Ordspråkene 30:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Veien til ørnen på himmelen, veien til slangen på fjellet, veien til et skip i havets dyp, og veien til en mann hos en ung kvinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:27 : 27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren får ny kraft. De løfter vingene som ørner; de løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.
  • 2 Mos 22:16 : 16 Når en mann forfører en jomfru som ikke er trolovet og har unnfanget med henne, skal han utvilsomt gi brudegave for å ta henne til hustru.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 30:18
    77%

    18Tre ting er forunderlige for meg, ja, fire som jeg ikke har forstått:

  • Ordsp 30:20-21
    2 vers
    77%

    20Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

    21På grunn av tre ting vakler jorden, og på grunn av fire kan den ikke bære det:

  • Ordsp 6:24-27
    4 vers
    72%

    24For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

    25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

    27Tar noen ild i sin barm uten å bli brent på klær?

  • Ordsp 5:18-21
    4 vers
    72%

    18La din kilde være velsignet, Og gled deg over din ungdoms hustru,

    19En elskelig hind, en yndig gaselle! La hennes kjærlighet tilfredsstille deg alltid, Bli oppglødd i hennes kjærlighet uten stans.

    20Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

    21For Herrens øyne følger alles veier, Og han ser alle deres stier.

  • Ordsp 7:8
    71%

    8som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,

  • Ordsp 5:6
    71%

    6Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Ordsp 23:33-34
    2 vers
    71%

    33Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

    34Og du vil være som en som ligger ute på havet, eller som en som hviler på toppen av en mast.

  • Job 28:7
    71%

    7En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,

  • Ordsp 7:21-23
    3 vers
    70%

    21Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

    22Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

    23til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • Ordsp 7:25
    70%

    25La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

  • Ordsp 30:29
    70%

    29Tre går med stolthet, ja, fire går staselig:

  • Ordsp 3:17
    70%

    17Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

  • Ordsp 27:16
    69%

    16Den som forsøker å gjemme henne, gjemmer vinden, og hans høyre hånd fanger inn olje.

  • Fork 7:26
    69%

    26Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • 5 Mos 22:23
    69%

    23Hvis en jomfru er trolovet med en mann, og en annen mann finner henne i byen og ligger med henne,

  • Ordsp 27:8
    69%

    8Som en fugl som vandrer bort fra sitt reir, er en mann som flakker bort fra sitt sted.

  • Ordsp 5:8
    69%

    8Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.

  • Ordsp 2:20
    69%

    20Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    68%

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

    4Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 2:16-17
    2 vers
    68%

    16For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • 4 Mos 5:13
    68%

    13og en annen mann ligger med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og det ikke finnes vitne mot henne, og hun ikke er blitt tatt på fersk gjerning,

  • 5 Mos 22:28
    68%

    28Hvis en mann finner en jomfru som ikke er forlovet, og tar henne og ligger med henne, og de blir oppdaget,

  • Ordsp 23:27
    68%

    27For en horkar er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Jer 2:24
    68%

    24En vill asen vant til ørkenen, som i sin sjels lyst sluker vinden. Hvem vender henne tilbake? Ingen søker henne, de sliter seg ikke ut mens de leter etter henne, i hennes måned finner de henne.

  • Ordsp 30:23
    68%

    23En avskydd kvinne når hun regjerer, og en tjenestepike som etterfølger sin frue.

  • 2 Mos 22:16
    68%

    16Når en mann forfører en jomfru som ikke er trolovet og har unnfanget med henne, skal han utvilsomt gi brudegave for å ta henne til hustru.

  • Ordsp 21:8-9
    2 vers
    68%

    8En ond manns vei er forvridd, men den rene handler rett.

    9Bedre å bo på et hjørne av taket enn i hus med en kranglevoren kvinne.

  • Job 31:1
    68%

    1Jeg har inngått en avtale med mine øyne, og hvordan skulle jeg da se på en jomfru?

  • 5 Mos 22:14
    68%

    14og anklager henne for skammelige ting og gir henne et dårlig rykte, og sier: Denne kvinnen tok jeg til hustru, men da jeg kom nær henne, fant jeg ikke tegn på jomfrudom hos henne;

  • Job 22:15
    68%

    15Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Esek 16:32
    68%

    32En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

  • Ordsp 7:10
    68%

    10Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

  • Jer 3:2
    67%

    2Løft blikket mot høydene og se, hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veikanten har du ventet som en araber i ødemarken, og du har forurenset landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Ordsp 7:12
    67%

    12Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Jer 31:22
    67%

    22Hvor lenge vil du vingle, du gjenstridige datter? For Herren har skapt noe nytt i landet: En kvinne skal omfavne en mann.

  • Job 39:26
    67%

    26Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør?

  • Fork 11:9
    67%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte fryde seg i ungdommens dager. Følg hjertets veier og øynenes lyst, men vit at Gud vil dømme deg for alt dette.