Salmene 143:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:5-6 : 5 Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått. 6 Jeg husker min sang om natten, i hjertet grunner jeg, og min ånd søker flittig:
  • Sal 77:10-12 : 10 Og jeg sier: 'Min svakhet er, de forandringene fra Den Høyestes høyre hånd.' 11 Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av, 12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.
  • 1 Sam 17:34-37 : 34 David sa til Saul: "Din tjener har vært gjeter hos sin far. Når en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken, 35 gikk jeg ut etter det og slo det og rev lammet ut av munnen på det. Når det da snudde seg mot meg, grep jeg skjegget på det, slo det og drepte det. 36 Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, fordi han har hånet fylkingene til den levende Gud. 37 David sa videre: "Herren, som reddet meg fra både løvens og bjørnens klør, han vil redde meg fra denne filisterens hånd." Saul sa til David: "Gå, og Herren være med deg."
  • 1 Sam 17:45-50 : 45 David svarte filisteren: "Du kommer mot meg med sverd, spyd og kastespyd, men jeg kommer mot deg i Herrens, hærskarenes Guds, navn, Israels fylkingers Gud, som du har hånet. 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg og ta hodet av deg, og gi dagens lig av filisterhæren til fuglene under himmelen og dyrene på marken, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel. 47 Hele forsamlingen skal vite at Herren ikke frelser ved sverd eller spyd, for dette er Herrens kamp, og han har gitt dere i vår hånd." 48 Da filisteren reiste seg og gikk fram for å møte David, løp David raskt mot fylkingen for å møte filisteren. 49 David la hånden i vesken, tok ut en stein, slynget den og traff filisteren i pannen. Steinen sank inn i pannen hans, og han falt med ansiktet mot jorden. 50 Så seiret David over filisteren med en slynge og en stein, og han slo filisteren og drepte ham, selv om det ikke var et sverd i hånden til David.
  • Mika 6:5 : 5 Mitt folk, husk, jeg ber deg, hvilket råd Balak, kongen av Moab, ga, og hvordan Bileam, Beors sønn, svarte ham, fra Sjittim til Gilgal, for at du skal kjenne Herrens rettferdige gjerninger.
  • 5 Mos 8:2-3 : 2 Og husk hele veien som Herren din Gud førte deg i disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, for å vite hva som er i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke. 3 Han ydmyket deg og lot deg sulte, og ga deg manna å spise (som du ikke visste om, og heller ikke dine fedre kjente til), for å få deg til å forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
  • Jes 63:7-9 : 7 Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger. 8 Han sa: 'Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke lyver,' og han ble deres frelser. 9 I all deres nød var han ikke en motstander, men hans nærværs engel frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet gjenløste han dem, løftet dem opp og bar dem alle de gamle dagene. 10 Men de var opprørske og bedrøvet hans Hellige Ånd, så han vendte seg mot dem som en fiende, han selv kjempet mot dem. 11 Han husket de gamle dager, tiden med Moses og hans folk. Hvor er han som førte dem opp fra havet med sin flokkens gjeter? Hvor er han som la sin Hellige Ånd blant dem? 12 Han som ledet dem med Moses' høyre hånd, sin herlige arm, som kløvde vannene foran dem for å skape seg et evig navn. 13 Han som førte dem gjennom dypene, som en hest i pålitelig terreng snublet de ikke. 14 Som et dyr som stiger ned i dalen, fikk Herrens Ånd dem til å hvile. Slik ledet du ditt folk for å skape deg et strålende navn.
  • Sal 42:6 : 6 Min sjel er nedtrykt i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermon-fjellene, fra Mizar-høyden.
  • Sal 111:4 : 4 Han har gjort sine under til et minne, nådig og barmhjertig er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 77:10-12
    3 vers
    82%

    10 Og jeg sier: 'Min svakhet er, de forandringene fra Den Høyestes høyre hånd.'

    11 Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av,

    12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.

  • Sal 77:5-6
    2 vers
    81%

    5 Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått.

