Job 16:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Er det noen ende på tomme ord? Hva gir deg mot til å svare?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:26 : 26 For å korrigere - vurderer dere ord? Og for vinden - ord fra den desperate.
  • Job 15:2 : 2 Svarer en klok mann med tom kunnskap? Og fyller magen med en østavind?
  • Job 20:3 : 3 Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.
  • Job 32:3-6 : 3 Han var også sint på de tre vennene fordi de ikke fant en løsning og fordømte Job. 4 Elihu hadde tålmodig ventet på å snakke med Job, fordi de andre var eldre. 5 Da Elihu så at det ikke var noe svar fra de tre mennene, ble han enda mer sint. 6 Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, svarte og sa: Jeg er ung i dager, og dere er eldre, derfor har jeg vært redd for å uttrykke min mening.
  • Matt 22:46 : 46 Ingen kunne svare ham et ord, og fra den dagen våget ingen å spørre ham mer.
  • Tit 1:11 : 11 hvis munn må stoppes, de som velter hele husstande ved å undervise det som er upassende, for skitten vinnings skyld.
  • Tit 2:8 : 8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge skal du si slike ting? Og sterke ord — er det vinden fra din munn?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:2-3
    2 vers
    79%

    2 Skal en mengde ord forbli ubesvart? Kan en taletrengt mann bli rettferdiggjort?

    3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Job 15:12-13
    2 vers
    77%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Job 6:25-26
    2 vers
    77%

    25 Hvor sterke har ikke sannferdige ord vært, og hva korrigerer deres irettesettelse?

    26 For å korrigere - vurderer dere ord? Og for vinden - ord fra den desperate.

  • Job 18:1-2
    2 vers
    77%

    1 Bildad fra Sjuahs land svarte og sa:

    2 Når vil dere gjøre slutt på ordene? Tenk dere om, så kan vi tale.

  • Job 16:1-2
    2 vers
    77%

    1 Og Job svarte og sa:

    2 Jeg har hørt mange slike ting, elendige trøstere er dere alle.

  • Job 16:4-6
    3 vers
    76%

    4 Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis dere var i min situasjon. Jeg kunne bruke ord mot dere og nikke til dere.

    5 Jeg kunne styrke dere med munnen min, spare dere med bevegelsene av leppene mine.

    6 Hvis jeg taler, lindres ikke min smerte, og hvis jeg tier, hva går da bort fra meg?

  • Job 15:2-3
    2 vers
    76%

    2 Svarer en klok mann med tom kunnskap? Og fyller magen med en østavind?

    3 Å resonere med ubrukelige ord? Og tale som ikke har noen verdi?

  • Job 35:16
    75%

    16 Og Job åpner sin munn med tomhet, han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • Job 21:34
    75%

    34 Hvordan kan dere trøste meg med tomme ord? I deres svar finnes bare svik.

  • Job 26:3-4
    2 vers
    75%

    3 Hva? Du har gitt råd til den ukloke og gjort vise planer kjent i mengde.

    4 Med hvem har du uttalt ord? Og hvis ånd kom ut av deg?

  • Job 19:1-2
    2 vers
    74%

    1 Og Job svarte og sa:

    2 Hvor lenge skal dere plage min sjel og såre meg med ord?

  • Job 8:2
    74%

    2 Hvor lenge skal du si slike ting? Og sterke ord — er det vinden fra din munn?

  • Mal 3:13
    73%

    13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi sagt mot deg?'

  • Job 32:14
    73%

    14 Han har ikke lagt fram ord mot meg, og med deres utsagn vil jeg ikke svare ham.

  • Job 38:2-3
    2 vers
    73%

    2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

    3 Spenn beltet som en mann, så vil jeg spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 27:12
    72%

    12 Se, dere – alle sammen – har sett, og hvorfor er dette – dere er totalt tomme?

  • Job 20:3
    72%

    3 Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.

  • Job 33:32
    72%

    32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 33:5
    72%

    5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • Job 40:2-3
    2 vers
    72%

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

    3 Og Job svarte Herren og sa:

  • Job 9:14
    72%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

  • Job 13:19
    72%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 4:2
    72%

    2 Har noen prøvd å tale med deg? Da blir du sliten! Hvem makter å holde seg tilbake fra å tale?

  • Job 32:20
    72%

    20 Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

  • Job 26:1
    72%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 21:3-4
    2 vers
    72%

    3 Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Job 13:22
    71%

    22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Job 34:16
    71%

    16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 33:13
    70%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Job 34:35-36
    2 vers
    70%

    35 Job taler ikke med kunnskap, og hans ord er ikke med forstand.

    36 Min Far! La Job bli prøvd helt til seier, på grunn av svarene for ugjerningsmenn.

  • Job 12:1
    70%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 13:7
    70%

    7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik?

  • Job 37:20
    70%

    20 Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    70%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.