Salmenes bok 139:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 33:27 : 27 Din bolig er den evige Gud, og under er evige armer. Han driver bort fienden fra din nærhet, og sier: Ødelegg!
  • Job 9:33 : 33 Om det fantes en mellommann mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge.
  • Job 23:8-9 : 8 Se, jeg går framover – men Han er ikke der, og bakover – men jeg ser Ham ikke. 9 Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.
  • Sal 34:7 : 7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han beskytter dem.
  • Åp 1:17 : 17 Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste,
  • 2 Mos 24:11 : 11 Men han rakte ikke ut sin hånd mot Israels sønner som var nær; de så Gud, og de åt og drakk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:1-4
    4 vers
    84%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.

    3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

    4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.

  • Sal 139:6-10
    5 vers
    80%

    6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

    8 Går jeg opp til himmelen, er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

    9 Tar jeg morgenrødens vinger, og bosetter meg ved havets ytterste grense,

    10 da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.

  • Sal 139:13-18
    6 vers
    79%

    13 For du har dannet mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

    14 Jeg takker deg fordi jeg er skapt på underfullt vis. Vidunderlige er dine verk, det vet min sjel meget vel.

    15 Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, formet i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster. I din bok var alt skrevet opp, de dager da de ble til, før en av dem var kommet.

    17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor veldig er summen av dem!

    18 Teller jeg dem, er de flere enn sanden. Jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.

  • Sal 73:23-24
    2 vers
    77%

    23 Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.

    24 Med ditt råd leder du meg, og deretter tar du imot meg i herlighet.

  • Sal 142:3
    76%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Job 10:7-8
    2 vers
    75%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Sal 119:73
    74%

    73 `Jod.' Dine hender dannet meg og gjorde meg fast, gi meg forstand til å lære Dine bud.

  • Sal 139:23
    74%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

  • Jer 12:3
    73%

    3 Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Job 13:27
    73%

    27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Sal 63:8
    73%

    8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 41:12
    73%

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Job 30:21
    73%

    21 Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.

  • Job 14:16
    73%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Sal 18:39
    73%

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

  • Job 10:13
    73%

    13 Og dette har du gjemt i ditt hjerte, jeg vet at dette er hos deg.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    73%

    35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 17:3
    73%

    3 Du har ransaket mitt hjerte, Du har prøvd meg om natten, Du har testet meg, Du finner ingenting; Mine tanker går ikke over mine lepper.

  • Sal 38:2
    73%

    2 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

  • Sal 138:7
    73%

    7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Jes 37:28
    72%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Sal 89:13
    72%

    13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    72%

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 109:27
    72%

    27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • Sal 69:5
    72%

    5 Gud, du vet om min omstyrting, og min fornedrelse er ikke skjult for deg.

  • Job 10:11
    72%

    11 Hud og kjøtt har du kledd meg med, og med ben og sener omgir du meg.

  • Sal 31:15
    72%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • 2 Kong 19:27
    72%

    27 'Jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.'

  • Sal 32:7
    72%

    7 Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, du omgir meg med frelsesrop. Sela.

  • Sal 119:168
    72%

    168 Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!

  • Sal 80:17
    72%

    17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.

  • Sal 31:8
    72%

    8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har latt mine føtter stå på et åpent sted.

  • Sal 140:5
    72%

    5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Sal 118:13
    71%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.