

  • 2 Mos 22:16
    73%

    16Når en mann forfører en jomfru som ikke er trolovet og har unnfanget med henne, skal han utvilsomt gi brudegave for å ta henne til hustru.

  • Ordsp 11:22
    72%

    22En vakker kvinne uten forstand er som en gullring i nesen på en gris.

  • Ordsp 4:6
    72%

    6Forlat henne ikke, så bevarer hun deg; elsk henne, så vokter hun deg.

  • Ordsp 5:8-9
    2 vers
    72%

    8Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.

    9Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

  • Ordsp 9:16-17
    2 vers
    72%

    16"Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

    17"Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."

  • Ordsp 20:16
    72%

    16Ta hans kappe når han har gitt sikkerhet for en fremmed, og for fremmede, pantsett den.

  • Ordsp 23:33
    72%

    33Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

  • Jer 3:9
    71%

    9Og det skjedde ved hennes skamløse horeri at landet ble besudlet, og hun drev hor med stein og tre.

  • 1 Kor 6:16
    71%

    16Vet dere ikke at den som slår seg sammen med en skjøge er ett legeme med henne? For det står: «De to skal bli ett kjød.»

  • Ordsp 27:13
    71%

    13Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

  • Hos 4:11
    71%

    11Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Ordsp 31:10
    71%

    10Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

  • 1 Tim 5:6
    70%

    6Men den som lever i luksus, er død mens hun lever.

  • Ordsp 29:3
    70%

    3En mann som elsker visdom, gleder sin far, men en venn av prostituerte ødelegger rikdom.