Jobs bok 16:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg har hørt mange slike ting, elendige trøstere er dere alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:4-5 : 4 Men dere, dere er smedere av løgn, alle er dere udugelige leger. 5 Om dere bare ville tie stille, det ville være deres visdom.
  • Job 19:2-3 : 2 Hvor lenge skal dere plage min sjel og såre meg med ord? 3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.
  • Job 26:2-3 : 2 Hva? Du har hjulpet den maktesløse og frelst en svak arm! 3 Hva? Du har gitt råd til den ukloke og gjort vise planer kjent i mengde.
  • Sal 69:26 : 26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.
  • Fil 1:16 : 16 De siste av kjærlighet, idet de vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet;
  • Jak 1:19 : 19 Så, mine kjære brødre, la hver mann være rask til å høre, treg til å tale, treg til vrede,
  • Job 6:6 : 6 Spises noe usmakelig uten salt? Er det mening i tåpelige drømmer?
  • Job 6:25 : 25 Hvor sterke har ikke sannferdige ord vært, og hva korrigerer deres irettesettelse?
  • Job 11:2-3 : 2 Skal en mengde ord forbli ubesvart? Kan en taletrengt mann bli rettferdiggjort? 3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:1
    86%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 16:3-7
    5 vers
    77%

    3Er det noen ende på tomme ord? Hva gir deg mot til å svare?

    4Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis dere var i min situasjon. Jeg kunne bruke ord mot dere og nikke til dere.

    5Jeg kunne styrke dere med munnen min, spare dere med bevegelsene av leppene mine.

    6Hvis jeg taler, lindres ikke min smerte, og hvis jeg tier, hva går da bort fra meg?

    7Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

  • Job 21:1-2
    2 vers
    75%

    1Og Job svarte og sa:

    2Hør mine ord nøye, og la dette være deres trøst.

  • Job 19:1-3
    3 vers
    74%

    1Og Job svarte og sa:

    2Hvor lenge skal dere plage min sjel og såre meg med ord?

    3Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.

  • Job 21:34
    73%

    34Hvordan kan dere trøste meg med tomme ord? I deres svar finnes bare svik.

  • Job 26:1
    73%

    1Og Job svarte og sa:

  • Klag 1:21
    73%

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

  • Job 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Og Job svarte og sa:

    2Å, om min lidelse kunne bli veid nøyaktig, og min ulykke lagt på vekten sammen!

  • Job 23:1-2
    2 vers
    73%

    1Da svarte Job og sa:

    2Også i dag er min klage bitter; min hånd er tung av min sukk.

  • Job 12:1
    73%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 3:2
    72%

    2Og Job svarte og sa:

  • Job 32:12
    72%

    12Og til dere har jeg gitt oppmerksomhet, men se, det er ingen som forsvarer Job, eller svarer på hans ord blant dere.

  • Job 15:11
    72%

    11Er Guds trøst for liten for deg? Og et mildt ord er med deg?

  • Job 33:1
    71%

    1Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.

  • Job 42:6-7
    2 vers
    71%

    6Derfor forakter jeg det og angrer i støv og aske.

    7Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.

  • Job 6:10
    71%

    10Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • Job 42:1
    71%

    1Og Job svarte Herren og sa:

  • Job 9:1
    71%

    1Og Job svarte og sa:

  • Klag 1:16
    71%

    16For dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye renner av tårer. For langt borte er en trøster som kunne forfriske min sjel, mine barn er forlatt fordi fienden er blitt mektig.

  • Sal 69:20
    70%

    20Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er syk, jeg ser etter noen å sørge med, men det finnes ingen, og etter trøstere, men finner ingen.

  • Job 35:16
    70%

    16Og Job åpner sin munn med tomhet, han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • Job 40:3
    70%

    3Og Job svarte Herren og sa:

  • Jer 8:18
    70%

    18Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Job 10:20
    70%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 27:1
    70%

    1Og Job fortsetter med å løfte sitt bilde, og sier:

  • Job 40:1
    70%

    1Og Herren svarte Job og sa:

  • Job 17:6
    70%

    6Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.

  • Job 27:12
    69%

    12Se, dere – alle sammen – har sett, og hvorfor er dette – dere er totalt tomme?

  • Job 38:2
    69%

    2Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Job 16:10
    69%

    10De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Job 16:20
    69%

    20Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:

  • Job 16:15
    69%

    15Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.

  • Job 18:1
    69%

    1Bildad fra Sjuahs land svarte og sa:

  • Job 7:13
    69%

    13Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

  • Job 33:8
    69%

    8Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Job 13:1
    69%

    1Se, alt dette har mitt øye sett, og mitt øre har hørt det og lyttet oppmerksomt.

  • Jes 51:19
    69%

    19Disse to onde ting møter deg, hvem sørger for deg? Ødeleggelse og tap - hungersnød og sverd, hvem trøster deg?

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Job 20:4
    69%

    4Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Job 29:1
    69%

    1Og Job fortsetter å tale og sier: