Ordspråkene 5:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og si: ‘Hvordan har jeg hatet formaning, Og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:1 : 1 Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater refs, er som en dyrisk.
  • Ordsp 1:7 : 7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap, visdom og lærdom foraktes av dårer!
  • Ordsp 1:22 : 22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 1:25 : 25 Og dere foraktet alt mitt råd, og dere ønsket ikke min tilrettevisning.
  • Ordsp 15:5 : 5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.
  • Jer 44:4 : 4 Jeg sendte til dere alle mine tjenere, profetene, tidlig og flittig, og sa: Ikke gjør denne motbydeligheten som jeg hater.
  • Sak 1:4-6 : 4 Ikke vær som deres fedre, som de tidligere profetene ropte til og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend om, jeg ber dere, fra deres onde veier og deres onde gjerninger. Men de hørte ikke og aktet ikke på meg, sier Herren. 5 Deres fedre — hvor er de nå? Og profetene — lever de evig? 6 Men mine ord og mine lover, som jeg befalte mine tjenere profetene, rakk de ikke deres fedre? Og de vendte om og sa: Som Herren, hærskarenes Gud, hadde tenkt å gjøre med oss, etter våre veier og våre gjerninger, slik har han gjort med oss.
  • Sak 7:11-14 : 11 Men de nektet å lytte, ga en gjenstridig skulder, og gjorde ørene tunge mot å høre. 12 Og deres hjerter gjorde de harde som en diamant, så de ikke hørte loven og ordene som Herren hærskarenes Gud sendte ved sin Ånd gjennom de tidligere profeter; derfor kom stor vrede fra Herren hærskarenes Gud. 13 Og det skjedde at når Han kalte, så lyttet de ikke, så når de kaller, vil Jeg ikke lytte, sier Herren hærskarenes Gud. 14 Og Jeg spredte dem blant alle de folkeslag de ikke kjente, landet ble øde etter dem, slik at ingen passerte gjennom og vendte tilbake, og de gjorde et yndet land til ødeleggelse!'
  • Joh 3:19-20 : 19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
  • Ordsp 1:29-30 : 29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren. 30 De foraktet mitt råd, og foraktet all min tilrettevisning,
  • Ordsp 6:23 : 23 For befalingene er en lampe, Og loven et lys, Og veien til livet er tilrettevisningenes formaning.
  • 1 Mos 19:9 : 9 Men de sa: 'Gå vekk!' Og de sa også: 'Denne mannen kom hit som en innflytter, og nå vil han spille dommer! Nå vil vi gjøre verre mot deg enn mot dem!' De presset hardt mot Lot og nærmet seg for å bryte opp døren.
  • 2 Mos 2:13-14 : 13 Dagen etter gikk han ut igjen og så to hebreere slåss. Han spurte den som gjorde urett: «Hvorfor slår du din medmann?» 14 Mannen svarte: «Hvem har satt deg til leder og dommer over oss? Har du tenkt å drepe meg slik du drepte egypteren?» Moses ble redd og tenkte: «Sannelig, dette har blitt kjent.»
  • 2 Krøn 24:20-22 : 20 Guds Ånd kom over Sakarja, Jojadas sønn, presten, og han stilte seg foran folket og sa: «Så sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud, så dere ikke kan ha fremgang? Fordi dere har forlatt Herren, har han forlatt dere.» 21 De konspirerte mot ham, og på kongens ordre steinet de ham i forgården til Herrens hus. 22 Kongen Joash glemte alt det gode som Jojada, hans far, hadde gjort for ham, og drept av seg hans sønn. Da han døde, sa han: «Herren ser det og skal kreve det tilbake.»
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Mens profeten talte til ham, sa Amazja til ham: 'Har vi satt deg til kongens rådgiver? Hør opp, ellers slår vi deg ihjel.' Da holdt profeten opp, men sa: 'Jeg vet at Gud har bestemt å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke har hørt på mitt råd.'
  • 2 Krøn 33:10-11 : 10 Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke lytte. 11 Derfor lot Herren kongen av Assur komme mot dem. De fanget Manasse blant kratt, bandt ham med bronse-lenker og tok ham til Babylon.
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de spottet Guds budbringere, foraktet Hans ord og handlet listig med Hans profeter, inntil Herrens vrede mot Hans folk steg, uten noen vei tilbake.
  • Sal 50:17 : 17 Du avskyr rettledning og kaster mine ord bak deg.
  • Sal 73:22 : 22 Og jeg var uforstandig, visste det ikke. Jeg var som et dyr foran deg.
  • Ordsp 13:18 : 18 Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:13-14
    2 vers
    87%

    13 Og jeg har ikke lyttet til min veileders røst, Og ikke vendt øret til mine lærere.

    14 Jeg var på randen av all ulykke, I forsamlingens og samlingens midte.’

  • Sal 50:16-17
    2 vers
    80%

    16 Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du med å telle opp mine lover og ta min pakt i din munn?

