Jobs bok 20:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:3 : 3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.
  • Job 19:29 : 29 Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.
  • Job 20:2 : 2 Derfor får mine tanker meg til å svare, og mine følelser i meg får meg til å tale.
  • Job 27:11 : 11 Jeg viser dere ved Guds hånd, det som er med Den Mektige skjuler jeg ikke.
  • Job 33:3 : 3 Mine ord er fra hjertets oppriktighet, og kunnskap har mine lepper talt tydelig.
  • Sal 49:3 : 3 Min munn taler vise ord, og mitt hjertes tanker er full av innsikt.
  • Sal 78:2-5 : 2 Jeg åpner munnen med en lignelse; jeg frambringer skjulte ting fra fortiden, 3 som vi har hørt og vet, og som våre fedre har fortalt oss. 4 Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort. 5 Han satte vitnesbyrd i Jakob og ga en lov i Israel som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine sønner,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:2
    81%

    2Derfor får mine tanker meg til å svare, og mine følelser i meg får meg til å tale.

  • Job 32:20
    74%

    20Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

  • Sal 119:42
    74%

    42Så svarer jeg ham som håner meg, for jeg har stolt på Ditt ord.

  • Job 23:5
    74%

    5Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • Job 20:4
    73%

    4Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Job 13:22
    73%

    22Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Job 33:8
    72%

    8Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Job 16:3
    72%

    3Er det noen ende på tomme ord? Hva gir deg mot til å svare?

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 21:3-4
    2 vers
    72%

    3Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Job 40:3-4
    2 vers
    72%

    3Og Job svarte Herren og sa:

    4Se, jeg har vært uverdig, hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Job 32:17
    72%

    17Til slutt vil jeg svare, jeg vil gi min mening, ja, jeg.

  • Ordsp 1:23
    72%

    23Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.

  • Job 19:3
    71%

    3Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.

  • Ordsp 27:11
    71%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.

  • Job 9:14
    71%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

  • Hab 2:1
    71%

    1Jeg står på vakt og stiller meg på festningsmuren, og jeg speider for å se hva Herren vil si til meg, og hva jeg skal svare når jeg blir irettesatt.

  • Job 13:1
    71%

    1Se, alt dette har mitt øye sett, og mitt øre har hørt det og lyttet oppmerksomt.

  • Sal 38:14
    71%

    14Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

  • Job 12:3-4
    2 vers
    71%

    3Jeg har også forstand som dere, jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slike ting?

    4Jeg er til latter for mine venner, han som roper til Gud, og Gud svarer ham; den rettferdige og uskyldige er til latter.

  • Job 34:34
    71%

    34La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.

  • Job 42:3-5
    3 vers
    71%

    3'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

    4'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

    5Jeg hadde bare hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    71%

    18Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.

    19Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Ordsp 5:12
    71%

    12Og si: ‘Hvordan har jeg hatet formaning, Og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning,

  • Job 21:1
    70%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 34:16
    70%

    16Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Job 6:24
    70%

    24Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.

  • Jer 31:19
    70%

    19For etter min omvendelse angret jeg, og etter å ha fått opplæring slo jeg meg på låret. Jeg skammet meg og rødmet, for jeg bar min ungdoms vanære.

  • Job 33:4-5
    2 vers
    70%

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

    5Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • Klag 3:61
    70%

    61Du har hørt deres spott, Herre, alle deres tanker mot meg,

  • Job 19:1
    70%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 13:6
    70%

    6Hør mine argumenter, og lytt til min munns taler.

  • Job 34:31
    70%

    31For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

  • Job 23:1
    70%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 16:1
    70%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 33:32
    69%

    32Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 31:35
    69%

    35Hvem vil høre meg? Se, her er mitt merke. Den Mektige vil svare meg, og min motstander har skrevet en anklage.

  • Job 32:14
    69%

    14Han har ikke lagt fram ord mot meg, og med deres utsagn vil jeg ikke svare ham.

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Sal 119:22
    69%

    22Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Job 13:3
    69%

    3Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • Jer 20:10
    69%

    10For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • Sal 69:10
    69%

    10Jeg gråter i min sjels faste, og det er til skam for meg.