    6 Jeg husker min sang om natten, i hjertet grunner jeg, og min ånd søker flittig:

  • Sal 143:6
    76%

    6 Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.

  • Sal 102:25
    75%

    25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 63:6
    75%

    6 Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

  • Sal 145:5
    75%

    5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger.

  • Sal 92:4-5
    2 vers
    74%

    4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

    5 Hvor store er dine gjerninger, Herre, dine tanker er svært dype.

  • Sal 105:5
    73%

    5 Husk hans underverker som han har gjort, Hans tegn og dommen fra hans munn.

  • Klag 3:20-21
    2 vers
    73%

    20 Husk det godt, og min sjel bøyer seg i meg.

    21 Dette minner jeg meg selv på, derfor håper jeg.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    73%

    6 Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.

    7 Minnes ikke min ungdoms synder og mine overtredelser, men etter din nåde kom meg i hu, for din godhets skyld, Herre.

  • Sal 119:15
    72%

    15 I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

  • Sal 77:3
    72%

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

  • Sal 119:52
    72%

    52 Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

  • Jona 2:7
    72%

    7 Da min sjel var motløs i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • Sal 143:4
    72%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 119:73
    72%

    73 `Jod.' Dine hender dannet meg og gjorde meg fast, gi meg forstand til å lære Dine bud.

  • Sal 8:3
    72%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.

  • Sal 71:17
    72%

    17 Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå forkynner jeg dine under.

  • Sal 42:4
    71%

    4 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.

  • Sal 119:48-49
    2 vers
    71%

    48 Og jeg løfter hendene til Dine bud som jeg har elsket, og jeg mediterer over Dine lover!

    49 `Zain.' Husk ordet til Din tjener, som Du har latt meg håpe på.

  • Sal 40:5
    71%

    5 Mange underverk har du gjort, Herre min Gud; dine tanker for oss er uten tall. Jeg ville fortelle og tale om dem, men de er flere enn jeg kan regne opp.

  • Jes 25:1
    70%

    1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • Sal 137:5
    70%

    5 Om jeg glemmer deg, Jerusalem, må min høyre hånd glemme meg!

  • Sal 138:8
    70%

    8 Herren fullender det som gjelder meg. Herre, din godhet varer evig, oppgi ikke dine henders verk!

  • Sal 39:5
    70%

    5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.

  • Sal 5:1
    70%

    1 Til dirigenten, 'Om arvene.' – En salme av David. Hør mine ord, Herre, og lytt til min bønn.

  • 1 Krøn 16:12
    70%

    12 Husk hans underfulle gjerninger, hans tegn og dommene han har uttalt,

  • Sal 90:17
    70%

    17 Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.

  • Job 10:8
    70%

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Sal 73:28
    70%

    28 Men for meg er nærhet til Gud gavnlig, jeg har satt min tillit til Herren Gud, for å fortelle om alle dine gjerninger.

  • Sal 119:27
    70%

    27 La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.

  • Sal 89:49
    70%

    49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 139:17
    69%

    17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor veldig er summen av dem!

  • Sal 131:1
    69%

    1 En sang ved oppstigningene, av David. Herre, mitt hjerte har ikke vært hovmodig, og mine øyne har ikke vært stolte. Jeg har ikke strebet etter store ting, eller det som er for underfullt for meg.

  • Sal 139:14
    69%

    14 Jeg takker deg fordi jeg er skapt på underfullt vis. Vidunderlige er dine verk, det vet min sjel meget vel.

  • Sal 139:5
    69%

    5 Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • Sal 32:4
    69%

    4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Sal 105:2
    69%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • Job 14:15
    69%

    15 Du vil rope, og jeg – jeg svarer deg; Dine henders verk ønsker du.

  • Hebr 1:10
    69%

    10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • Job 36:24
    69%

    24 Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.

  • Sal 119:59
    69%

    59 Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.

  • Sal 132:1
    69%

    1 En sang ved festreisene. Husk, Herre, hva David måtte lide.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.