    17 Du avskyr rettledning og kaster mine ord bak deg.

  • Ordsp 1:22-25
    4 vers
    79%

    22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap?

    23 Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.

    24 Fordi jeg har kalt, og dere avviste, strakte jeg ut hånden, men ingen brydde seg,

    25 Og dere foraktet alt mitt råd, og dere ønsket ikke min tilrettevisning.

  • Ordsp 1:29-30
    2 vers
    78%

    29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren.

    30 De foraktet mitt råd, og foraktet all min tilrettevisning,

  • Ordsp 12:1
    77%

    1 Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater refs, er som en dyrisk.

  • Ordsp 15:5
    77%

    5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 15:10
    76%

    10 Straff er tung for den som forlater stien, den som hater tilrettevisning, skal dø.

  • Ordsp 15:31-32
    2 vers
    75%

    31 Et øre som lytter til livets tilrettevisning dveller blant de vise.

    32 Den som avviser rettledning forakter sin egen sjel, men den som lytter til refsing, vinner forstand.

  • Ordsp 8:13
    73%

    13 Å frykte Herren er å hate det onde; Stolthet og hovmod, ond vei, og en vrang munn, har jeg hatet.

  • Ordsp 13:18
    73%

    18 Den som nekter veiledning, bringer fattigdom og skam, men den som akter på tilrettevisning, blir hedret.

  • Ordsp 3:11
    73%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og vær ikke utålmodig når han refser deg.

  • Ordsp 10:17
    73%

    17 Den som følger instruksjon, vandrer på livets vei, men den som avviser tilrettevisning, farer vill.

  • Hebr 12:5
    72%

    5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham,

  • Amos 5:10
    72%

    10 De hater den som irettesetter i byporten, og forakter den som taler sannhet.

  • Sal 55:12
    72%

    12 For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Ordsp 15:12
    71%

    12 Spotteren elsker ikke sin tilretteviser, han går ikke til de vise.

  • Ordsp 5:11
    71%

    11 Og du vil klage til slutt, Når ditt kjøtt og din kropp fortæres.

  • Sal 73:15
    71%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Ordsp 8:33
    71%

    33 Lytt til råd, og vær vise, og forakt det ikke.

  • Ordsp 27:11
    71%

    11 Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.

  • Ordsp 13:1
    71%

    1 En klok sønn tar til seg en fars veiledning, men en spotter lytter ikke til tilrettevisning.

  • Job 19:3
    71%

    3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.

  • Job 19:18
    71%

    18 Selv småbarna forakter meg. Når jeg reiser meg, snakker de mot meg.

  • Job 20:3
    71%

    3 Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.

  • Jer 12:8
    71%

    8 Min arv er blitt som en løve i skogen for meg, hun har løftet stemmen mot meg, derfor har jeg hatet henne.

  • Jer 31:19
    70%

    19 For etter min omvendelse angret jeg, og etter å ha fått opplæring slo jeg meg på låret. Jeg skammet meg og rødmet, for jeg bar min ungdoms vanære.

  • Jer 32:33
    70%

    33 De vendte ryggen til meg, ikke ansiktet, og selv om jeg lærte dem, reiste meg tidlig og lærte dem, hørte de ikke, så de kunne ta imot lære.

  • Ordsp 29:1
    70%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Job 5:17
    70%

    17 Se, salig er det dødelige mennesket: Gud refser ham, forakt ikke den Allmektiges straff.

  • Sal 6:1
    70%

    1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Ordsp 23:12
    70%

    12 Sett ditt hjerte mot å motta veiledning, og ditt øre mot kunnskapens ord.

  • Job 6:24
    70%

    24 Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.

  • Jer 4:18
    70%

    18 Din vei og dine gjerninger har gjort dette mot deg, dette er din elendighet, for det er bittert, og det har truffet hjertet ditt.

  • Ordsp 1:8
    70%

    8 Hør, min sønn, din fars lærdom, og forlat ikke din mors lover,

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Ordsp 19:27
    70%

    27 Slutt, min sønn, med å lytte til instrukser som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.

  • Job 31:29
    70%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Ordsp 9:8
    70%

    8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Gi visdom til den vise, og han vil elske deg.

  • Klag 5:22
    70%

    22 Har du virkelig forkastet oss? Er din vrede mot oss svært stor?

  • Job 34:31
    70%

    31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

  • Sal 119:22
    70%

    22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Sal 50:21
    70%

    21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.