Jobs bok 37:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:3 : 3 For nå er det tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært fortvilede.
  • Job 11:7-8 : 7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet? 8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?
  • Sal 139:4 : 4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.
  • Matt 12:36-37 : 36 Jeg sier dere at for hvert unyttig ord menneskene taler, skal de gjøre regnskap på dommens dag. 37 For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:19
    79%

    19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.

  • Job 13:19-20
    2 vers
    77%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

    20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • Job 21:4-5
    2 vers
    73%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

    5 Se på meg og bli forbløffet, og legg hånden på munnen.

  • Job 37:21
    73%

    21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

  • Job 6:3
    73%

    3 For nå er det tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært fortvilede.

  • Job 32:20
    73%

    20 Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    73%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Sal 73:15
    72%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Job 15:13
    72%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Job 23:5
    72%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • Job 22:11
    72%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Job 32:14
    72%

    14 Han har ikke lagt fram ord mot meg, og med deres utsagn vil jeg ikke svare ham.

  • Job 4:2
    72%

    2 Har noen prøvd å tale med deg? Da blir du sliten! Hvem makter å holde seg tilbake fra å tale?

  • Job 11:5
    72%

    5 Men, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg!

  • Job 38:2
    72%

    2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Job 33:31
    72%

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale.

  • Job 13:13
    72%

    13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.

  • Job 7:11
    72%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 20:26
    72%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

  • Jes 38:15
    72%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 9:35
    71%

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Job 34:16
    71%

    16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Job 34:34
    71%

    34 La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.

  • Job 33:14
    71%

    14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men man legger ikke merke til det.

  • Job 13:22
    71%

    22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Sal 35:25
    71%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'

  • Job 3:23
    71%

    23 Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • Job 34:29
    71%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Klag 3:29
    71%

    29 Han legger munnen i støvet, kanskje er det håp.

  • Job 15:17
    71%

    17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

  • Job 11:2-3
    2 vers
    71%

    2 Skal en mengde ord forbli ubesvart? Kan en taletrengt mann bli rettferdiggjort?

    3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Job 37:2
    71%

    2 Lytt nøye til den skjelvende lyden av Hans stemme, ja, lyden fra Hans munn går ut.

  • Job 9:19
    71%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • Job 15:3
    71%

    3 Å resonere med ubrukelige ord? Og tale som ikke har noen verdi?

  • Job 38:34
    71%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • Job 11:10
    71%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

  • Job 15:30
    70%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Job 13:7
    70%

    7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik?

  • Job 23:17
    70%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • 4 Mos 16:30
    70%

    30 Men hvis Herren gjør noe nytt, hvis jorden åpner sin munn og sluker dem med alt de eier, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse menn har foraktet Herren.'

  • Sal 39:2
    70%

    2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Job 9:14
    70%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

  • Job 31:14
    70%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?