Salmene 143:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:3 : 3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.
  • Sal 142:3 : 3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.
  • Luk 22:44 : 44 Og i sin angst ba han enda mer inderlig, og svetten hans ble som store bloddråper som falt til jorden.
  • Sal 102:1 : 1 En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.
  • Sal 102:3-4 : 3 For mine dager er oppbrukt i røyk, og mine ben har brent som en ildbrand. 4 Mitt hjerte er smittet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
  • Sal 119:81-83 : 81 `Kaf.' Min sjel er fortært av l lengsel etter Din frelse, på Ditt ord har jeg håpet. 82 Mine øyne er fortært av lengsel etter Ditt ord og sier: 'Når vil Du trøste meg?' 83 For jeg har vært som en skinnsekk i røyken, men Dine lover har jeg ikke glemt.
  • Sal 124:4 : 4 da hadde vannet oversvømt oss, elven gått over vår sjel,
  • Job 6:27 : 27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.
  • Sal 25:16 : 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.
  • Sal 55:5 : 5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.
  • Sal 61:2 : 2 Fra landets ende roper jeg til deg, i mitt hjertes svakhet. Du leder meg til en klippe som er høyere enn meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 143:3
    84%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Sal 55:4
    83%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

  • Sal 142:3-4
    2 vers
    81%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

    4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.

  • Job 30:16
    80%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    80%

    14 Jeg er utøst som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter innvendig.

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    79%

    4 Mitt hjerte er smittet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

    5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.

  • Sal 38:10
    79%

    10 Mitt hjerte banker, min kraft har forlatt meg, og lyset i mine øyne, også det er borte fra meg.

  • Klag 3:11
    79%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Jer 8:18
    78%

    18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Klag 1:20
    78%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    78%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Sal 73:21
    78%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Sal 38:8
    78%

    8 Jeg er svak og knust i overmål, jeg roper i hjertets uro.

  • Klag 1:13
    78%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Job 16:7
    78%

    7 Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

  • Klag 3:6
    77%

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • Jes 21:4
    77%

    4 Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.

  • Sal 42:5-7
    3 vers
    77%

    5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.

    6 Min sjel er nedtrykt i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermon-fjellene, fra Mizar-høyden.

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

  • Job 17:1
    77%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Sal 13:2
    77%

    2 Hvor lenge skal jeg være bekymret i min sjel? Sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal fienden min være opphøyet over meg?

  • Klag 3:20
    77%

    20 Husk det godt, og min sjel bøyer seg i meg.

  • Sal 40:12
    77%

    12 For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    77%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

    18 Og jeg sier: Min styrke og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • Sal 109:22
    77%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er gjennomboret i min midte.

  • Sal 143:7
    76%

    7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 77:3
    76%

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    76%

    3 For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket.

    4 Jeg er regnet blant dem som går ned i graven, jeg er som en mann uten styrke.

  • Job 10:1
    76%

    1 Min sjel er lei av livet mitt. Jeg slutter å snakke med meg selv, jeg taler i min sjels bitterhet.

  • Klag 1:16
    76%

    16 For dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye renner av tårer. For langt borte er en trøster som kunne forfriske min sjel, mine barn er forlatt fordi fienden er blitt mektig.

  • Sal 25:16
    76%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Sal 38:6
    75%

    6 Jeg er krumbøyd, helt nedbøyd, hele dagen går jeg sørgende.

  • Sal 31:12
    75%

    12 Jeg har blitt glemt, som en død som er ute av sinn. Jeg er blitt som et ødelagt kar.

  • Job 17:11
    75%

    11 Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets eiendeler!

  • Sal 6:3
    75%

    3 Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 22:1
    75%

    1 Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

  • Jona 2:4
    75%

    4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)

  • Job 17:7
    75%

    7 Mitt øye er svekket av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Job 23:16
    75%

    16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.

  • Klag 3:4
    75%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Klag 3:53
    75%

    53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg.

  • Jes 38:15
    75%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Sal 38:17
    75%

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.